Bedeutung von "kedi yetişemediği" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KEDI YETIŞEMEDIĞI AUF TÜRKISCH

kedi yetişemediği

WAS BEDEUTET KEDI YETIŞEMEDIĞI AUF TÜRKISCH

Definition von kedi yetişemediği im Wörterbuch Türkisch

die Katze kann nicht wachsen Es wird für diejenigen gesagt, die verachten, was sie nicht erreichen können. dioica). dioica).

kedi yetişemediği Elde edemeyecekleri şeyi hor göstermeye kalkışanlar için söylenir. dioica). dioica).

ÜBERSETZUNG VON KEDI YETIŞEMEDIĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von kedi yetişemediği auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kedi yetişemediği auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kedi yetişemediği» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猫够不着
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gato fuera de su alcance
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cat out of reach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहुंच से बाहर बिल्ली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القط بعيدا عن متناول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кот вне досягаемости
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gato fora do alcance
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাগালের বাইরে বিড়াল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chat hors de portée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kucing di luar bidang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Katze außerhalb der Reichweite
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手の届かない猫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손이 닿지 않는 고양이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kucing metu tekan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con mèo ra khỏi tầm tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைக்கு எட்டாத வகையில் பூனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपर्का बाहेर मांजर
• Türkisch: kedi yetişemediği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gatto fuori portata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kot poza zasięgiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кіт поза досяжністю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pisica la îndemâna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γάτα μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kat buite bereik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katt utom räckhåll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katten ut av rekkevidde

10 BÜCHER, DIE MIT «KEDI YETIŞEMEDIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kedi yetişemediği in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kedi yetişemediği im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk ata sözleri - Sayfa 206

Kedi kıçına bakar da yaram var dermiş. 5075. Kedi rüyasında kuyruk görürmüş. 5076. Kedi tavşan tutmaz. (3018) 5077. Kedi uzanamadığı ciğere mundar der. 5078. Kedi yemediği otu yerse başı ağrır. (3025) (Bk. 5065) 5079. Kedi yetişemediği ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Toprak Ana, s.54. Kedi yetişemediği ciğere murdar der. Kızgınlık ve nefret anlatır. Osman, dokurcunun üzerine yıkılıp kaldı. Islak dudaklarını nefretle bükerek " Kedi yetişemediği ciğere murdar" der. Niye cilve yapıyorsun? Aslında için gidiyor ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 183

1783 — Kedi yetişemediği ete murdar dermiş. / 1784 — Kedi ciğere bakar gibi. 1785 — Kedi eniğini taşır gibi. 1786 — Kedi gibi nankör, 1787 — Kediler öldü, fareler meydanı aldı. 1788 — Kedinin gözü sıçan deliğinde. 1789 — Kefeni ylrttı ...

Fehim Çaylı, 1945

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 241

Kedi yetişemediği ciğere mundar dermiş. Kör ile savak ile gitme yola, başına getirir bin türlü belâ. Kerahetten keramet umulmaz. Kâse yalar, sonra döner sahibine salar. Keçesini sudan çıkardı. Kedi gibi tepesi aşağı atsan ayak üstüne düşer.

Sait Uğur, 1947

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 324

Kedi ciğere bakar gibi bakmak imrenerek bakmak. Kedi ile köpek gibi aralarında iyi geçim olmayanlar için söylenir. Kedi yetişemediği ciğere pis dermiş elde edemeyecekleri şeyi hor göstermeye kalkışanlar için söylenir. Kediye peynir (ya da ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Nurullah Ataç: eleştiri analyışı ve yazıları - Sayfa 100

Fakat herkesin bildiği: «Kedi yetişemediği ciğere pis der» sözü dururken bu kadar zahmete ne lüzum vardı?) tş bu hâle dökülünce münekkit de romancıya: «Ben senin romanlarını yazamam ama sen de benim tenkitlerimi yazamazsın!

Asım Bezirci, 1968

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 156

Kedi yetişemediği ciğere mundar der. Kızlar civil civil konuşarak bak ne Almanca öğretiyor sana deli Adem! (Fakir Baykurt, Koca Ren, s. 122) civir civir (DS-III) Güler yüzlü (kimse)./Güneşli, açık havayı anlatır. ciyak ciyak İnce, acı ve yüksek bir ...

