ÜBERSETZUNG VON KÜÇÜK DÜŞMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
küçük düşmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von küçük düşmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «küçük düşmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
觉得小
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sentir pequeña
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
feel small
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छोटा लग रहा है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يشعر صغيرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чувствовать себя неловко
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sentir pequeno
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপমানিত করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sentir petit
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mendapat malu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
fühlen sich kleine
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
恐れ入ります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
작은 느낌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bakal diremehake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cảm thấy nhỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவமானப்படுத்தவோ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अपमान करणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sentirsi piccoli
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
czuć małe
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
почувати себе ніяково
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
simt mici
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
νιώθεις μικρός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voel klein
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
känner sig liten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
føle seg liten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KÜÇÜK DÜŞMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
küçük düşmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
küçük düşmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
O gençlerin karşısında küçük mü düşeyim? Durumumuz, hangi durumumuzdan söz ediyorsun, ortada bir felaket var. Tabut ve mezar var. Sivri bir kazıkla gelen ölümü görüyorum.” “Ne demek küçük düşmek,” diye sordu annesi, “yağmur ...
2
Kozmik Tayyare: - Sayfa 12
Bu konuda ustaların ustasıydı, atalarından kalan genetik mirastan en küçük bir zerre ziyan etmeden üstüne yüklü ... Kaptan bu pisliğin önünde küçük düşmek için bundan daha acı bir hatıra olamayacağını düşündü, ona nefretle baktı ve sustu.
3
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 18
Anne ve babasını korkunç bir trafik kazasında kaybeden küçük Takamuro sosyalist bir filozof tarafından evlât edinilip doğru dürüst bir okula gönderilinceye kadar tarifi imkânsız ... Hangi anlatıcı okuyucularının nezdinde küçük düşmek ister ki?
Çevresindeki insanların yanında küçük düşmek, olumsuz bakışlara muhatap olmak kişiyi insanlardan uzaklaştırır. İç âleminde de benzer sorunlaryaşar. Vicdanını rahatsız eden günahıterk edememesi özgüvenini zedeler. Kendini kötü ahlâklı ...
Hilal KARA, Abdullah KARA, 2014
5
Vatan Dostu Sultan Vahidüddin
Yalınız umumî bir çizgi içinde toplamak lâzımgelirse diyeceğim ki, Yusuf İzzeddin, hasmını küçük düşürmek mümkün olan hiçbir vesileyi kaçırmamakta inad eder, küçük düşmek tabiatı icabında olmayan Vahidüddin de onun marazî tohumuna ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 119
Allah yolunda ölmek, zulüm ve işkenceye maruz kalmak veya küçük düşmek başkalarına tuhaf gelse bile, onun için tabiî bir şeydir. Duyduğu incizap (çekim) ile Allah‟a doğru şitab (acele) eder, fakat kendisini neyin cezbettiğini bilmez.
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
7
Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 261
Arkadaşlarının karşısında küçük düşmek istemiyordu, hele Minis'in ailesi bu kadar anlayışlı davranmışken kendi babasının yaptıklarına anlam vermiyordu. Arkadaşlarına babasının yaptıklarını söyleme cesareti yoktu, Çiğdem'in ailesi bile ...
Bana karşı hiçbir hissinin olmadığını biliyorum, küçük düşmek istemem.” Sanem dönüp Onur'a baktığında yüzünde onu okşayan, saran yakın bir anlam yakaladı. Arkadaşça mı yoksa daha ileri bir duygu muydu, ayırt edemedi. O sırada çok ...
“Hırsızım ben işte hırsız, benim adım Hırsız.” Dostlarının karşısında daha fazla küçük düşmek istemiyordu. Hızlıca uzandığı çimenlerin üzerinden kalktı vegidipyatağına yattı. Ertesi gün sürekli yalnızbaşına oturuyor, hiç kimseyle konuşmuyordu.
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 243
2. kafa atmak 3. (para) vermek, ödemek- sen parayı tosla, gerisine karışma! 4. bir engelle karşılaşmak, amacına erişememek, küçük düşmek, rezil olmak- gitti bağnaz mı bağnaz bir adama tosladı, hiçbir şey yapmadan geri döndü. tosluk a.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KÜÇÜK DÜŞMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
küçük düşmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tatilde okuduğum kitaplar
Hep küçük düşmek işimiz: Bunda tereddütünüz olmasın.” İçeriye gidip geliyor, üst üste bardak bardak su içiyordum. İkiz'in etkisi, o, hayranlık uyandırıcı, albenisi ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
Kürtçü Gaflet
İnsan zekasıyla değil de önyargılarıyla hareket edince böyle rezil oluyor diyeceğim ama pişkinler için küçük düşmek gibi bir kavram da yok. İnşaallah mesnetsiz ... «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»
"Şam'da cuma namazı" diyordu buyurun cenaze namazına
Erdoğan askerlerini Esad'ın eline bırakarak açıkça küçük düşmek istemedi. Bu durum kan davalına çocuğunu emanet etmek gibi. Esad yönetiminin ruh halini ... «Odatv, Feb 15»
Kaderimin Yazıldığı Gün 17.son bölümde tansiyon yükseliyor!-İzle
Elif'in gözü önünde bir kere daha küçük düşmek istemeyen Kerem, Maksut'a karşı geri adım atmaz. Kerem'in söyledikleri karşısında öfkelenen Maksut, silahını ... «Milliyet, Feb 15»
Kaderimin Yazıldığı Gün 17.Bölüm fragmanında büyük öfke-İzle
Elif'in gözü önünde bir kere daha küçük düşmek istemeyen Kerem, Maksut'a karşı geri adım atmaz. Kerem'in söyledikleri karşısında öfkelenen Maksut, silahını ... «Milliyet, Feb 15»
Kaderimin Yazıldığı Gün'de büyük hesaplaşma!
Elif'in gözü önünde bir kere daha küçük düşmek istemeyen Kerem, Maksut'a karşı geri adım atmaz. Kerem'in söyledikleri karşısında öfkelenen Maksut, silahını ... «Gecce, Feb 15»
Güllerin Savaşı 12. bölüm fragmanı: Cihan Gülfem'e saldırır
Hayatında birinden yardım istemeyi küçük düşmek olarak gören Gülfem artık değişmeye başlamıştır. Gülru ise Mert'i sevip sevmediğinden emin değildir. «Hürriyet, Sep 14»
“Manşetler niye atılmış?..”
12) Küçük düşmek yaşamın bir parçasıdır... Alışın... 13) NBA'ye giremeyecesiniz... O yüzden para harcamayı bırakın ve şu egonuzdan kurtulun... 14) Sürtük gibi ... «Vatan, Mär 13»
Alay edilen çocuğa, anne-baba nasıl davranmalı?
Onların gözünde de küçük düşmek istemez. Ancak ilgili bir aile çocuğun hal ve davranışlarından mutsuz ve huzursuz olduğunu anlar. Çocuğun arkadaşının ... «Zaman, Jun 11»
X-Ray cihazına çıplak protesto! VİDEO/ GALERİ
Uygulama yüzünden küçük düşmek ya da korkmak yerine bu mümkün olduğu kadar bu tecrübenin tadını çıkaracağını söyleyen kadın, cep telefonu kamerasını ... «Haber Türk, Nov 10»