Bedeutung von "mahrum olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MAHRUM OLMAK AUF TÜRKISCH

mahrum olmak

WAS BEDEUTET MAHRUM OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von mahrum olmak im Wörterbuch Türkisch

Entzogen werden, um benachteiligt zu bleiben.

mahrum olmak Yoksun kalmak.

ÜBERSETZUNG VON MAHRUM OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von mahrum olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von mahrum olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mahrum olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 被剥夺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser privado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be deprived
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वंचित हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن يحرم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть лишен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser privado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বঞ্চিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être privé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilucutkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entbehren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奪われる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박탈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bakal sangsoro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị tước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழந்துவிட வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: च्या वंचित व्हा
• Türkisch: mahrum olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere privati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być pozbawiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути позбавлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi lipsit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να στερηθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontneem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: berövas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fratas

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHRUM OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mahrum olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mahrum olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 64

Kevser sûresini okurken, bunun böyle olduğu bir kez daha görülür . Sûre, en kısa Kur'ân sûresidir . Yalnızca üç âyet ... Cennetten mahrum olmak, cehennem yolcusu olmak anlamına gelmektedir . Dolayısıyla, âyet, bizim için taşıdığı müjdenin ...

Metin Karabaşoğlu, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Birçok canlılardan üstün olmalarına ve öteki canlılardan ayrıcalık kazanmalarına sebep olmak üzere Allah'ın kendilerine ihsan ettiği yetenek ve ... Gerçi herhangi bir duyudan mahrum olmak bir idrak kaynağından mahrum olmak demektir.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Mikado ayağa kalkarak o talebeyi huzuruna davetle cebinde olan saatini hediye etti. Benim fikrimce Japonlar imtihanda ... Âzâlardan birisinin noksan olmasıinsana ar değildir, ilimve marifetten mahrum olmak ardır. “Elbette ilim ve marifetle ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Kalb Hayatı:

Övgüvetamahkârlığın getirdiği faydave tenkitedilmenin sebep olduğu zararı anlayınca, övülmeyive tenkitedilmemeyi çoksever ve ... Allahkorkusunu veyardımını azaltan, kişiyi ondan mahrum eden, dünyada kalbinin ıslahına engel olan,ahirette ...

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Oruç ve Kur'an'la Gelen Kutlu Misafir Ramazan : Hüküm ... - Sayfa 28

Nasıl Allah yolunda infak olarak sayılabilmesi için 'en çok sevdiklerimizden feda etmek' temel şart ise şu bereketiyle elde edilecek ilim için de 'en ... Bunca bilgi ve bilmişlik yanında iz bırakacak amellerden mahrum olmak ne ile yorumlanabilir?

Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎Mustafa Özcan, 2014

Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...

özgürlük, ya da mal ve mülkünden mahrum olmak her ceza davasında zorunda olacaktır; ne de özel mülkiyet sadece tazminat olmadan, kamu kullanımı için alınır. Değişiklik VI (1791) Tüm cezai kovuşturmalarda ise, sanık daha önce kanunla ...

Nam Nguyen, 2015

Türkiye Düşerse Âlem-i İslam Düşer: Hüküm Dergisi: 13. ... - Sayfa 5

Ümmet'in Kaybettiği Yerde Cemaat'te Kaybeder Allah Resulü'nün ufkundan mahrum olmak, Hatib'i (r.a.) büyük bir hataya sürükledi. Şahsi davasını ümmetin maslahatına tercih etti. İslam devletinin sırrını ortaya döktü.Mektuplamüşriklere zeytin ...

Halit İstanbullu, ‎Recep Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014

Mukayeseli İslâm ve Osmanlı hukuku külliyatı - Sayfa 297

2 — Hacb-i Hirman (Tamamen mahrumiyet); Daha yakın mirasçıların bulunması sebebivle mirastan tamamen mahrum olmak demektir. Mûrisin kardeşi ile birlikte bulunan mûrisin kardeşinin oğlunun mirastan tamamen mahrum kalması gibi.

