Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meftun olmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEFTUN OLMAK AUF TÜRKISCH

meftun olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MEFTUN OLMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meftun olmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meftun olmak im Wörterbuch Türkisch

hungrig sein, ein Herz geben, erschossen werden. meftun olmak Tutulmak, gönül vermek, vurulmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meftun olmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MEFTUN OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MEFTUN OLMAK

mef´ul
mefahir
mefharet
mefhum
mefhumcu
mefhumculuk
mefkûre
mefkûreci
mefkûrecilik
meflûç
mefret
mefruş
mefruşat
mefruşatçı
mefruşatçılık
mefsuh
meftun
meftun etmek
meftuniyet
meftunluk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MEFTUN OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonyme und Antonyme von meftun olmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEFTUN OLMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von meftun olmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEFTUN OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von meftun olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von meftun olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meftun olmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作为meftun
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Siendo meftun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Being meftun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होने के नाते meftun
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجري meftun
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будучи meftun
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sendo meftun
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেমমুগ্ধ হচ্ছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Être meftun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sebagai terpikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Als meftun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビーイングmeftun
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인 meftun
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kang enamored
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Là meftun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயங்கிவிடுவார்கள்.ஒருவரோடு வருகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमात पडणे जात
75 Millionen Sprecher

Türkisch

meftun olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Essere meftun
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Będąc meftun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Будучи meftun
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fiind meftun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όντας meftun
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om meftun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att vara meftun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å være meftun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meftun olmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEFTUN OLMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meftun olmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meftun olmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEFTUN OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meftun olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meftun olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 15
Kötü yola düşmek, yolunu azmak, ağlı başından getmek 1 - Aklını kaybetmek, aklını oynatmak, deli olmak, sersemlemek. 2- mec. Doğru yoldan çıkmak, azmak, kötü yola düşmek. 3 • mec. Meftun olmak, vurulmak, aşık olmak, ağlı (başından) oy- ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Mihmandar: Meşhurlarla Gönül Sohbetleri
Onlar; neden ve nasıl yaşamak sorularına hayatlarıyla anlamlı bir cevap vermiş olan değerlerimiz?
Abdullah Arıdoru, 2011
3
Bütün cepheleriyle Tevfik Fikret: hayati, hâtiralari, ṣiirleri - Sayfa 34
katre-i elmas gibi billûr ve şeffaf oluşu, meftun ve müştak olduğu şeyler için fedakârâne galeyanı, mütevekkilânâe safdilliği, hep on- da*"^- .,".,;,! &,,.. \i^l Şairlik bütün mehasin ve bedaiye ezelî, esîrane, meshufane blı iştiyak ile pâbend ve ...
Hilmi Yücebaş, 1959
4
Son hattatlar - Sayfa 383
Nairn her nerede anilsa hazirunun kalbi bir hissi ihtiramla çarpar, eseri çire desti mehareti olan elvahi nefîseyi görenler, ... «Hattathktaki behrei harikulâdesine meftun» olmak ve «elvahi nefî- sesinin saatlerce temagasina doyamamak» içün de ...
İbnülemin Mahmut Kemal İnal, 1955
5
Güçlük nerede? - Sayfa 413
121a (metin, 7a) ve 133a (metin, 7b)'de, metinde apaçık Kubeys diye harekelenmiş olan dağ, çeviriyazıda, iki yerde de ... 270b (metin, 14a)'de "salavat ver resûle olma meftun" dizesindeki "meftun olmak" deyimine verilen "tutulmak, gönlünü ...
Orhan Şaik Gökyay, 2002
6
Tanzimatta tiyatro edebiyatı tarihi - Sayfa 170
Meftun Bey ise, iki arada bir derede kalmıştır. Bir taraftan Leylâ'nın gerçeği bilmediği için kendisine karşı göstermiş olduğu yakınlık, diğer taraftan kendisini canından çok sevdiğini her fırsatta söyleyen Sabire'yi yüzüstü bırakmış olması Meftunu ...
Gıyasettin Aytaş, 2002
7
Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 2. cilt - Sayfa 666
Rcsuli Ekremin Zeynebi görüp güzelliğine meftun olduğuna, Zeydin de onu bu yüzden boşadığına dair olan sözlerin hepsi esassızdır. Hıristiyan misyonerlerinin hepsi bu hâdiseyi esas ittihaz ederek Resuli Ekreme hücum ederler ve onun ...
Koran. Turkish
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dcxxviii
Musikiden hâsıl olan hazzın sebebini açıklayalım: Hazzın ne olduğunu izah eden eserlerde sabit olduğu gibi haz ... İşte bunun içindir ki mahabbette meftun olma derecesinde bulunan âşıkların, ruhlarımız sevgilinin ruhu ile uyuşmuştur, diyerek ...
İbn Haldun, 2015
9
O Kalabalıkta Yalnızdım: - Sayfa 168
Uyarıcı ve yol gösterici olması gereken muhasebe kendisi büyük bir karanlık içindeydi ama Halim bütün bunları bir kenara bırakmış, yenilemek istediği arabasını düşünüyordu. Meftun'un önerisi ile başlattıkları yeni iş için de yeni elemanlar ...
Akın Arlısoy, 2013
10
Ahmet Midhat Efendi'nin Tiyatrolar - Sayfa 49
Kocama sadık, aşk ve muhabbette sabit, bahusus mazlum olarak öldüğümden dolayı mükâfat-ı uhreviye cicisini de gösteriyorlar zannediyor. Artık beni âdi bir çocuk aldatır gibi aldatmamalı. Bana bir iyilik edecekseniz Meftun'umu getiriniz.
Ahmet Mithat, ‎İnci Enginün, 1990

