ÜBERSETZUNG VON MAKYAJLAMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
makyajlamak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von makyajlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «makyajlamak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
妆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
maquillaje para
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
makeup to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए मेकअप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ماكياج ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
макияж
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
maquiagem para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মেকআপ করার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
maquillage pour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
solek
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Make-up
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
メイクに
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 메이크업
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo dandanan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trang điểm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒப்பனையே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मेकअप करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
trucco per
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
makijaż
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
макіяж
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
machiaj la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μακιγιάζ για να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
make-up om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
makeup
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sminke for å
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MAKYAJLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
makyajlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
makyajlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bu yaşta, ebeveynlerinin hayattarzının minik modellerivebir ideoloji savaşının çocuk generalleri olarak sahneye sürülmeleri, insanlık ayıbı... Daha ergen olmamış bir çocuğu çarşafa sokmak da yüzünü makyajlamak da çocuk haklarına aykırı.
2
Bisiklet Turunun Temelleri: Bisikletle yolculuk yapmak ... - Sayfa 59
... iki farklı Bagaj için son söz: Hangi bagajı kullanırsanız römork modelini inceliyor: kullanın aşınacak yer çantaların bağlantı noktalarıdır.Zaman içinde buraları makyajlamak, yeniden boyamakve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz.
Friedel & Andrew Grant, 2014
Futbolun, içinde bulunduğu toplumun yaşadığı sosyalsiyasalekonomik süreçlerle bağlantısı çoğunlukla görmezden gelindi. 1990'larla beraber hem futbolun –özellikle uydu televizyonculuğuyla beraber– makyajlanarak “hedef seyirci kitlesi”nin ...
4
Ekonomik politika üzerine incelemeler-yorumlar - Sayfa 74
Yanlış var, bunda makyajlama var diyoruz. Ama ne derlerse desinler, Türk sanayi içinde bulunduğu bu bunalımdan çok büyük bir mücadele vererek, bu politikaları tamamen tersine çevirerek ancak kurtulabilir. Bir an evvel tersine çevrilmelidir.
5
Kentsel dönüşüm sempozyumu: bildiriler - Sayfa 205
Bu amaçla, birçok kentsel tasarım proje 'yarışması' açılır ve kent içerisinde 'vitrin' sayılabilecek kentsel mekanların makyajlanma' süreci başlatılır. Kentsel tasarım bir anlamda planlamanın 'bütün' olarak çözüm üretemediği noktalarda ...
6
Karen Fogg'un e-postalları
European Union; foreign relations; Turkey; politics and government; 1980-.
Doğu Perinçek, Karen Fogg, 2002
7
Doğuda Aşk Böyle Yazılır:
Belkideufak ufak odalarını gezdiler Topkapı'nın da “Yaşamayıbilmiyormuş bu Osmanlı Padişahları.Böyleküçük odalarda sefa mı sürülür?” diyedüşünüyorlardır. Doğruya, onlar zevke,şekle,sefaya önemveriyorlar hep. Ölülerini bile makyajlayıp ...
8
İngiltere'nin Ermeni politikası, (1830-1923) - Sayfa 576
Onlar, Sevr Antlaşması'nın makyajlanması ile hem Türkiye'ye ödün verilmiş olacağını hem de uzlaşmaz tutum sergileyen Türk milliyetçilerinin yalnız bırakılıp, Türkiye'de Mustafa Ke- mal'a karşı bir darbe yaratılabileceğini düşünmüşlerdi.
9
Soygunu gören adam: Ahmet Ertürk - Sayfa 17
Geriye dönüp baktığınız zaman, 1 1 milyar dolarlık hakim ortak kredi stokunun da çok büyük bölümü faiz. Bunlar, bankalann başka yerlerdeki zararlannı saklamak, bilançolan makyaj- lamak için işletilmiş gerçekçi olmayan astronomik faizler.
Ahmet Ertürk, Yusuf Adıgüzel, 2008
10
Yatay toplum - Sayfa 222
"Eğlendiriciler gibi politikacılar da yetiştirilir, yönlendirilir, giydirilir, makyajlanır, dikkatli bir biçimde parlatılır. Tanıtımcıların merkezi bir rolü, çoğunlukla geleneksel bir şöhret inşa etme ve satma rolleri vardır." 40 Watson, The Expanding Vista, s.
Lawrence Meir Friedman, 2002
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAKYAJLAMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
makyajlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
BBC Terörü Makyajlamak İstiyor Kanaılın PKK İçin Yaptığı Övgü …
İngiltere'nin köklü yayın kuruluşu BBC'nin PKK ile ilgili hazırladığı belgesel tepki topladı. Son günlerde PKK'nın kanlı saldırılarının hedefi olan Türkiye böyle ... «Etraf Haber, Aug 15»
Davutoğlu: Demirtaş'ı makyajlıyorlar cici çocuk diye
2011'de 'Gandi' diye maskelemek, 'Gandi' diye makyajlamak istediler, ardından 'Çarkçı Kemal' çıktı. Şimdi de Demirtaş'ı makyajlıyorlar 'cici çocuk' diye, onun ... «Sabah, Jun 15»
100 milyarlık kaynak herkese yeter
Fakat ekonomide yaşanacak küçük bir olumsuzluğun doğrudan oy kaybı olduğunun farkında olan hükümet, ekonomiyi makyajlamak ve işlerin iyi gittiği mesajını ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
Abdülhamit Gül'den bomba Başkanlık iddiası
Demirtaş'ı son zamanlarda Türkiyelilik üzerine makyajlamak istediler. Ama Ağrı'da o makyaj döküldü. Doğu'da şahin Batı'da güvercin olunmaz. Türkiye partisi ... «Internet Haber, Apr 15»
Almayacağız dediği aidatı alıyor, hesabım yok ekstre yolluyor!
İŞTİRAK satışları ya da müşteri şikayetlerinin arkasında tek bir neden var: Eksiye geçen bilançoyu makyajlamak. Banka, 2013 yılı üçüncü çeyrekte 60.6 milyon ... «Akşam, Jan 15»
İhsanoğlu'nun başkanlık ettiği İKT'yi kim kurdu
İşte bu minvalde, ABD'nin giderek açığa çıkan çirkin yüzünü makyajlamak için kurulan bu medeniyetler ittifakı projesinin mimarları olan İhsanoğlu ve Gül, ... «Odatv, Jun 14»
Moğollar, El Nusra ve Kürtler
Mezopotamya ve Ortadoğu'ya yapılan bu istilaların çoğunun zemininde talan kültürü vardır ama bu talan kültürünü makyajlamak için bazen cihan anlayışı bazen ... «Radikal, Aug 13»