Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "keşke" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KEŞKE AUF TÜRKISCH

keşke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KEŞKE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «keşke» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von keşke im Wörterbuch Türkisch

Ich möchte zu den Aussagen der Wünsche des "was wäre" wie Sehnsucht oder Reue gebracht werden, sich erinnern. keşke Dilek anlatan cümlelerin başına getirilerek "ne olurdu" gibi özlem veya pişmanlık anlatır, keşki.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «keşke» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KEŞKE


bileşke
bileşke
değişke
değişke
yerleşke
yerleşke

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KEŞKE

keşif
keşif kolu
keşik
keşikleme
keşikleşme
keşikleşmek
keş
keşişhane
keşişleme
keşişlik
keşkek
keşkekçi
keşki
keşkül
keşkülüfukara
keşleme
keşlemek
keşmekeş
keşmekeşlik
keşmir

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KEŞKE

aplike
arke
başülke
bloke
boynuzluteke
buke
ke
dereke
döke döke
eke
eksen ülke
erke
fezleke
fiske
hareke
helke
herke
ilke
ke
çinke

Synonyme und Antonyme von keşke auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KEŞKE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von keşke auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KEŞKE

Erfahre, wie die Übersetzung von keşke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von keşke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «keşke» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

但愿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

si solamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

if only
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यदि केवल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلا إذا كان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

если бы только
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Se apenas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধুমাত্র যদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

si seulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jika hanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wenn nur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

場合にのみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경우 에만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yen mung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nếu chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்றால் மட்டுமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फक्त तर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

keşke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

se solo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gdyby tylko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

якби тільки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dacă numai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αν μόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

al is dit net
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om endast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvis bare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von keşke

