ÜBERSETZUNG VON KINALANMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
kınalanma auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kınalanma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kınalanma» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
kınalan最多
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
kınalan Hasta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
kınalan Up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
kınalan ऊपर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
kınalan أعلى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
до kınalan
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
kınalan Up
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
kınalan আপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
kınalan Up
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kınalan Up
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kınalan Up
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アップkınalan
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
kınalan 최대
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kınalan Up
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kınalan Up
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
kınalan அப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
kınalan अप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
kınalan Up
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kınalan górę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
до kınalan
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
kınalan Up
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
kınalan Up
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kınalan Up
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kınalan Upp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kınalan Up
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KINALANMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kınalanma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kınalanma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 219
Buna göre Türkün örfünde üç türlü kınalamak veya kınalanmak vardır. Kınanın bir türlüsü bayram için kesilecek hayvanların babına ve sırtına yakılır. Bunlar Allaha adanan kurbanlık hayvanlardır. Kınanın başka bir türlüsü gelinlerin ellerine ...
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 621
... kına yakmak. kınalanma a. Ar. T. kınalanmak eylemi. kınalanmak (nsz) Ar. T. 1 kına sürülmek, kına konulmak, kına yakılmak. 2 (-i) kınayla boyanmak, ör. Gelinin iki eli kına- lanmıştı. kınalı s. Ar. T. 1 kınayla boyanmış, kına sürülmüş olan. ör.
Koyverdim kuşu da gitti dumana Ötesin, sorarsan âhır zamana Bilmem akıllı mı bilmem divane Boğum boğum kınalanmış sürmeli Ayağma giymış telli yemeni Aramızdan kaldıralım gümeni Aç göğsünü kız göreyim memeni Boğum boğum ...
Mustafa Necati Karaer, Karacaoğlan,
1988
4
Biz kınalı bacaksızlar - Sayfa 15
... bu "mucize"nin temelinde tek ve basit bir gerçek yatıyor: "Kınalanma." İşte bu duygularla seslenmek istiyorum: Ey Türk milleti, biz kınalı bacaksızlar, kınalı körler, kınalı çolaklarız. Bizler gözlerinizin içine, siz bize bakamadığınız 15.
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 65
... nafakalanma kakalanma alâkalanma yakalanma çalkalanma halkalanma arkalanma markalanma cilalanma kolalanma yamalanma nemalanma yağmalanma sarmalanma tırmalanma sıtmalanma badanalanma kınalanma tornalanma ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz,
2004
6
Türk halk şiiri antolojisi - Sayfa 85
... Düşmanın üstüne hörelenmeli Düşman kalkan alıp kılıç çekende Yiğit on beş yerinden yaralanmalı Haber aldım ihvanından kulundan Doyuk olduk akçasından pulundan Hey ağalar akan kanın alından Altımızda Kır-At kınalanma!i Köroğlu'm ...
7
Bir Destandır Çanakkale:
Çünkü eğitim ve teçhizat Çanakkale'de hiçbir zaman tam olamamıştır. Yine bir gün, yeni gelmiş erat teftiş ediliyordu... Yüzbaşı Sırrı Bey, ikindi vakti yeni gelmiş eratı teftiş ederken, içlerinden bir tanesinin saçının bir yanının kınalanmış olduğunu ...
Taslarına doldurdukları çorbalarını içtiler. Uykusu kaçan YüzbaşıSinan, uzun uzun nişanlısı Muhabbet Hanım'ı düşündü. Evden ayrılmadan önceki gece görmüştü. Utancından yüzbaşının yüzüne bakamamış, kınalanmış – Sen anlat bakalım ne ...
9
The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Sayfa 205
... âskiden varwıÖı // kına gecâsı masel'a ça[r]şambawakşamı düün kurulacak çarşamba gün gâlin dewo gece kınalanacak ışte / saba: sı düün olı pârşâmbe gün / gâlini alılar gidârlâr âvinde[n] / sındi Bazara döndiwiş pazörtesi gâlinın dü:nü ...
10
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 24. cilt - Sayfa 41
2 Seher yeli sevdiğime dokunma Dağılır yüzüne telleri küser Çıkıp yollarına sakın takılma Yeni kınalanmış elleri küser Gafil değme yanakları solmasın Uykudan uyanıp senden bilmesin Gazel düşüp çiçekleri solmasın Girme bahçesine gülleri ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi,
1977
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KINALANMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kınalanma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Geçmişten günümüze Kurban heyecanı
Kurbanlık hayvanda bulunması gereken dinî şartlar dışında bazı bölgelerde kurbanlık koçun kınalanması, yıkanması (abdest aldırılması), gelinlik telleriyle ... «Sarayonu Manset Gazetesi, Sep 15»
Kurban olayına Hümanist ve barışçı yaklaşım
... savunurken günümüzde halen, bazı bölgelerde askere gönderilecek gençlerin kınalanması, bu inancın bir yansıması olarak değerlendirilebildiğini vurguladı. «Kıbrıs Postası, Okt 13»
Rüyada eline saçına kına yakmak görmek ne demek ne anlama gelir
... mal ve dünyalığa, Kına ve boya durumunu gizlemeye, amelleri gizli yapmaya, Parmakların kınalanması ya da boyanması Allah'ı çokça zikretmeye, tesbihhata, ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Jun 12»