Bedeutung von "kapı dışarı etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KAPI DIŞARI ETMEK AUF TÜRKISCH

kapı dışarı etmek

WAS BEDEUTET KAPI DIŞARI ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von kapı dışarı etmek im Wörterbuch Türkisch

Aus der Tür Ausspucken, rauswerfen.

kapı dışarı etmek Kovmak, dışarı atmak.

ÜBERSETZUNG VON KAPI DIŞARI ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kapı dışarı etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kapı dışarı etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapı dışarı etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扔掉了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patitas en la calle
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chuck out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर चक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشوك خارج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выгонять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jogar fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট চাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuck sur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keluar pintu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rausschmeißen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 放り出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밖으로 척
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chuck metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuck ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே சக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर निर्मुलनासाठी
• Türkisch: kapı dışarı etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chuck fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyrzucać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виганяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da afară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πετάξουμε έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chuck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kaste ut

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPI DIŞARI ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapı dışarı etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapı dışarı etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gidecek Yeri Olmayanlara

Yaşlı Magar üzgün bir ifadeyle konuşmaya devam etti: -Dün akşam tesdaüfen konuştum bu meseleyi bir kiracıyla ;sende ... Yine de takdir senin; ama böylesine mühim bir meselede bizlere yardımı dokunmuş adamın kızını kapı dışarı etmek ...

Çağatay Çağlayan, 2014

Uğultulu Tepeler:

Bir anbütünbu güzelsözlerin bana söylendiğini sandım. Öfkemi yenemeyerek, o aşağılık moruğubir tekmeyle kapı dışarı etmek için bir adım attım, amaMrs. Heathcliff'in karşılık verdiğini görerek durdum. “Senirezil,seniyalancı moruk seni!” dedi.

Emily Brontё, 2014

Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 298

Şimdi, aynı ülkeler aynı insanlan hor görüyor kapı dışarı etmek istiyor. Nedeni, ihtiyaç fazlası olmalan. Bir zamanlar baştacı ettikleri, ülkelerini onanp, geliştirdikleri bu insanlara "Sarımsak Bombası bok yabancılar" diyorlar. Ama kendileri başka ...

Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 218

... yeterli ve yürekli olmak sınıfta çakmak ar. t. • (öğrenci için) sınıfta kalmak sıpa a. • çocuk, (şaka yollu) afacan, yaramaz- usta senin sıpa gelmiş! sıpıtmak • kapı dışarı etmek, kovmak, uzaklaştırmak sıraya dizmek • 1. zaman içinde birçok ...

Bahattin Sezgin, 2013

Günah kuşları - Sayfa 38

Ardından bir avukat bulalım sana. Benim tanıdıklarım var. Göreceksin kısa zamanda boşanırsın. Aslında o ikinci mesele. Önemli olan ilk o deyyusu kapı dışarı etmek. - Gidelim! dedi Eda. Ben daha çocuğu alacağım annemlerden; alışveriş için ...

Ali Özenç Çağlar, 2008

Seri Katiller - Sayfa 244

Kardeşin kardeşi yok ettiği bu iç savaş yoksul Kolombiya'yı tam 10 sene sarsmayı sürdürmüş, bittiğinde de iki yüz binden ... bir yaş küçük kız kardeşi ile cinsel ilişki kurmaya çalışırken yakaladığında vereceği tek ceza vardı: Kapı dışarı etmek.

Fikret Topallı, 2013

Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler

Size acı vereni alıp başınızın üstüne koyarsınız, kapı dışarı etmek aklınızın ucundan geçmez. Sevgi, saygı, merhamet, olgunluk gibi nimetlerihiçe sayar,bunları görmeden ilişkinizedevam edersiniz. Böylece mutsuz birilişki meydanagelir, ...

Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

Adressiz Mektuplar

Nikolay saltanatının politik baskıları Petersburg Üniversitesi'nde bütünüyle hissediliyordu. Millî Eğitim Bakanlığı her türlü özgür düşünceyi üniversite öğreniminden kapı dışarı etmek için çabalıyordu. Üniversite yönetimi profesörlükte gericiliği ...

