Bedeutung von "kapalı kutu" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KAPALI KUTU AUF TÜRKISCH

kapalı kutu

WAS BEDEUTET KAPALI KUTU AUF TÜRKISCH

Definition von kapalı kutu im Wörterbuch Türkisch

geschlossene Box Nicht offenbaren, geheim halten. Die Qualität ist verborgen.

kapalı kutu İçindekini belli etmeyen, sır saklayan. / Niteliği gizli kalan.

ÜBERSETZUNG VON KAPALI KUTU

Erfahre, wie die Übersetzung von kapalı kutu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kapalı kutu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapalı kutu» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 接近唇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerca de labios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: closed box
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद ओंठों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على مقربة الصمت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сдержанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: close- lipped
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোপনতাপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fermer lèvres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berahsia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: close- lipped
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 近くに口を閉ざし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근접 입술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: secretive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: close- môi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரகசிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुप्त
• Türkisch: kapalı kutu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: close - lipped
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: blisko ustami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стриманий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tăcut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοντά χείλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: close- lipped
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: close - lipped
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: close- lipped

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPALI KUTU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapalı kutu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapalı kutu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wemb KingQueen Project Vol.014:

Çocukların sorularına gülen yüzle cevap verir. Düşünce geniş. Walhalla içinde aldıkları bilgi dağarcını paylaşma isteği tam. Paylaşılmasına izin verilen bilgileri, soru karşısında açıya. Paylaşılması “kapalı kutu” gereği izin verilmeyen bilgiler ise ...

Metin KILIÇ, 2014

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 263

Eline kapalı bir kutu geçen hiç aklından geçmeyen bir durumla karşılaşır. Güzel renkli kapalı kutu hoş sürprizdir. Çirkin renkli kutu tatsız bir sürprizdir. Rüyasında kapalı bir kutuyu açan bir sır duyar. Merak ettiği bir işin içyüzünü anlar. Rüyada ...

Gülten Suveren, 2004

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 272

474 kansız cansız kanun dışı kanunsuz Kanunsuz bir grev barikatında ilk kurşun senin alnına çarpar Ç. Altan kapalı Kapalı ... 47 kapalı kutu Ne dediği bilinmez, anlaşılmaz kapalı kutu şiirleri öpüp başımıza koymak lâzım geliyor R.H. Karay ...

Engin Yılmaz, 2004

Halk kültürüyle söyleşi - Sayfa 161

Kapalı. Çarşı. "Kapalı. Kutu". W^ ünya kültür kentleri ayırıcı özellikleriyle varlıklarını belir- ğ M lerler. Çok yönlü birikim, bu kentlerde yaşamın egemen ^^r öğesidir. Bu kimliğin özenle korunması, kentlerin günü ve geleceğini doğru ...

Ayten Alkaşı, ‎Gönen Gerzile, 2004

Kâtibim: Kâtibim Sen Bana Ölümü Yendirdin - Sayfa 5

ZEHRA – Nasıl oldu da görmedim onu bugüne kadar?.. 1. KÖYLÜ KIZI - Çıkmaz dedim ya kulübesinden. Kapalı kutu. ZEHRA – (Yüzünde derin düşünce çizgileri) İnsanı yıldırım gibi çarpan bir hâli var... Ben o kapalı kutuyu açayım da görün!

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ömür Boyu Aşk:

İletişimkanalları kapalı olduğu zaman, sûizanlar, vehimler, tahminler ortaya çıkıyor. Eşler birbirlerini, zanlara ... ve onun hoşgörüsünü istemesidir. Siz birbirinize kapalı kutu gibi olursanız, birbirinizin kalplerinden geçeni elbette bilemezsiniz.

Cemil Tokpınar, 2012

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... köpürmek. yarılcak çıban yarılsın dadınsın: Patlayacakçıban patlasın da kurtulsun; ne olacaksa olsun. yarılmadık garpız: Kapalı kutu, ne olduğu belli değil, belirsiz, kapalı, müphem. yarım adam:Rahatsız olduğu için işgöremeyen, hastalıklı, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Aydınlık Gecelere Yolculuk

Kapalı kutu; kafası hep başka yerde. Ama onda kendisini çeken bir şeyler bulmuştu. Sıkıntıdan patladığı anları hatırlatıyordu kızın duyguları. (Bir sabah da sevinçle açsam gözlerimi... Her gün birbirinin aynı; niçin uyanayım? Annem dürterek ...