Turkey, ‎Ahmet Akgündüz, 1986

Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):

Binaenaleyh sadece Hazreti Fatih, Yavuz ve Kanunî gibi zatlarla müteselli olup da dünya muvazenesinde onlar gibi yerlerini alma cehd ve gayretinden mahrum olmak, sefil nesillerin kuru tesellilerinden ibarettir. İkincibir âfetde, büyüklerin ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa lxxxiii

Peygamberle beraber Mekke'den Medine'ye hicret eden arkadaşları sahraya giderek göçebe bir Arap olmaktan Allah'a sığındırdı. Çünkü göçebe Araplara Medine'ye hicret etmek vacip değildi. Sahabe bu şereften mahrum olmak istemiyordu.

İbn Haldun, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAHRUM OLMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mahrum olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Keşke seni yalnızca güvercinler hatırlatsaydı

Kim eğlenceden mahrum olmak ister; İsmail yoksa sohbet de eğlence de yok! Sıcaktan, hemen bunalır İsmail, o zaman diğer arkadaşları gibi Kasım da Osman ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»

Ramazan'a sayılı günler kala köylüler harıl harıl çalışıyor

Bir yandan orucun bereketinden mahrum olmak istemeyen bir yanda da geçim kaynakları olan hayvanların yiyeceklerini temin etmek isteyen köylüler, çoluk ... «Doğru Haber, Jun 15»

YENİ NESİL ÇOCUKLAR NEDEN MUTLU OLAMIYOR?

Aslında bunun için birazda bir şeylerden mahrum olmak gerekiyor. Kişi bazı şeylerden mahrum olması gerekiyor. Kişi mahrumiyet duygusunu yaşamadığı ... «Kayseri Haber, Apr 15»

Sosyal demokrat olmak zor, popülizm yapmak kolaydır

Sosyal demokrat bir aydın birikiminden mahrum olmak sadece CHP için değil ülke için ciddi bir sorun olduğunu düşünürüm. Türkiye sosyal demokrat bir aydın ... «Akşam, Apr 15»

İstismara karşı Diyanet devrede

... 25'i erkek olmak üzere toplam 145 yetim/öksüz çocuk bir yıl boyunca Diyanet ... sebebiyle eğitim imkânlarından mahrum olmak, 7-18 yaş grubunda olmak, ... «Akşam, Dez 14»

Ah şu yaşlılık!

İhtiyarlar bu meziyetlerden mahrum olmak şöyle dursun, onları arttırmışlardır.” Yaşlandıkça hafıza zayıflar derler. Çiçero'nun savunması: “İhtiyarların alacaklarını ... «Milliyet, Nov 14»

Gurme diyet yapmak da mümkün

... çıkan şu; bireyler diyet yapmayı ''aç kalmak, acı çekmek, yasaklarla boğuşmak, sosyal hayattan mahrum olmak, sevdiği besinlerle vedalaşmak'' gibi görüyor. «Cumhuriyet, Aug 14»

Fenerbahçe 200 bin TL'lik e-bilet cezası

Taraftar kart gelirinden mahrum olmak istemeyen fenerliler kuracağı veri bankasıyla yola devam edecek. Fener 2 maç için 200 bin lira ceza ödemeyi göze aldı. «Türkiye, Apr 14»

İşsizliğin psikolojisi

İşi kaybetmek sadece ekonomik gelirden mahrum olmak anlamına gelmiyor. Günlük yaşantımız ve sosyal hayatımız iş ve çalışma düzenine göre kurulduğu için, ... «Hürriyet, Feb 14»

Beraat Gecesi Kurtuluş Müjdesi

Beraat kelimesi Beri olmak, aklanmak, temiz ve suçsuz olmak demektir. ... Bu gecede Allah (cc) rahmetinden mahrum olmak en büyük kayıplardan biri olsa ... «Doğru Haber, Jun 13»