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEFTUN OLMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meftun olmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arat Barış Altan
Aklını çalıştırıp düşünemez hale gelir. Bu nedenle sahibi ne söylerse ona itaat eder. İlk gördüğü kişi en güvendiği kişidir artık. Celladına meftun olmak budur işte. «Demokrat Haber, Sep 15»
2
Metiner, Aslan, Işılak ve İçten Arınç'ı kadına hakarette yalnız …
Çünkü başta Arınç olmak üzere AKP milletvekilleri daha önce de kadınlara ... yönelik ”Her feministin gönlünde bir kocaya meftun olmak, onun kölesi olmak, onun ... «T24, Jul 15»
3
Banu Güven Uğur Işılak'ı Yerin Dibine Soktu
AKP İstanbul 3.bölgeden 9.sırada aday gösterilen Uğur Işılak'ın, "Her feministin gönlünde bir kocaya meftun olmak, onun kölesi olmak, onun bireyi olmak vardır. «Aktif Haber, Apr 15»
4
Kadın tarifi...
“Her feministin gönlünde bir kocaya meftun olmak, onun kölesi olmak, onun bireyi olmak, ona ait olmak gibi bir hissiyat yoksa gelsin karşıma çıksın. Her kadının ... «Milliyet, Apr 15»
5
AKP'nin adayı Uğur Işılak: Kadının fıtratında köle olmak var
Işılak, "Her feministin gönlünde bir kocaya meftun olmak, onun kölesi olmak, onun bireyi olmak, ona ait olmak gibi bir hissiyat yoksa gelsin karşıma çıksın. «Cumhuriyet, Apr 15»
6
Dilara AKSOY
... herkes her şey olabilir, ondan başka herkes özlenebilir ve ondan başka herkes ayrılık olabilir ama o yabanın artık senin, bir yabancıya meftun olmak adil mi?”. «Milliyet, Mär 15»
7
Hastalıktan mezun düşünceler
Kişisel özgürlüğümü ve zihinsel berraklığımı koruyabilmek için yalnızlığımın yüceltilmesi... Tek başına bir hayata meftun olmak... Ama insan hastayken anlıyor ya ... «Sabah, Mär 15»
8
Haberal hayranlığı bir AKP'liye neler yaptırdı
... doktorluk noktasındaki yaklaşımlarıyla, -hani derler ya 'meftun olmak' diye, biz ona meftun olduk. 1994'te de nakil ameliyatı geçirdim. Sayın Haberal benim için ... «Odatv, Apr 13»
9
Türkiye'de yazar olmak...
Harfleri ve kelimeleri çok ama çok sevmek, bir tek cümle için bazen bir saat düşünmek, ciddiyetle araştırma yapmak, ayrıntılara meftun olmak demektir. «HABERTURK, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meftun olmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/meftun-olmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z