Bedeutung von "kanını içine akıtmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KANINI IÇINE AKITMAK AUF TÜRKISCH

kanını içine akıtmak

WAS BEDEUTET KANINI IÇINE AKITMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kanını içine akıtmak im Wörterbuch Türkisch

in das Blut eindringen.

kanını içine akıtmak Sıkıntısını belli etmemek.

ÜBERSETZUNG VON KANINI IÇINE AKITMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kanını içine akıtmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kanını içine akıtmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kanını içine akıtmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 流入到血液
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a fluir en la sangre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to flow into the blood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रक्त में प्रवाह करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل تصب في الدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: течь в крови
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a fluir para o sangue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ত মধ্যে প্রবাহিত করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à couler dans le sang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalir ke dalam darah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in den Blutströmungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 血液中に流れることを可能にします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혈액 에 유입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo mili menyang getih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chảy vào máu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்த ஓட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लश
• Türkisch: kanını içine akıtmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a fluire nel sangue
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przepływać do krwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: текти в крові
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să curgă în sânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ρέει μέσα στο αίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te vloei in die bloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att strömma in i blodet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å strømme inn i blodet

10 BÜCHER, DIE MIT «KANINI IÇINE AKITMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kanını içine akıtmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kanını içine akıtmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 391

İsmail Hilmi Soykut. Kanat germek (birinin üstüne). (ÖÂA.) Kan ayaklı. (AVP.) Kan başına sıçramak (beynine sıçramak.) ... Kanına girmek. (ÖÂA.) Kanını içine akıtmak. (ÖÂA.) Kanını kurutmak. (EBT.) (ÖÂA.) Kanı pahâsına. (ÖÂA.) Kanı sıcak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Örnein Arjantin'deki gibi sokaklara dökülmemekte, kanını içine akıtmaktadır. Bu ise tıbben çok tehlikeli bir durum olup, hastanın aniden ölmesine sebep olabilmektedir. Günlük gazetelerin üçüncü sayfalarında yer alan “Kızını sattı, gelinini ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Kanı kanla yıkamanm tek çıkar yol olmadığmı da bilmelisin oğul!» KANI KAYNAMAK : Birine hemencecik sevgi duymak, coşkun ve cilveli olmak. ... KANINI İÇİNE AKITMAK : Sıkmtı ve üzüntüsünü kimseye belli etmemek. KANINI EMMEK : İnsaf ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 399

Kanını içine akıtmak: Cezbe ve neş'e halinde o hali ızhar etmemek. Mevlevilere ait bir terimdi. Coşkunluk gösterene “Kanını içine akıt” derlerdi. Köçek: Nev niyaza ve bilhassa yeni semâ” çıkaran genç muhibbe “köçek” ve “Mevlânâ köçeği” ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 2006

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 248

... bilemiyorum) • Kan tükürmek (kusmak) [Çok sıkıntı ve eziyet çekmek] • Kanına* ekmek doğramak (Kanına ekmek doğradı, ama kimseye belli etmedi) • Bağrına taş basmak [Sıkıntılarına, kimseye belli etmeden katlanmak] • Kanını içine akıtmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 766

»Kâmil insan 386 »Kâmil insan öğretisi 386 »Kâmil toplum 386 KÂMİLE KÂMİLİYE KÂMİLLİK KAMUTANRICI 386 KAMUTANRICILIK 386 KAN 386 »Kan almak 386 »Kan etmek kanun etmemek 386 »Kanını içine akıtmak 386 KANAAT 386 ...

Esat Korkmaz, 2005

Türk toplumunda Zazalar ve Kürtler - Sayfa 219

... (Kanını içine akıtmak) Hak bıza kuel bıza esterayinra yen vaştış (Boynuzsuz keçinin hakkı boynuzlu keçiden alınır) Hata hirabi nibiv rindı nebena (Kötülük olmayıncaya kadar iyilik olmaz) Hata layl nyeb zılal nıbena (Su bulanmayıncaya kadar ...

Orhan Türkdoğan, 2008

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 513

Kan aglamak. Kan akitmak. Kan basina siçramak. Kan çanagi gibi. Kan davasi gütmek. Kan govdeyi götürmek. ... Kan tutmak. Kana boyanmak. Kana kan istemek. Kana susamak. Kaш bozuk. Kaш donmak. Kaш isinmak. Kaш içine akmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 44

... Allah feyzini artırsın, ayak mühürlemek, cünbüşlemek, dinlendirmek, göçmek, göçünmek, görüşmek, gönül etmek, gönül koymak, kapıdan geçmek, kanını içine akıtmak, örtmek, çevirmek, seyyah vermek, kurban tığlamak, soyunmak, uyarmak ...

Türk dil kurumu, 2004

Bir deli kizin hâtira defteri - Sayfa 229

... adamların her şeyi bir hamlede yıkacaklarını bildiğim için, susuyorum. Ve kimbilir ne zamana kadar susacağım! » Buna- susmak değil, kanını içine akıtmak derler. Akşam üstü, babamın ısrarı üzerine tekrar bahçeye indim. Ayaklarımı uzattım.

İskender F Sertelli, 1943