Bedeutung von "kulp takmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KULP TAKMAK AUF TÜRKISCH

kulp takmak

WAS BEDEUTET KULP TAKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von kulp takmak im Wörterbuch Türkisch

Einen Griff anhängen Entschuldige jemanden, der etwas Makelloses zeigt, finde einen Fehler.

kulp takmak Bir kimseyi, bir şeyi kusurlu göstermek için bahane, kusur bulmak.

ÜBERSETZUNG VON KULP TAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von kulp takmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kulp takmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kulp takmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要附加手柄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para colocar la manija
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To attach the handle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभाल संलग्न करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لإرفاق مقبض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы прикрепить ручку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para anexar a alça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাতল সংযুক্ত করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour fixer la poignée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk melampirkan pemegang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um den Griff zu befestigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンドルを取り付けるには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핸들을 연결하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo masang nangani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để gắn tay cầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைப்பிடி இணைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हँडल संलग्न
• Türkisch: kulp takmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per fissare la maniglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby zamocować uchwyt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб прикріпити ручку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a atașa mâner
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να συνδέσετε τη λαβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aan die handvatsel heg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att fästa handtaget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å feste håndtak

10 BÜCHER, DIE MIT «KULP TAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kulp takmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kulp takmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Lâkap takmak, kulp takmak, kusur bulmak, iftira etmek, karalamak.2.Dil uzatmak, incitmek. dinden çıkmak:Dinden çıkmak, dinî kuralları tanımamak, dinî inancını yitirmek. dinden geçmek: Dinî inancını yitirmek, dinden çıkmak, dinî kuralları ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Künye

Zaten ona bir kulp takmak için fırsat gözlüyorlardı. Size yemin ederim ki bir daha dönmez. SINIF BAŞÇAVUŞU – (Telâşla doğrulur.) Arkadaş, aklını mı kaçırdın? Otur çabuk yerine! Kes sesini! (Talebeler hayretler içinde ikinci talebeye doğru ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:

... ve bu milletinmasum bir ferdi olan bir adamın, onunla temas eden veyahutbir dostluk gösterenher bir masum dosta bir kulp takmak ve müttehem vaziyetini vermek hangi maslâhata istinad ettiğini, hangi fikir ile olduğunu hakikaten bilmiyoruz, ...

Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014

Amcanın Rüyası

“Saygıdeğer bir ihtiyarı, bir akrabanızı alaya almak, yumuşak başlılığından faydalanarak her sözüne bir kulp takmak... Doğrusu sizin hesabınıza yüzüm kızarıyor Pavel Aleksandroviç! Peki, Prensin nesini bu kadar gülünç buluyorsunuz?

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015

Divan - Sayfa 125

... Kopınea bend-i birişim-i kîne hançerde Kulagı çınlamak (D): "Kulakları (kulağı çınlasın)" Zemânenün kulagı çınladı o gulguleden Sadâsı gûş-ı hilâl-i sipihri eyledi ker Kulp takmak (D): "Kulp takmak" Zamâne halkı kadirler ise bir kulp taksunlar ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 84

Kalmazdı böğrümüzde nedametle destimiz Bir kıdp takmasa size ey mey-keşân sebû58 SâSit Sâbit, "kulp takmak" ve "eli böğründe kalmak" deyimlerini mecaz anlamlarında kullanarak iki ayrı kinaye sanatı yapar. Kulp takmak, mecazi anlamda ...

Hasan Aktaş, 2004

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 572

Kulp takmak, bir kaba vs. kulp, sap takmak, kulplamak. Gulplatmağ f. Kulp taktırmak. Gulplu sıf. Kulpu olan, kulplu. Gulun is. Küçük at yavrusu, tay, yeni doğmuş at yavrusu. Gulun kimi ulamag mec. Boğulurcasına ağlamak, feryad etmek (çocuk, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 136

Biri diğerine söyleye söyleye, biri diğerinin kulağına söyleye söyleye. "... şayet sıcağı sıcağına geçmiş bazı hâdiseler olursa, âdetâ kulaktan kulağa fısıldanırdı. " BDBD, s. 90 Kulp takmak. Bahane bulmak, bir mazeret uydurmak, kusur bulmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Abdülhak Hâmit Tarhan: hayatı, eserleri ve sanatı - Sayfa 45

... etekleri tutuşmak, kaftan biçmek, biy göstermek, ocağını söndürmek, o'ağına incir dikmek, yumurtaya kulp takmak, püsküllü belâ olmak 7ı-ı-7, yumurtaya kulp takmak ı00-ı3, her zaman papaz pilâv yemez ı35-ı8, atı alan üsküdarı geçti ı36-ı5, ...