Arif Berberoğlu, ‎Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014

Tanrıya Duygusal Striptiz: - Sayfa 99

En güzeli hastalığa haddini bildirip kapı dışarı etmek. Hadi bakalım! Ziyaretin en güzeli kısa olanıdır. Uzuvhanelerimde yer yok, yallah!.. Keşke her şeyböyle kolay olsa... Allahım dert verip derman aratmasın. Garip bir tespitim oldu bu arada.

Madam Dawvary, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«O, bunun açıktan olmasma kendisi kapı açtı.» Moliere. KAPI ARAMAK : Kendisine yapacak bir iş bulmağa çalışmak. KAPI BACA AÇIK : Muhafazasız, koruyucusu olmayan yer. KAPI DIŞARI ETMEK : Kovmak. «Zavallı Servinaz da bu hiya- neti ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPI DIŞARI ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapı dışarı etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yılanların Öcü son bölümde Fatma'ya büyük şok

Yılanların Öcü 32. bölümde Fatma'nın hamile olduğunu Mahmure Fatma'yı evinden kapı dışarı etmek isterken Kamuran Fatma'nın peşini bırakmamakta ısrar etti. «Mynet Haber, Apr 15»

Polis Kolejlilerin Sokağa Atılmasında AKP'ye Tarihi Gönderme

18 yaşından küçük gençleri, eğitim öğretim yılı bitmeden ve ailelerine haber vermeden, bir anda kapı dışarı etmek ayıptır, günahtır, suçtur. Eğitim öğretim ... «Aktif Haber, Apr 15»

Dava esastan reddedildi

Dolayısıyla bir Öğretim Görevlisini kapı dışarı etmek onlar için fazla bir şey değil. Ama hortumun bir kenarının kesilmesi büyük kayıplara yol açar. O nedenle ... «Ulusal Kanal, Mär 15»

Hallac-ı Mansur Gibi

İlâhi Aşk isteniyorsa, gönül hanesinden “benlik” düşmanını kapı dışarı etmek gerekir. Çünkü bir posta iki dost oturmaz. Tevhidin anlamı budur. Tevhid okumaya ... «Yeni Kütahya Gazetesi haber sitesi, Nov 14»

Hayaller cesurları sever

İş değiştirmek, yıllanmış sevgiliden ayrılmak, arapsaçına dönmüş ilişkiden vazgeçmek, aldatan kocayı kapı dışarı etmek, akbaba dostlardan arınmak, yıllar sonra ... «Hürriyet, Sep 14»

Kitabevleri zor durumda

... biri olan Pandora Kitabevi binası Taksim Hill Otel tarafından satın alınmasının ardından, binanın yeni sahiplerinin kitabevini kapı dışarı etmek istediği öğrenildi. «Vatan, Mär 14»

Penguen Kitabevi kozmetikçi olacak

... biri olan Pandora Kitabevi binası Taksim Hill Otel tarafından satın alınmasının ardından, binanın yeni sahiplerinin kitabevini kapı dışarı etmek istediği öğrenildi. «Radikal, Mär 14»

Türk'e Yahudi'ye Verdiklerinin Dörtte Birini Verdiler...

Oysa hocalar ilmin her tarafta aynı olduğunu ihsas etmek istiyorlar' diyerek denî ... hocalarını kapı dışarı etmek, dahası mesela Yeni Kapı Mevlevihanesi'nin son ... «Internet Haber, Okt 13»

Afet yasası Etiler'de

Bir kiracıyı 15 gün içinde, üstelik maddi kaybını tazmin etmeden kapı dışarı etmek mümkün değildi. Bu gidişle küçük esnafın mahallelerde izi bile kalmaz” diye ... «Radikal, Okt 13»

Madrid'de sürpriz Mourinho kararı; 'Gitsin'

Real Madrid'in Benfica'dan 30 milyon euro gibi yüksek bir bonservis bedeliyle transfer ettiği Fabio Coentrao Madridliler'in %59.4'ünün 'kapı dışarı etmek' ... «sporx, Mai 13»