Tülin Tankut, 2014

Almira: Geri dönmek için bazen çok geçtir... - Sayfa 49

Nihayet çöp kutusu gibi ne ararsan bulabileceğin çantamdan anahtarı çıkarabildim.Kapıyı elimdekilerle ... Herkes farklı yaşardı bir şeyleri,kimileri kapalı kutu, kimileri şeffafkap gibi, o da içinde yaşamayı seviyor olabilirdi. Zaten birilerine ...

M. Nehir Aslan, 2012

Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:

Bir kolunu bana doladı;enyalın diyaloğumuz. Yanına yaslandım. Saçımı okşayarak, Rose, dedi. Tatlı Rose'um benim. Kaşığı alıp malzemeleri dalgın dalgın oraya buraya itelemeye başladı. Eh, dedi. Kapalı kutu olduğu doğru, ama bu illa kötü ...

Aimee Bender, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPALI KUTU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapalı kutu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Astana bir Sneijder etmiyor!

Kapalı kutu Astana'nın kadro değeri, Cimbom'un dünyaca ünlü yıldızı Wesley Sneijder'ı geçemiyor. Transfermarkt verilerine göre 14.5 milyon Euro değeri olan ... «Milliyet, Sep 15»

Rakip tam bir kapalı kutu: Skenderbeu

Beşiktaş'ın UEFA Avrupa Ligi H Grubu ilk maçında yarın deplasmanda karşılaşacağı Skenderbeu, Arnavutluk Süper Ligi'nde son 5 sezona damgasına vurdu. «ligtv, Sep 15»

Fenerbahçe'nin rakibi, kapalı kutu!

Fenerbahçe'nin rakibi, kapalı kutu! Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi play-off turundaki rakibi, kapalı bir kutu... Kaynak: Sporx.com ve AA ... «Sporx, Aug 15»

Cem Yılmaz'ın yeni filmi kapalı kutu

Cem Yılmaz yeni filmi ile ilgili açıklama yapmaktan kaçınıyor. Ünlü komedyen, geçtiğimiz hafta Bulgaristan'da çekimleri tamamlanan 'Ali Baba ve Yedi Cüceler' ... «Haber Tadı, Aug 15»

Ercüment Sunter: Herkes kapalı kutu

Basketbol Süper Ligi (BSL) takımlarından Türk Telekom'da başantrenör Ercüment Sunter, takımların iyi transferler yaptığını ve ilk hafta için herkesin "kapalı kutu" ... «Milliyet, Aug 15»

Şahtar değil Fener kapalı kutu

Fenerbahçe iki yıl önce Şampiyonlar Ligi ön elemesinde Arsenal ile eşleştiğinde iki takım taraftarı da aynı yorumu yapmıştı “zaten hep en zorunu çekeriz. «Milliyet, Jul 15»

Arena'ya kapalı kutu

Galatasaray'ın yeni sezon hedefi Şampiyonlar Ligi'nde gruplardan çıkıp başarılı olmak.. Bu gerçekleşmezse UEFA Avrupa Ligi'nde bir kez daha kupayı havaya ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»

Başörtülü kadına ayrımcılık yapan ABD havayolu şirketi özür diledi

Buna karşı hostes, "Sana kapağı kapalı kutu kola veremem, bu yüzden sana içecek yok" diye karşılık verdi, buna gerekçe olarak da "bazı kişilerin kutu içeceği ... «SuperHaber.tv, Jun 15»

Müslüman yolcuya kapalı kutu kola verilmedi

ABD'de faaliyet gösteren United Havayolları'nda seyahat eden Müslüman bir kadın yolcuya 'silah olarak kullanabileceği' gerekçesiyle kapalı kola kutusu ... «STAR, Jun 15»

Başörtülü yolcuya ayrımcılık yapan hostese öfke!

Buna karşı ise hostes, "sana kapağı kapalı kutu kola veremem, bu yüzden sana içecek yok" diye karşılık verdi. Hostes buna gerekçe olarakta, kendilerinde böyle ... «HABERTURK, Mai 15»