Gündüz Akıncı, 1954

Yeni Asya yıllığı - Sayfa 145

Bizim isimiz küpe takmak, onlarm isi kulp takmak... Her küpemize bir kulp takmadan edemezler ki... Ama biz devam edecegiz küpe takmaya... Neme lâzim, bugün yarm «Halk ik- tidan» geliverir de, aliverir elimiz- den küpelerimizi...» Milliyet 12 ...

Yeni Asya Yayınlar (Firm), 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KULP TAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kulp takmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Duygu yapısı uyan iki kadın'

Bu tarz birlikteliklere hep bir kulp takmak zorundalığı hissedenler olacaktır tabii. Dünyaya geliş nedenimiz mutlu olmak değil mi, kim nerede kiminle mutluysa ... «HABERTURK, Aug 15»

Son kez uyarıyorum, kasetler koalisyonu kurmayın

7 Haziran'da sadece fiili duruma hukuki kulp takmak için izin alamadı. HSYK, İç İşleri, Dış İşleri, TSK, Eğitim v.b. RTE'ye biat eden insanlarla doldurulmuştur. «Odatv, Jun 15»

Direniş, sarı öküz ve Koç

Binlerce Ford işçisi, kendiliğinden, bir sendikal destek olmadan adeta yoktan var ederek hakkını arıyor. Karalamak için, kulp takmak için, yaftalamak için çok ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»

Kocaoğlu'nun yalanını Susam ortaya çıkardı

Bizi yıpratmak, kulp takmak için bunları yapıyorlar. 7 Nisan'da kimi istemişiz, kimi aday yapmışız görülecek" dedi. Partisi tarafından yeniden aday gösterilmeyen ... «Yeni Asır, Apr 15»

5 Mart'ta Başak Burcu'nda bir Dolunay meydana gelecek

Sürekli bir şeylere kulp takmak, eleştirmek keyif verebilir… Eğer bir şeyinizi kaybederseniz, başak burcu güneybatıyı sembolize ettiğinden, bulunduğunuz yerin ... «Sözcü, Mär 15»

"Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha çok eşittir"

Hemen hemen aynı günlerde bir ses sanatçısı (Yavuz Bingöl) ve bir edebiyatçı (Alev Alatlı) RTE'ye yağ çekmek, RTE'nin gaflarına hayâsızca kulp takmak ... «Odatv, Dez 14»

Bahçeli: "Pınarhisar'ı mumla arayacaksın"

Ne kadar dili ve zihniyeti bozuk olan varsa çatı adayımıza kulp takmak istemişlerdir. Çatı adayımızı Pensilvanya adıyla küçültmeye çalışan omurgasızlar çıkmıştır. «Hürriyet, Jun 14»

Bu çağın ırkçıları biz olabilir miyiz? – Ozan Zeybek

Kitaba getirilen eleştiriler de muhtelif. Başarının zekâdan kaynaklandığını söyleyip toplumsal eşitsizliklere kulp takmak, belki de ilk eleştirilmesi gereken husus. «Yeşil Gazete, Dez 13»

Basur'un 'Harem'inden Günümüze Taşlamalar…

Maksat kulp takmak olduktan sonra sebepten bol bir şey yok nasılsa. Bu nedenle yapımın neresinden mıncıklanacağını bilemiyoruz. Ancak dizi anlamında boş ... «Milliyet, Jan 13»

Bir afiş as, bir slogan at, 9 ay hapis yat!

Bu satırların amacı, silah ve şiddete bahane üretmek ya da kulp takmak değil elbette. Burada bir adaletsizliğe vurgu yapıyorum, haksızlığa hayır diyorum. «T24, Apr 12»