Necmi Akyalçın, 2007

Turkish: Basic Course - 2-3. ciltler;84. cilt - Sayfa 101

Kargayı besle gözünü oysun. / Karga karganın gözünu oymaz. Kaş yaparken göz çıkarma. Kazma kuyuyu, kendin düşersin. Kedi yetişemediği ete, 'murdardır' der. Kendi düşen ağlamaz. Kesemediğin eli öp. Kısmetinde varsa kaşığında çıkar.

Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağralı, 1970

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 175

... daha yeşil görünmek <y) (Elindeki nimetleri kullanmasını bilmeyenlere, öteki çayırın otları daha yeşil görünür) • Ayağını* kaydırmağa çalışmak • Tilki, "kendim için demem ama, üzüm- süz bağın dibi kurusun," demiş • Kedi, yetişemediği ciğere ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Yatirim cocuklar - Sayfa 74

Kedi yetişemediği ete mındar, pis dermiş. Şaka maka Karadeniz'in benden sonra en yakışıklısı sensin. Okulun bütün genç kızlan bana, evde kalmış moruk hocanımlan da sana kesileyi daa, deyip kahkahayı bastı. -X- Mahmur dağından aşağı ...

Hasan Kıyafet, 1990

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KEDI YETIŞEMEDIĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kedi yetişemediği im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Melo'dan Galatasaray kampı açıklaması

cincon diye akıllı kardeşim bugün boşa çıksa önce fener almaya kalkar işte senin gibilerede kedi yetişemediği ciğere mundar der benzetmesi yakışır. Cevapla ... «Ensonhaber, Jul 15»

Terör devleti İsrail yazarından Erdoğan'a küstah hakaret

Aynaya bakarak konuşmuştur, kedi yetişemediği ciğere mundar dermiş ayrıca RTE nın beşinci seçimi içten ve dıştan bütün yıpratılmaya rağmen birinci olarak ... «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»

Kadıköy'de şaşırtan görüntü

7bahçeli kedi yetişemediği ete mundar Der sen önce Avrupa'da kupa kazan da ondan sonra cimboma laf sok Cimbom'da sizi 7 kişiyle 7 -0 yenmedimi? «Mynet Haber, Dez 14»

Alman istihabaratına göre Hakan Fidan 'kendini beğenmiş biri!'

KEDİ YETİŞEMEDİĞİ ET'E MURDAR DERMİŞ. Cevapla. ALBAYRAK. 26 Ağustos 2014 Salı 16:04. ALMANYA TÜRKİYEYİ DİNLEDİK DİYOR BİZİMKİLER GIKINI ... «Internet Haber, Aug 14»

LG G3, D855 adıyla şirketin web sitesinde yerini aldı

Kedi yetişemediği ete mırıldar hiç biri iphonenin eline su. Dökemez bunu anlayın. Misafir 21 Mayıs 2014 12:48 Çarşamba (0) (1). Cevap ver. LG G3, D855 adıyla ... «Teknolojioku, Mai 14»

Doların ateşi yine yükseldi! YENİ HABER

aç tavuk kendini darı ambarında görürmüş...kedi yetişemediği ete mundar dermiş... Cevapla. mahsus / @ dogrusoyler. 20 Şubat 2014 Perşembe 10:48. «Internet Haber, Feb 14»

Ronaldinho Galatasaray'a neden gelmedi?

Kedi yetişemediği ciğere mındar dermiş. Siz kim Ronaldinyo yu almak kim. Daha kendi adınıza bir stadınız bile yok. Cevap ver. 322. Yorumu Oyla. memser - 3 yıl ... «Milliyet, Mai 12»

Twitter'daki seçim geyikleri!

kedi yetişemediği ete mudar dermiş. ah akıldaneler!!! milletin aklına, vicdanına ... arifaneliğine, değerlerine erişemeyince ete erişemeyen kedi gibiler.... bu aziz ... «Haber7.com, Jun 11»