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KEŞKE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «keşke» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe keşke auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KEŞKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von keşke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit keşke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biraz da Gurbet Düştü:
Keşke Hazreti Mesîh'in etrafındaki havariler gibi.. Resûlullah Efendimiz'in ashabı güzîni gibi.. Osmanlı'nın bidayetindeki yiğitler gibi.. Nur'un ilk kahramanları gibi olabilseydim.” “Keşke yapıp ettiklerimi, içine kendimi karıştırmadan, sırf Hakk'ın ...
Mustafa Yılmaz, 2014
2
Ruhunu Keşfet: Hayatına Sahip Çık - Sayfa 68
Keşke ders çalışsaydım. - Keşke başarabilsem. - Keşke bir tane otomobilim olsaydı. - Keşke hiç kardeşim olmasaydı. - Keşke hiç büyümeseydim. - Keşke büyük bir şirketim olsaydı. - Keşke Türkiye'de yaşamasaydım. “Keşke” örneklerimizi bu ...
Hasan Güçlü, 2012
3
Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):
Aynı zamanda insan, sohbeti cânanla da, ahirette “keşke”lerle inleyebileceği feci bir akıbete sürükleyecek olumsuzlukların önüne daha baştan geçebilir. Süleyman Çelebi'ninifadesiyle; “Her nefeste Allahadın demüdâm, Allah adıyla olurher ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Renklerim Solarken: - Sayfa 85
'Keşke'lerin,. 'iyi. ki'ye. döndüğünü. gördüm. İ. nsan nereye gidiyor diye sorsalar; keşkeler diyarına derdim. O kadar çok ki keşkelerimiz. Hayatımız keşkelerle dolu adeta. Keşke yapsaydım, ya da yapmasaydım. Keşke söyleseydim, ya da ...
Ali Faik Bak, 2012
5
Beş Vakit Dört Aşir:
azabından kurtulmayı temennî ederek: “Keşke ben de hayvanlar gibi toprak olsaydım.” der. 371 Bazı âlimleregöre ise“kâfir”den kasıt, İblis/Şeytan'dır. Çünküo, Âdem'i, topraktan yaratıldı diye ayıplamış, buna karşılık kendisinin ateşten ...
Davut AYDÜZ, 2014
6
Neylersin:
Keşke diye başlayan cümleler, sizi zamanın dar ve geri dönülmez bir dilimine savuruyor. Keşke! Keşke kıymetlerini bilseydik onlar hayattayken, keşke sımsıkı sarılıp doya doya ağlasaydık sinelerinde. Keşke, “Seni çok seviyorum anacığım!
Ekrem Dumanlı, 2014
7
Mucize: - Sayfa 85
KEŞKE 'KEŞKE'leriniz var mı hayatta? Mutlaka vardır. Keşke yapmasaydım, keşke gitmeseydim, keşke böyle olmasaydı... 'OL'an biten bir şeye keşke olmasaydı demek ne garip! Aklınıza gelen her 'KEŞKE'ye dönüp bir bakın. O ana dönün.
Ülgen Tortum, 2012
8
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Evet,ben şahsımdan misal verdim fakat böylebir emaneti taşıyanher mü'min yarın “keşke” dememekiçin mesuliyet ve taşıdığı emanetaçısından çokhassas hareket etmek zorundadır. İnsanlığın İftihar Tablosu (sallallâhualeyhi ve sellem), ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 63
Keşke farkında olsaydım, keşke görseydim, keşke anlasaydım, keşke duysaydım, keşke erken uyansaydım, keşke yeniden dünyaya gelseydim, keşke, keşke, keşke... dememek için farkındalık gerekir. Beslenme şeklinin farkında olmayan birisi ...
Ömer Çam, 2013
10
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Oysa çekinmeden söze karışabilirdi. e. Çocuğa birkaç kuruş cep harçlığı verebilirdi. D. a. Keşke kahveci çırağı sandviçi çocuğa verseydi. b. Keşke çocuğun karnına birkaç lokma girseydi. c. Keşke çocuğa birkaç kuruş cep harçlığı verseydiler. ç.
Hayrettin Seyhan, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KEŞKE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff keşke im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Keşke tasarlasaydım' diyen cinayet sanığı enişteye 21 yıl hapis
Antalya'da eşine tecavüze kalkıştığını iddia ettiği Şahin Arık'ı sopayla döverek öldüren Selçuk Baydar, 21 yıl 9 ay hapse mahkum edildi. "Keşke tasarlayarak ... «Radikal, Sep 15»
2
Öğretmen, polislere sitem etti: Keşke PKK dershanemizi yaktığında …
Baskına tepki gösteren dershane Müdürü Cemalettin Bal, "Keşke bu gelen ekip 6-7 Ekim olaylarında dershanemiz yakıldığında, 600-700 milyar (bin) lira zarar ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Niran Ünsal: Keşke daha önce kapansaydım
Keşke yaşamasaydım” dediğim durumlarla karşı karşıya kalmışımdır. Ama bu yaşadığım olumsuzluklardan her zaman tecrübe kazandım. Çünkü bu tecrübeler ... «STAR, Aug 15»
4
CHP lideri Kılıçdaroğlu: Keşke başta 'olmaz' deseydi
Keşke en başta deseydi ki 'olmaz'. Biz erken seçim kararına destek vermeyiz. Zaten TBMM'de daha Anayasa Komisyonu bile kurulmadı. 'Bundan sonra ne olur' ... «Hürriyet, Aug 15»
5
Terraneo: Keşke sizi çekmeseydik dediler
Terraneo, Ukrayna ekibinin kendileriyle eşleşmesinden mutlu olmadığını aktararak, "Esas endişe onlarda, Ukraynalılar kendisi söyledi bize, 'keşke sizi ... «Milliyet, Jul 15»
6
Madenci Kızı, Babasını Mezarında Ziyaret Edip: 'Keşke Toprağın …
Ölen madenci Ali Haznadar'ın kızı 10 yaşındaki Hanife Haznadar'in gözyaşları içinde "Keşke toprağın altında ben kalsaydım. Annesiz yine bayramda az ... «Haberler, Jul 15»
7
Keşke zaman dursaydı
Keşke zaman dursa ve o pozisyon yaşanmasaydı. Umarım Tolgay Ağabey en kısa zamanda sahalara döner ve yeniden formuna kavuşur" ifadesini kullandı. «Sabah, Jul 15»
8
'Keşke bu transferler bana da yapılsaydı'
Sarı-Lacivertliler'in geçen sezonki teknik patronu İsmail Kartal yeni transferlerle ilgili olarak, “Hayırlı olsun. Keşke benim dönemimde de bu tarz transferler ... «Fanatik, Jun 15»
9
Keşke ben de başarabilseydim
Yerli hocaların neler yapabileceğini gösterdi. Keşke aynı başarıyı ben de yaşayabilseydim... Ekrem Dumanlı neden istifa etti? Yasin'in katillerine 5 kez müebbet ... «Sabah, Jun 15»
10
Arınç: Keşke Cumhurbaşkanımız öyle demeseydi
Arınç, "Keşke Sayın Cumhurbaşkanımız da 'al ben sana bir araç veriyorum artık onlara inat buna bineceksin' demeseydi." diye konuştu. Star TV'nin anahaber ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Keşke [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/keske>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z