Bedeutung von "ağıt" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AĞIT AUF TÜRKISCH

ağıt

WAS BEDEUTET AĞIT AUF TÜRKISCH

klagen

Ağıt

Es ist ein Volkslied, das gewöhnlich nach einem Tod oder einem schmerzhaften, traurigen Ereignis gesprochen wird. Naturkatastrophen sind miserable Worte, die Gefühle wie Angst, Aufregung, Traurigkeit, Rebellion angesichts von Hilflosigkeit wie Tod, Krankheit ausdrücken. Es wird leichter genannt für diejenigen, die Klagen sagen, und für diejenigen, die Klagen sagen. Der Name des Gedichts in der vorislamischen Literatur wird bei den Begräbniszeremonien gelesen, die man die rechte und die Schwalbe nennt; der Name der Divan Literatur ist Mersiyedir.

Ağıt, genellikle bir ölümün ya da acı, üzücü bir olayın ardından söylenen halk türküsü. Doğal afet'ler, ölüm, hastalık gibi çaresizlikler karşısında korku, heyecan, üzüntü, isyan gibi duyguları ifade eden ezgili sözlerdir. Ağıt söylemeye ağıt yakma, ağıt söyleyenlere ise ağıtçı denir. Ağıtın İslamiyet Öncesi edebiyattaki adı sagudur ve yuğ adı verilen cenaze törenlerinde okunur; divan edebiyatındaki adı ise mersiyedir.

Definition von ağıt im Wörterbuch Türkisch

Worte oder Töne, die die Jugendlichkeit, Schönheit, Güte, Würdigkeit einer verstorbenen Person, ihre Sorgen, die sie hinterlassen, oder die schmerzhaften Auswirkungen großer Katastrophen, schriftlicher Text, richtig, Weine nicht, weine nicht, indem du deine Verdienste hinter einem Mädchen, das eine Braut ist, zählst.

ağıt Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada bıraktıkların ın acılarını veya büyük felâketlerin acılı etkilerini dile getiren söz veya okunan ezgi, yazılan yazı, sağu, mersiye. / Ağlama, gelin olan bir kızın arkasından meziyetlerini sayıp dökerek ağlama.

ÜBERSETZUNG VON AĞIT

Erfahre, wie die Übersetzung von ağıt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ağıt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağıt» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哀叹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lament
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرثاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сетовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lamentation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ratapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嘆きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비탄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesambat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: than thở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புலம்புகிறார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शोक
• Türkisch: ağıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lament
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нарікати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρήνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klaaglied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lament
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klagesang

4 BÜCHER, DIE MIT «AĞIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağıt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağıt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Kürt ağıtlarını hep destancılardan yada erkeklerden duydum. Kadınlardanduyduklarım da oldu, çokseyrek. Kürtler,destancılara “Dengbej” diyorlar.Denk, ses,söz demektir. Bejde söyleyen. Birde Kürtlerde söylenen ağıtların bir bölümüne Kürtler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 415

İNDEKS A Abdal Seydihan (ağıtçı),95 Abdülhak Hanı id (Tarhan), 3 1 Abdülvahap Kocaman(aşık), 77, 103, 416 acı hava, 32, 93 Aç Pars Hikayesi, 41, 159 Açacak Ömer (ağıt kahramanı), 279, 280, 281 Açıcı, Ahmet, 1, 75 Adana, 1, 2, 3, 4, 16, ...

İsmail Görkem, 2001

Emirdağ yöresi Türkmen ağıtları - Sayfa 18

Ağıtçı kadın bu elbiseleri birer birer eline alarak ağlar ve ağıt söyler. Orada hazır bulunan kadınlarda ağlaşırlar. Sivas'ın Gemerek ilçesinde ağıt etmekle tanınan kadınlar vardır. Bunlara ücret ödenmez. (18) Gaziantep'te, sınır köylerde yaşayan ...

Ömer Faruk Yaldızkaya, 1992

Ağıtlar - Sayfa 86

Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (İstanbul, 1956)'nin ağıtlar kısmına kaynak olduğu için bu yazı üzerinde ayrıca durmak istiyoruz. İlhan BAŞGÖZ bu makalesinde "Gemerek'te tesbit ettiği bir ağıt hadisesine dayanarak ağıtların mahiyeti, doğuş ve ...

Muhan Bâli, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağıt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tokatlıları kızdırdı

Filmin bir bölümünde Cem Yılmaz'ın Tokat yöresine ait 'Hey Onbeşli' ağıt türküsünü oyun havasında seslendirmesi büyük tepki topladı. Ayrıca sanatçı Ömür ... «Hürriyet, Jan 15»