ÜBERSETZUNG VON KEMALE ERMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kemale ermek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kemale ermek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kemale ermek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
熟
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
madurar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ripen
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पकाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استوى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
созревать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
amadurecer
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mûrir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
masak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
reifen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
熟します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
익히다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ripen
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chín trái cây
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழுக்கவைக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पिकवणे किंवा पिकणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
maturare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dojrzewać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дозрівати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coace
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ωριμάζουν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ryp
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mognar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
modnes
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KEMALE ERMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kemale ermek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kemale ermek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Bu da gösterir ki, hayvanın vazifesi öğrenerek kemale ermek değil, vazifesiyle Allah'a ibadet görevini yerine getirmektir. Buna karşılık insan, her konuda bilgisiz olarak dünyaya gönderilir. Yürüyüp ayağa kalkması bile ortalama bir yıl, hayata ...
Ercüment, Kemal'in felsefe perspektifli kişisel gelişim eserlerinden esinli düşüncelerini, çok basit ve pratiğe dönük olarak ön planda tutarak ele alırken Kemal ... Kemal'in “gelişim”kelimesine takmışolan Ercüment'in, ısrarla “kemale ermek” ...
3
Gençlik Rehberi Üzerine:
Demek ki insanın vazifei fıtriyesi; taallümle tekemmüldür (ilim öğrenmekle kemâle erip olgunlaşmasıdır), dua ile ubûdiyettir. Yani: “Kimin merhametiyle böyle hakîmâne idareolunuyorum? Kimin keremiyleböyle müşfikâne terbiye olunuyorum?
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Haccın Kalbine Yolculuk:
Samimi olmak, insanlarla ünsiyet etmek, iyi geçinmek. Herkesle anlaşmak. İhtilaf halinde olmamak. vuslat: Vusûl, ulaşmak, erişmek, ermek. (Tas.) Hakk'a ermek, kemale ermek, olgunlaşmak, seyr ve sülûkû tamamlamak. yakîn: Kesin ve apaçık ...
5
Fethullah Gülen'in Kur'ân-ı Hakîm'e Yaklaşımı:
... elvan elvan kâinattaki cemal dalgaları ne tatlı şey ki, onda mutlak cemal ve mutlak kemal Sahibi'nin cemal ve kemali görülür. Cemal ve kemale ermek ise görmeye bağlıdır. Bu da ancak devamlı düşünen bir beyine ve gönüle müyesser olur.
6
Fatiha Üzerine Mülahazalar:
Cemal ve kemale ermek ise görmeye bağlıdır. Bu da ancak devamlı düşünen bir beyinevegönüle müyesser olur. Kâinatta hiçbir varlık abesve boşyere yaratılmamıştır. Bu hakikatesürekli düşünme vetefekkürle ulaşılır. Bu ulaşmadır ki, رَبِّ ال ْ ...
Çünküteceddüd, beraberinde tekemmül ve tekâmülü de getirir. İnfak teceddüdle kemale ermek ufkunu temsil eder.Namaz da teceddüdle imanın kemal noktasına ulaşma gayreti olur. Namazve infakınyanında imanın gaybîniteliğinin zikredilmiş ...
8
Fantezi Makinesinde Hakikat Sızıntısı
Master tezine bunalımının ve yaşama sevincinin damgasını aynı anda vuran ve/fakat hızını alamayan Erdem kemâle ermek maksadıyla aynı üniversitede Kültürel ve Eleştirel Teori dalında bir de doktora tezi kaleme aldı. Kıbrıs, Türkiye ve ...
İşte, hayvanların horoz gibi çobanlık eden erkeklerine ve tavuk gibi dişilerine bak ve anla ki; onlar o vazifeyi kendileri adına, kemâle ermek için yapmıyor. Çünkü gerekirse o vazifede hayatlarını feda ediyorlar. Vazifelerini, onlara o vazifeyi ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
Kemale ermek için okuyan ve başkalarına nasihat eden insanların kendileri kâmil olmazlarsa, halkın nazarındailim ehlininbir kıymeti, sözlerininbir tesiri kalmazdı. Medrese ehlini de,talebeleri deçok sevdiğiiçin onların itibar kaybetmesine gönlü ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KEMALE ERMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kemale ermek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Eksik olan taraf bu: Nefs-i Terbiye
Zorlu, çileli bir süreç bu Kemale ermek için. Çok geniş bir konu olan Nefsin Merkibeleri 7 kısımdan oluşmaktadır. Bu konuda kaynağımız Mevlana Hazretlerinin ... «Radikal, Jul 15»
Zaten İsmet kim ki? Ömer Söztutan
Sevgili günlük; “Kemale ermek” deyim oldu ama “İsmete ermek” deyim olmadı… Niye olsun, İsmet kim ki zaten?… … Yav Paşa; ne olur yani 5 TL'lik banknotların ... «Türkiye, Feb 15»
Dersim Katliamı: İki ulusun kıskacındaki Dersim nereye gider
Dersim'de isimler Muhammed Mustafa olacak değil ya, Kemal olacak elbet, çünkü Alevilikte Kemale ermek en üst mertebedir. Ayrıca 1500 yıldır o dağların ... «Halkın Gazetesi Birgün, Nov 14»
Sonbaharın Gelişi
Kışınsa bembeyaz elbiselerini giyen tabiat, kaçırılan ve bir daha geriye gelmeyecek olan geçmişi, yaşamın zorluğunu ve ömrün kemale ermek üzere olduğunu ... «Habervakti, Sep 14»
Ekmeleddin İhsanoğlu ilk kez konuştu
Ekmel'in anlamlarından biri de 'kemale ermek' olarak biliniyor. NE KUTSAMALI NE DE REDDETMELİ. Türkiye'de Atatürk meselesi gündeme geldiğinde yapılan ... «Hürriyet, Jun 14»
'Alan kapama' olarak sinema
Ama bu imam, doğruluk timsali, bir elinde tablet, altında motosiklet olan çağdaş din adamı imgesinin ötesinde: “Kemale ermek için günahla bağ kurmaktan ... «soL Haber Portalı, Mai 14»
Venüs-Jüpiter olumlu görünümü başlıyor
"Yaradılanı sevmek, Yaradandan ötürü" diyor ,Yunusum... Bu öyle söz ile söylenen değil, öz ile benimsenen bir yoldur, terbiyedir... Bu kemale ermek kolay ... «Mynet Haber, Apr 14»
Orta yaşın sağlıklı ve marazlı 'narsisizm'i
Bir başka deyişle, orta yaşa layıkıyla varabilmek (kemale ermek!); gençler üzerindeki güçlülük ve denetleyicilikten vazgeçebilmek (bu anlamda, ebeveynliğin ... «T24, Mär 14»
Taallüm ve tekemmül
... O Rezzak-ı Kerîm'in vücub-ı vücudunu ve vahdet ve ehadiyetini ve kemal-i ... vazife-i fıtriyesi taallümle tekemmüldür (ilim ile yükselmek ve kemale ermek), dua ... «Risale Haber.com, Apr 13»
Emine Erdoğan'ın ilgisini çeken karikatür
'Kamil olmak, kemale ermek, hikmet sahibi ve kanaat sahibi olmak' deriz. Bu kavramlar aynı zamanda birer rütbedirler ve bu rütbeler öyle rütbedir ki okumakla ... «Akşam, Mär 13»