Bedeutung von "kolaçan etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KOLAÇAN ETMEK AUF TÜRKISCH

kolaçan etmek

WAS BEDEUTET KOLAÇAN ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von kolaçan etmek im Wörterbuch Türkisch

herumzulaufen, um zu verstehen, was umhergeht. Etwas kurz betrachten, etwas betrachten.

kolaçan etmek Çevrede olup biteni anlamak amacıyla dolaşmak. / Bir şeye öğrenmek amacıyla kısaca bakmak, göz atmak.

ÜBERSETZUNG VON KOLAÇAN ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kolaçan etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kolaçan etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kolaçan etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潜行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prowl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तलाशी करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыскать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perambular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোটি টাকার শেয়ার ছাড়ছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rôder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hanker
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うろつきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prowl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi vơ vẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असे भ्रमण
• Türkisch: kolaçan etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cerca di preda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myszkować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нишпорити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbla după pradă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριγυρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luske

10 BÜCHER, DIE MIT «KOLAÇAN ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kolaçan etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kolaçan etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bkz. foyası meydana (ortaya) çıkmak. kol kanatolmak (germek) Yardım etmek, korumak. Bkz. kanadı altına almak. kolaçan etmek 1. Kontrol etmek, göz gezdirmek.2.Çevrede olup biteni anlamak için dolaşmak. kolayına kaçmak (bakmak) Bir ...

Rahime Sönmez, 2013

Anlam Ve Kavram Hikayeleri: Genç parmaktan güzel ...

Bunun üzerine büyük þeytan, durumu kolaçan etmek için köylünün olduð u yere gitti. Köylünün evine varýnca þöyle bir manzarayla karþýlaþtý: Adam ba zý zenginleri, þarap ikram etmek için evine çaðýrmýþtý. Karýsý, þarabý bardaklara ...

Tolstoy, ‎Günümüz Hikayeleri, 2015

Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat

Nefes alırken etrafı kolaçan etmek zorunda olduğunuz bir kasaba. Kalmak için sebebiniz yok. Gitmeye cüret lazım. Gönderilmekse ayrıcalıklı olanların şansı: Erguvan adaylarının. Ancak reddetme cesaretini gösterip bunun bedelini ödemiş ...

Yücel Balku, 2011

Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 25

Ali Kemal Bey, meğer etrafı kolaçan etmek için balkona çıkıp çıkıp bakarmış. Evi, stadyumun karşısında, heykelin yanında. Konya'nın meşhur İstasyon Caddesi'nde bulunuyordu. Kritik bir yerdeydi. Bir gün Sultanhamam'da karşılaştık.

Necmeddin Şahiner, 2014

Demir Ökçe

“Katarın sonunda fevkalâde bir vagon gördüm.” İlk lokomotif değişmesinde vakit geceydi. Biraz hava almak ve kolaçan etmek için perona indim. Özel vagonun penceresinde tanıdığım üç önemli kişinin görüntüsü vardı. Hartmann'ın hakkı vardı.

J. London, 2013

Germinal:

Her sabah, başına dertçıkaracak kadarbüyük olmayan ve mal sahibi olarak alabildiğine keyfini çıkardığı Piolaine'işöyle bir kolaçan etmek hoşuna gidiyordu. “Cécile nerede?”diye sordu, “Bugün kalkmayacak mı yoksa?” “Bilemiyorum ...

Émile Zola, 2014

Denizdekiler: - Sayfa 129

Eksik etmediği sigarasını yeniden yaktı, köprü üstüne çıkmak, etrafı bir kolaçan etmek, biraz da vardiyadaki Üçüncü Kaptan'la sohbet etmek istedi. Vardiya zabiti dürbünle pruvadaki gemilere bakıyordu. Şöyle bir etrafına baktı, karanlığa ...

Babür Hüseyin Özbek, 2010

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 202

Dış Görünüşe Dikkat Etmek İlk izlenimde dış görümümün büyük önemi vardır. Yeni tanışılan insanlar, kişi hakkında ... bir ilk izlenim oluşturmak için vaktinden önce gidip ortamı kolaçan etmek, varsa heyecanı yatıştırmak açısından önemlidir.

