ÜBERSETZUNG VON KAPITÜLÂSYON
Erfahre, wie die Übersetzung von
kapitülâsyon auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kapitülâsyon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapitülâsyon» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
投降
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La capitulación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
the capitulation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संधिपत्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استسلام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
капитуляция
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a capitulação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আত্মসমর্পণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
la capitulation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penyerahan yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
die Kapitulation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
降伏
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
항복
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nyerah ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự đầu hàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எட்டியது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शरणागती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
la capitolazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kapitulacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
капітуляція
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
capitularea
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
η συνθηκολόγηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die oorgawe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kapitulations
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kapitulasjonen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAPITÜLÂSYON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kapitülâsyon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kapitülâsyon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 soruda kapitülâsyonlar ve Düyunu Umumiye - Sayfa 15
Kapitülâsyon yabancı bir devletin uyruklarına barış süresince verilmiş sürekli olmayan bir lütuf olmaktan çıkarak, karşılıklı bağlayıcılığı olan bir ticaret antlaşması biçimini aldı. Soru 19: 1569'da Fransa'ya verilen kapitülâsyon hangi alanları ...
2
Osmanl1Devletiʾnde ticaret antlaşmaları ve kapitülasyonlar - Sayfa 25
1 — Kanunî Süleyman döneminde yapılan Şubat 1535 tarihli kapitülasyon, 2 — İkinci Selim döneminde yapılan Aralık 1569 tarihli kapitülasyon, 3 — Üçüncü Murat döneminde yapılan Temmuz 1581 tarihli kapitülasyon, 4 — Üçüncü Mehmet ...
3
Osmanlı Devleti'nde kapitülasyonların uygulanışı: ... - Sayfa xiii
OSMANLI DEVLETİ VE KAPİTÜLASYONLAR* 1- Kapitülasyon ve İmtiyaz Kavramları Osmanlı tarihinin gerçeklerinden biri de, kökenleri ta devletin kuruluş yıllarına kadar inen kapitülasyon gerçeğidir. Bu sözcüğün nereden geldiği hakkında öz ...
Mehdi Fraşerli, Fahrettin Tızlak, 2008
4
Kanuni Sultan Süleyman:
Kapitülasyonlar. Şimdiki hâlde Fransa'nın hiçbir şeyi kalmamıştır. Padişah âlempenah hazretlerinden başka hiçbir yerdede ümidiyoktur. Eğer birazpara vemal yardımı yapılırsa, Fransa bundan ebediyete kadar minnettar kalacak ve Türk ...
5
Bir imparatorluğun çöküşü ve kapitülasyonlar - Sayfa 14
1569'da yapılan bir kapitülasyon andlaşması ile Yakın Doğu'da dolaşan gemilerin hangi ulustan olursa olsun Fransız bayrağını taşıması zorunluluğunu getiren bir hak Fransızlara tanındı *». Bu yüzyılda, Yakın Doğu'ya karşı ekonomik çıkarlar ...
6
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Meşrutiyet döneminde kapitülasyonlar sorunu çok geniş ölçüde tartışıldı. Bunların kaldırılarak ulusal kaynaklarımıza dayalı milli bir ekonominin 34 kurulması üzerinde düruldu ve bu alanda önemli adımlar atıldı. Ziya Gökalp, kapitülasyonların ...
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Mirjakıp'a göre Kapitülasyonların kaldırılması: Osmanlı Devleti'nin güçlü olduğu dönemlerde batılı devletlere verdiği ekonomik ayrıcalıkların genel adı olarak ifade edilen Kapitülasyonlar, Osmanlı Devleti'nin güç kaybetmeye başladığı ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, Ekrem Čaušević, Nenad Moačanin, 2010
8
İttihat Terakki ve kapitülasyonlar - Sayfa 155
Padişahımız efendimiz hazretleri kapitülâsyonların ilgasını ferman buyurmakla devleti bu takyldat-ı mazar- radan tahlis buyurdular, hükümet de bugün Avrupa hukuk-u düvel esa- satı dairesinde tanzim ve akd edilen mukavelat ile bu teşebbüs ...
9
Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
İttihatçı hükümetin millî politika izlemesi açısından özellikle dikkat çekilen kapitülasyonların kaldırılmasıyla ilgili 1 Ekim 1914 tarihli karara, Almanya elçisinin mektubunda verdiği sözü tutmadığı, ancak 1923'te ortaya çıkacaktır. Gerçeğin ne ...
10
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 3933
2 dall. kapitülasyon Savaş. müstahkem bir yer it.2 kuşattığında ordunun komutanına terk hangi koşullar altında belirleyen antlaşma. teslimiyet ile teslim üzerine, makale korunan sakinlerinin tüm mülkiyet, kavgacı veya müttefiki tarafından, açık ...