Definition von kan davası im Wörterbuch Türkisch
Blutvergießen In der Vergangenheit, Blutvergießen zwischen zwei Familien, darunter Mord, Blutvergießen oder ein anderer Grund, ein Glaube. kan davası Geçmişte, aralarında cinayetten, kan akmış olmaktan veya başka bir sebepten kökleşmiş bir dü şmanlık bulunan iki ailenin karşılıklı kan gütmesi.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «kan davası» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON KAN DAVASI
Erfahre, wie die Übersetzung von
kan davası auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kan davası auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kan davası» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
血海深仇
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
enemistad mortal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
blood feud
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रक्त अदावत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ثأر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кровная месть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
feudo de sangue
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জাতিবৈর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vendetta
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
vendetta
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Blutrache
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
血の復讐
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
혈액 불화
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Vendetta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mối thù máu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழிதீர்க்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हाडवैर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
faida
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Blood Feud
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кровна помста
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Blood Feud
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βεντέτας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bloed vete
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
blodsfejd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
blodfeide
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAN DAVASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kan davası in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kan davası im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
"Gece, düzlüğün ortasında bir at, başı ve boynu sırtıyla aynı seviyeye gelene kadar ileri uzamış, dörtnala koşuyordu.
2
Törelerin aynasında Doğu ile Batı: kan davası ve düello ...
Cultural and social differance between the east and the west.
3
Kenan Başkomiser Tanışma: Y Alpaslan
Kan davası yüzünden mi geldiniz dimi bakın Kenan komserim bizde babamızın sözü Kur andan sonra gelir onlar bitti dediyse biter. Hem her istediğimiz oldu epey yüklü kan parası aldık arazilerinin bir kısmını bile bize sattılar davarlar falanda ...
4
Cezo Gardaş: - Sayfa 72
Kan. Davası... Cemal öğretmenin köyünde çok güçlü olan iki aşiret vardı. Bunlardan birisi Cemal öğretmenin ait olduğu Hüso aşireti, diğeri ise kan davalı oldukları Merdo aşireti idi. Neden kan davalı olduklarının sebebini ise büyük dedeleri ...
Ben diyorum ki, 'Aramızda kan davası var ve ben onunla çalışamam.' Evet, siz şöyle düşüneceksiniz; aralarında kan davası var ve onlar beraber çalışamazlar. Çünkü bu kesin ve gerçek bir sorundur. Şimdi konumuz birkan davası oldu.
6
Prof. Dr. Fikret Türkmen armağanı - Sayfa 318
Maktulün beynine sıkar kurşunu Hiç yokta cürüme sokar başını Zannetmem bitirsin şeytan işini Ne bitmez davadır şu kan davası Ölen öldürülmüş ceset ortada Acele telefon sıhhi imdada Eşi dostu düşer o an feryada Ne bitmez davadır şu kan ...
Gürer Gülsevin, Metin Arıkan, 2005
7
Ey Misyonerler Cevap Verin: 2005 Yılında imam-hatip olarak ...
Hz. Muhammed'in (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) kiminle kişisel kan davası varmış? Hz. Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Mekke'yi fethedince ilk işi kan davasını kaldırmak olmuştu. Eğer kan davası olanları öldürseydi, kendisine zulüm ...
8
Doğu Anadolu'da aşiret düzeni - Sayfa 119
BÖLÜM KAN DAVALARI A. KAN DAVASI NEDİR? Kan davası, aşiret veya aileler arası çatışmalarda dökülen kanın bedelinin yeniden kan dökülerek karşılık verilmesi biçiminde öç alma duygusuyla sürdürülmesidir. Bu çatışmalarda esas ...
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gan dökmek: Kan dökmek, ölüme yol açmak, cana kıymak. gan eñremek: Kan ağlamak, büyük bir üzüntü içinde ... veya öldürtmek. ganını geçmek: Caninin suçunu bağışlamak, kan davası gütme niyetinde olmamak, kan davası gütmemek.
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
10
Nigeria's Journalistic Militantism: Putting the Facts in ... - Sayfa 298
face of deep-felt fanaticism, abhorrence, misplaced family pride and a climax in bloodshed vis-à-vis the erasure of a complete family lineage. “Kan davasi” is indeed the face of primitive vengeance and the quest for vindication and undeserved ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAN DAVASI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kan davası im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
13 Aylık Kan Davası 'Karanfilli Barış' İle Sona Erdi
Kars'ın Selim İlçesi'nde, geçen yıl "Yurttapan" ile "Bahçıvan" aileleri arasında çocuk kavgası nedeniyle başlayan kan davası Bursa'da sona erdi. Kan davalı iki ... «Aktif Haber, Sep 15»
KAN DAVASI BARIŞLA SONUÇLANDI
muş'ta, 2009 yılında Yüksel ve Yıldırak aileleri arasında çıkan husumetten dolayı 4 kişinin yaşamını yitirdiği, 5 kişinin ise yaralandığı kan davası barış töreniyle ... «Milliyet, Sep 15»
Yarım asırlık kan davası sona erdi
Şanlıurfa'da aralarında yarım asırlık kan davası bulunan iki ailenin barış yemeğine katılan HDP milletvekili Leyla Güven, yaptığı konuşmada öldürmenin değil, ... «Milliyet, Jul 15»
Ceylanpınar'da Kan Davası Barışla Noktalandı
Şanlıurfa'nın Ceylanpınar ilçesinde 24 Şubat 2015 tarihinde bir kişinin ölümü ile sonuçlanan kavganın ardından başlayan kan davası barışla sonuçlandırıldı. «Haberler, Jul 15»
15 YILLIK KAN DAVASI BARIŞLA SONLANDI
muş'un Bulanık ilçesine bağlı Oğlakkaya köyünde 2000 yılında başlayan kan ... 15 yıl önce başlayan kan davası sonucunda taraflardan biri ilçeden ayrılıp ... «Milliyet, Mai 15»
18 yıllık kan davası can aldı 1 ölü 2 yaralı
Batman'ın Sason ilçesinde, yaklaşık 18 sene evvel bir dedikodu yüzünden çıkan ve 2 kişinin hayatını kaybetmesine neden olan kan davasında şimdi de iki ... «Sabah, Mai 15»
Bahçeli'den 'Akşener kaseti' iddiasına: Kan davasının özü namustur …
Ve bu kan davalarının özü tarla, bağ, bahçenin ötesinde namusa dayalıdır” dedi. Bahçeli, “Tekrar Türkiye'de namusa dayalı kan davalarını yaygınlaştırmaya ... «T24, Mai 15»
Kan davası Savcı Kiraz'ın girişimleriyle çözülmüş
İstanbul Adliyesi'ndeki terör eyleminde şehit düşen Cumhuriyet Savcısı Mehmet Selim Kiraz'ın ailesinin 40 yıl önce Siirt'in Kayaboğaz köyünden kan davası ... «Anadolu Ajansı, Apr 15»
Kan Davası' Barışla Sonuçlandı
Demir ve Alas aileleri arasında 2 kişinin ölümüne neden olan kan davası, bir düğün salonunda verilen ve Bingöl Valisi İbrahim Taşyapan'ın da katıldığı yemekte ... «Haberler, Feb 15»
Muş'ta Kan Davası Barışla Noktalandı
Işık ve Turmaz aileleri arasında başlayan kan davası, Demokratik Toplum Kongresi(DTK) bünyesinde yer alan Kent Meclisi Adalet Komisyonu üyelerinin araya ... «Haberler, Feb 15»