Rüya Meslekler, 2013

Sevdikleri Kadardır İnsan

İbiş Ali: “Kapalı yerlerde ve hep gizlice öğretilen Kur'ân, askerlerin geldiği görülür görülmez saklanırdı. Ani bir baskında okuyan da okutan da dayaktan geçirildiğinden yakalanmamak için etrafı kolaçan etmek üzere yüksek yerlere nöbetçiler ...

Mehmet Kara, 2015

Gidecek Var:

Bize, evi kolaçan etmek istediğinizi söylüyorsunuz ama ne ben ne de Zyta bu evin sahibi değil. O yüzden Ana Lopez ile görüşmeniz gerekecek diye düşünüyorum." Geçen akşamki Carla'nın çıkışından sonra bugün de Rico'dan elini kolunu ...

Tolga Erbak, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOLAÇAN ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kolaçan etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sony'nin İlk Drone'u Havalandı

Gelecek modellerin 10 kilograma kadar kargo taşıma kapasitesi ve elbette etrafı kolaçan etmek için çeşitli kamera ve diğer izleme aparatlarına sahip olacağı ... «Webtekno, Aug 15»

Toplum Zavallıdır!

Şüphelerini gidermek ve ortalığı şöyle bir kolaçan etmek için kurum içinde çıkacağı kısa bir gezinti ise sonu belirsiz bir maceranın başlangıcı olacaktır. «Haberler, Aug 15»

Bursa'da İnşaat Alanında Suya Düşen Bekçi Hayatını Kaybetti

Edinilen bilgiye göre, merkez Nilüfer ilçesinde bir inşaatta gece bekçiliği yapan Necati Ay (73), etrafı kolaçan etmek için dolaşırken dengesini kaybetti. Ay, 10 ... «BUGÜN, Jun 15»

İnşaat temelinde 2 kişi can verdi

Bursa'da Merkez Nilüfer ilçesinde bir inşaatta gece bekçiliği yapan Necati Ay (73), etrafı kolaçan etmek için dolaşırken dengesini kaybetti. Ay, 10 metre ... «Yeni Mesaj, Jun 15»

Gazinin evlat hasreti

Etrafı kolaçan etmek için dürbünle bakıyordum, gözümü dürbünden çektim ve 10 gün sonra Ankara GATA'da açtım. Nöbet kulübesinde düşmüşüm ve beni ... «Aydınlık Gazetesi, Apr 15»

Artık 'yapay anı' yüklenebilecek

... Steve Ramirez, kasım ayında onu o uğursuz siyah zeminli kutuya koyduğunda farecik, her zaman yaptığı gibi etrafı kolaçan etmek yerine yerinde dondu kaldı. «HABERTURK, Mär 15»

Katilin değil, maktulün peşinde

Serinin dört kitaba sığmayacağını tahmin etmek zor değildi ama “Katilin” ... ikili yanlarına Nilgün'ü de alarak etrafı kolaçan etmek için Umut'un evine giderler. «Zaman Gazetesi, Jan 15»

Alternatif Müzik Kıraathanesi; Deform

... masanın arkasında plaklara naylon zarf geçirmekle, etiket yapıştırmakla, arada bir internette plak satan sitelerin sayfalarını kolaçan etmek, veresiye plak almış ... «soL Haber Portalı, Dez 14»

Bir medeniyet katlediliyor!

Muhaliflerin yüksekliğinden dolayı etrafı kolaçan etmek ve keskin nişancıların konuşlanması için kullanılan minare, 2013 yılı Mart ayındaki bombardımanın ... «Haber Artı Bir, Okt 14»

Özensizlik; tarz mı yoksa sendrom mu?

Çok değil; 80'li yılları anımsayacak olursanız, indirim sezonunda mağazaları kolaçan etmek adeta bir gelenekti... Pahalı tasarımları satın almadan önce ... «Hürriyet, Jul 14»