ÜBERSETZUNG VON KAZDIĞI ÇUKURA
Erfahre, wie die Übersetzung von
kazdığı çukura auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kazdığı çukura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kazdığı çukura» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
挖一个洞
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cavar un agujero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
digging a hole
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक छेद खुदाई
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حفر حفرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
копать яму
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cavando um buraco
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পিট তিনি খনন করেছিলেন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
creuser un trou
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pit dia telah digali pada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ein Loch graben
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
穴掘り
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
구멍을 파고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pit wus ndudhuk ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đào một lỗ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவர் தோண்டி எடுத்துள்ளது குழி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तो खणलेल्या खड्डा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
scavando un buco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kopanie dziury
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
копати яму
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sapat o gaura
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σκάβοντας μια τρύπα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
grawe ´n gat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gräva ett hål
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
grave et hull
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAZDIĞI ÇUKURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kazdığı çukura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kazdığı çukura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bir kimsenin rüyada kazma görmesi, şiddete, kalbin kuvvetli oluşuna ve iyi işlere gerekli özeni göstermeye, bereket ve ... Bir adamın rüyada kendisi içinsu çıkarmak gayesiyle bir çukur, kuyu veya dehliz kazdığını görmesi, onun kendi geçimi ...
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
2
Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 63
Yani, bir asker olduğunu hissetmelisin ve öyle davranmalısın... Şimdi herkes kendi kazdığı çukura insin ve emrim ile kumanyalarını açıp yesin. Sonra sizlere de küçük bir bomba testimiz olacak. Herkes çukurlara inmeden kumanyalarını alsın.
dedi. Kazdığı çukura muskayı özenle koyup, sevgiyle okşadı. Üzerini toprakla kapatmadan önce,uzanıp yanınason birkez öpüpiyice kokladı. “Keşke,ben yatabilsemşu kazdığım çukura keşke. Ama olmaz. Ben yaşamalıyım... Yaşamaya mahkûm ...
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
dolaşmak. päliñe göre tapmak: Kazdığı kuyuya düşmek, başka biri için tasarladığı kötü bir iş kendi başına gelmek, kazdığı çukura kendisi düşmek,kendine zarar verecek davranışta bulunmak. päliñi pes tutmak: Alçakgönüllü olmak, ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
Ondan başka kimsenin bilemeyeceği biryere gizli birçukur kazdı ve onları kazdığı çukura gömdü. Gömdükten sonrarahat ve kendinden emin yoluna devam etti. Kendinden emindi diyoruz; çünkü katırın üstünde nakarat şeklinde şu HAYATIN ...
Kalması durumunda yine iki şeyden birini yapacaktır: İlki kazdığı çukura sığınmak; toprak sıcaktır, ancak kırıcı soğuk üstüne indiğinde kendisini ne ölçüde etkiler onu bilmemektedir. İkincisi yapacağı buz evinde kalmak. Bunun zor yanı uyku ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
Heleonun kendi kazdığı çukura düşeceği konusunda bireyüz bahse girebilirsiniz. Çünkü bütün kurnazların genel özelliğidir bu, ergeç kendi oyunlarının kurbanı olurlar.Fransa Kralı LuiFlip'le Avusturyalı devlet adamı Meternih'in sözünü ...
Ya, ekimden önce çektiği eziyet: Bir akşam, kazdığı çukura beş altı kova su doldurmuş, içine girmiş, saatlerce su içinde didinmiş; tohumları tellerinden kurtarmağa, tane haline getirmeğe uğraşmıştı. Bu iş iyi yapılmazsa, tarlaya serpilirken topak ...
İşte bir de şiirimiz var: Oh, mutfaktaki aşçıyla Bir iki neşeli şarkı söyledim Hey Rusya sakın düşme, Bolşilerin sana kazdığı çukura... İkiyüzlülüğe katlanamam, Kadınların öpücüklerinden buz keserim. O zaman kadınsı hileleri bir yana bırak, ...
10
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Bu oyundaki sorun, Shylock'un kişiliğinden kaynaklanır: Shylock para hırsını doyurmak için tefecilik yapan, Hıristiyanların kanına susamış, sonunda kendi kazdığı çukura düşen ahlaksız bir güldürü kişisi midir? Yoksa horlanmış ve ezilmiş bir ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAZDIĞI ÇUKURA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kazdığı çukura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Maslak'ta Vahşi Cinayet...
... olumsuz yanıt alınca, başına demir çubukla vurarak öldüren, daha sonra cesedi 5 parçaya ayırarak kazdığı çukura gömen şüpheli polis tarafından yakalandı. «Aktif Haber, Sep 15»
Gece Kazdığı Çukura Poşetler İçinde İnsan Kemiği Gömdü
Gece Kazdığı Çukura Poşetler İçinde İnsan Kemiği Gömdü ... ilçesinde bir kişinin, gece geldiği köy mezarlığını kazarak, siyah poşet içinde insan kemiği gömdü. «Haberler, Mai 15»
Kınalı Kekliğe Duygusal Veda
Ne diyeyim, ne yapayım bilmiyorum. İçim kan ağlıyor."Kekliğini beyaz beze sarıp Kandahar Mahallesi'ndeki evinin önüne kazdığı çukura gömen Özdemir, ... «Haberler, Mai 15»
Kaderimin Yazıldığı Gün / Kahraman'ın düğün günü, Kerem kazdığı …
Resmen kendi kazdığı çukura düştü. Dayısı Kahraman'ı öldürtmek istedi, takdiri ilahi, kurşun kendi kalbine geldi. Şimdi ne olacak? Kerem kurtulabilecek mi? «Milliyet, Apr 15»
Trabzon Belediye'si Kazdığı Çukura Düştü
Trabzon Belediye'si Kazdığı Çukura Düştü. Trabzon Meydan'dan kalkan Barış Sitesi Otobüsü, Beşirli dolmuş duraklarının yanından geçerken, tamamlanmamış ... «61saat, Mär 15»
"IŞİD, Irak'ta 23 kişiyi yaktı" iddiası
"IŞİD, 5 Şubat'ta Musul'un Maseri köyünde henüz bilinmeyen bir gerekçeyle tutukladığı ve yaşları 20 ila 27 arasında değişen 6 genci, kazdığı çukura koyarak ... «HABERTURK, Feb 15»
Bursa'da bir kepçe kendi kazdığı çukura düştü
Yolu kazan kepçe birden kazdığı çukura düştü. Kaza sebebiyle olay yerine gelen vinç, kepçeyi kurtarmakta yetersiz kalınca olay yerine başka bir kurtarma aracı ... «Ensonhaber, Sep 14»
Define ararken kazdığı çukura düşüp öldü
Giresun'un Hamidiye köyünde fındık bahçesinde define arayan Recep Gürel (71) kazdığı çukurda kayan toprağın altında kaldı. Hamidiye köyündeki evinden ... «Milliyet, Sep 14»
Bursa'da bir iş makinesi kendi kazdığı çukura düştü
Bursa'da bir iş makinesi kendi kazdığı çukura düştü. Bursa'da, bir iş makinesi, kendi kazdığı çukura düşerek yan yattı. 22.01.2014 - 12:49. Haberler » Yaşam. «Ensonhaber, Jan 14»
Simav'da kan donduran iddia Anne, bebeğini diri diri çukura gömdü
Kütahya'nın Simav ilçesinde, evlilik dışı doğan bebeğini kazdığı çukura gömdüğü iddia edilen kadın gözaltına alındı. Olay, simav ilçesine bağlı Akdağ ... «Zaman Gazetesi, Nov 13»