ÜBERSETZUNG VON KURALA AYKIRILIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kurala aykırılık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kurala aykırılık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kurala aykırılık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
违反规则
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
violación de las reglas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
violation of rules
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नियमों का उल्लंघन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انتهاكا لقواعد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нарушение правил
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
violação das regras
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিয়ম ভঙ্গ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
violation des règles
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
melanggar peraturan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verletzung der Regeln
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
規則違反
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
규칙 위반
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nerbitake aturan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vi phạm các quy tắc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விதிகளுக்குப் புறம்பானவை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नियम भंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
violazione delle norme
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
naruszenie zasad
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
порушення правил
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
încălcarea regulilor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραβίαση των κανόνων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skending van die reëls
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
brott mot regler
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
brudd på reglene
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KURALA AYKIRILIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kurala aykırılık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kurala aykırılık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Onar armagani - Sayfa 505
Örneğin bir Yasanın kuralı o konudaki Anayasa kuralına aykırı düşmeyebilir; fakat bu Yasa kınalı amaciyle veya yorumu ile Cumhuriyetin niteliğine veya ötekr genel kurallara aykırı düşer veya yorumlanabilirse artık bu kura İm Anayasanın özel ...
2
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 66
... ölçüde yeniden kurulur.69 Hukuksal işlemin iptalini gerektiren nedenler de kural olarak hukuksal işlemi geçersiz kılar. ... baskı yapılması, devlet üzerinde kuvvet tehdidi ya da kuvvet kullanılması ve buyruk kurala aykırılık olarak sayılabilir.
Yücel Acer, İbrahim Kaya, 2010
3
Aydınlanma ve hukuk: modern hukukun sorunları bağlamında ...
... Salisbury'nin istifasından sonra hiçbir lord »"i^ak için anıyasanm huku- , , , . , ksal kuralları yanında teamül başbakan ... bu teamül kuralına uygun davranmaları beklenir; bunu yapmadıklarında anayasaya aykırı davrandıkları söylenecektir.
4
Makaleler III: çağdaş Türk dilleri - Sayfa 438
Ötümsüzleşme yalnız sonses durumunda gerçekleştiğine göre adet (< A. 'aded) ve aded-/Törneğinde kurala aykırılık değil, uygunluk vardır. 13. Ünlü uyumu bahsinde müellifler Modern Türkçedeki ünlü uyumu için yeni bir yorum ya da ...
Talât Tekin, Emine Yılmaz, Nurettin Demir, 2005
Bu kurala aykırı gibi gözüken bir sözcük var: keskin. Kesmek eylemi geçişlidir. Bu eylemden -gin'le türemiş sözcüğün (kesilmiş, kesilen) anlammda olması kurala daha uygun düşerdi. Buna bakarak keskin'i kuraldan kaymış sayabiliriz.
6
Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 601
Burada, ahlâk ve âdâba aykırılık kavramiyle, kamu düzeni kavramı Alman hukukuna göre tâyin edilir115. Hakem kararının sadece ... Bu sebepten, bu kurala aykırılık halinde de hakem kararının ref'i istenebilir. Doktrin burada, mutlak bir ref ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
7
Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 56
Aşağıdaki kelimelerden hangisi küçük ünlü uyumu kuralına aykırıdır? A. Borazan B. Kanape C. Anlar D. Yağmur E. Duman 2 . Aşağıdakilerden hangisi, ünlü uyumlarının her ikisine de aykırıdır? A. Pelür B. Cinayet C. Demokrasi D. Selektör E.
Atılay Necip Hatiboğlu, 1994
8
Cumhuriyet dönemi Türk eğlence kültürü - Sayfa 127
Bu oyun ortamında böyle bir kurala aykırılık gözden kaçmış olabilir. Ancak bu tür girişimler eninde sonunda başarısızlıkla sonuçlanır ve hile yapan oyundan atılır. Bununla birlikte hile- bazlığın da oyunun bir parçası olduğunu kabul etmek ...
9
Kıbrıs sorunu: Hukuksal bir inceleme - Sayfa 206
Temsilciye baskı yapılması bakımından karşımıza çıkan bir diğer önemli kural, bu nedeni ileri sürebilme hakkının ... Aynı madde, temsilciye baskı, devlete karşı kuvvet j(i kullanılması ya da tehdidi veya buyruk kurala aykırılık nedeniyle jlj ...
10
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 243
... arılık arılık uçarılık karılık kocakarılık sarılık haşarılık soytarılık çağrılık aykırılık kurala aykırılık gerçeğe aykırılık aşırılık tanrılık ayrılık bayrılık sayrılık olasılık saksılık ayrıksılık yabansılık ozansılık kadınsılık yassılık elebaşılık aşçıbaşılık çeribaşılık ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KURALA AYKIRILIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kurala aykırılık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Metin Kaplan için yeniden yargılanma talebi
Bu ise hukuka aykırı yollarla imzalatılan delillerin hükmü esas olamayacağına dair temel genel kurala aykırılık teşkil ediyor. Bunu yargılamalar esnasında ... «İlke Haber Ajansı, Aug 14»