Lade App herunter
educalingo
melâl

Bedeutung von "melâl" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MELÂL AUF TÜRKISCH

melâl


WAS BEDEUTET MELÂL AUF TÜRKISCH

Definition von melâl im Wörterbuch Türkisch

melâl Müdigkeit, Schwäche.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MELÂL

Zülcelâl · celâl · helâl · hilâl · ihlâl · ihtilâl · inhilâl · istidlâl · istiklâl · izmihlâl · lâl · pürmelâl · tellâl · zülâl · ölüm hak miras helâl

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MELÂL

mel mel · mel mel bakmak · mel´anet · mel´un · mel´unca · melâike · melâmet · Melâmî · Melâmîlik · melânit · melânkoli · melânkolik · melânurya · melâs · melce · melek · melek gibi · melek otu · meleke · melekler gibi

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MELÂL

arzuhâl · eşkâl · fevkalâde hâl · hasbıhâl · hemhâl · hâl · hüsnühâl · ilmihâl · itikâl · iyi hâl · işkâl · lisanıhâl · mızraklı ilmihâl · olağanüstü hâl · seferî hâl · tercümeihâl · yalın hâl

Synonyme und Antonyme von melâl auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELÂL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

melâl ·

Übersetzung von melâl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELÂL

Erfahre, wie die Übersetzung von melâl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von melâl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melâl» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melal
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

melal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

melal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

melal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

melal
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melal
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

melal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melal
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melal
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

melal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

melal
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

melâl
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melal
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melal
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Melal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Melal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melâl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELÂL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melâl
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melâl».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melâl auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELÂL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melâl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melâl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Melal: - Sayfa 7
İçindekiler. Lansman Daveti .......................................................................... 11 Körün Aynada Gördüğü ........................................................... 14 Bilinçaltından Notlar ................................................................. 17 Manzarası Dram Kokar .
Burak Fatih Demirtaş, 2013
2
Melâl Bahçesi:
melâl. bahçesi. her çiçeğisüsler ölümkorkusu güz ne kadar uzak durursa dursun perdelere sinmiş yağmur kokusu anneniz uyuyor çocuklar susun bulutlar da yorulur sözcükler de uzak rüyaların karanlığında eğlense de ovaların gönlünde ...
Hüseyin Kaya, 2014
3
Me_a_: A Novel of the Pacific
This work of history and adventure weaves together characters and stories from mythological times with those of the present-day to give readers a look at life in the contemporary Pacific.
Robert Barclay, 2002
4
County Business Patterns - Sayfa 22
Primary metal Industries Fabricated melal products.. Machinery, except electrical .. Electric and electronic equipment .. Transportation equipment Instruments and related products .. Miscellaneous manufacturing Industries .. Adminiatrative and ...
United States. Bureau of the Census, 1985
5
C-Myc in B-Cell Neoplasia: 14th Workshop on Mechanisms in ...
Finally, sequences spanning the E2F and MElal sites have unprecendented, significant effects on the accumulation of P1 transcripts independent of their effects on P2 activity. This is most evident for the E2F site directed mutant M7 which has ...
Michael Potter, ‎Fritz Melchers, 2012
6
Hüseyin Suad Yalçın ve eserleri - Sayfa 85
Ağlamak, hazîn, zâr, siyâh, melâl, melûl, mâtem, girye, nizâr, lâne, muğber, sızlamak, figan, şikeste, enîn, hicran, girye, giryende, gam, alîl, hüzün, tahassür, felâket, muğfil, mecrûh, ma'lûl, merâret, ye's, hicran, nâlende, hicr, elem. v.b. Bütün bu ...
Belkıs Altuniş Gürsoy, 2001
7
Tevfik Fikret'in izinde iki şair: Avram Noan ve İsak Ferera - Sayfa 120
Bazı bir ihtisâs-ı müfritle Hasta rûhumda bir melâl ağlar. Sanki hüzn ü melâl -i rûhumla Bir teessür bu hâke ağlayarak Sonra bir müncemid figân olarak Uçuyor dide-i melâl inde Dökülüyor eşkdâne hâlinde. İlelebed sana eşk-i melâl döktüreyim.
Oğuz Karakartal, 2006
8
Acıyla, sevgiyle, kahramanca-- - Sayfa 35
Byron'u Bedbaht Eden Melal ahya Kemal, 'Ruhumda vardı Byron'u bedbaht eden melâl' X diyor. Ahmet Haşim de 'melâli anlamayan nesle aşina de- ğil'miş. Bu yazının adı bu. Ve nesebi sahih. Ama bana yazıyı yazdıran kuşak (ki belki kuşak ...
Füsun Akatlı, 1998
9
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Bezginlik, Kelâl, kesel, melâl, me- yusiyet. Bezik, Lerziç, lerze, rase. Bezikmek, Renk atmak. Bezitmek, Rasedar etmek. Bezizlik, Müzeyyen. Bezlemek, tgfal etmek. Bezme, Nefret, Bezmek, Bizar olmak, fütur getir- mek, kelâl duymak, melâl getir- ...
Türk Dil Kurumu, 1934
10
Siyah inciler - Sayfa 46
EBR-İ MELÂL 85/ Bu uzun ve yalnız kışın verdiği nâmütenâhî melâlimin içinde nihâyetsiz bir çölde meftûr ve teşne kalmış bir sey- yâh-ı âvâre gibiyim. Bu beni harâb eden melâl olmasaydı nâmütenâhîliğin ne olduğunu anlayamazdım. Cinneti ...
Mehmet Rauf, ‎Hülya Argunşah, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELÂL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melâl im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yaşlanmak güzel şey dut ağacında
Bu kitabı sırasıyla Yalnız Sana Söylenen, Adımlarımın Gizli Sokağı, Perdeler, Gecediloldu, Hurûfi Melâl, Bozgun Siperi, Buz ve Fire (Toplu şiirler), Daima Unutma ... «Aksiyon, Okt 15»
2
ÇORUM TSO BAHAR KONSERLERİ BAŞLADI
Konserde; 'Bin gül çıkarırdım sana kalbimdeki külden', 'Baharda bu yıl bir melâl var, hüzün gibi', 'Sevdim seni ey işvebaz', 'Erişti nevbahar eyyamı', 'Biliyorsun ... «Milliyet, Apr 15»
3
Hüzün ve keder aynı şey midir?
Ahmet Haşim, “Melâli anlamayan nesle aşina değiliz.” derken, bir mısra ile hem insanın derununu keşfe çıkıyordu, hem de bir medeniyetin ruh kodunu ortaya ... «Haber7.com, Sep 14»
4
Ahmet Selim
İmam-ı Rabbani'nin “çok yazmak melâl verir, burada kesiyorum şimdilik” mealindeki cümlesini okuyunca çok etkilenmiştim. Çok yazmanın melâl vermesi, çok ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
5
Ayfer Tunç son kitabını anlattı
Melâli anlamayan nesle aşina değiliz” dizesi geliyor insanın aklına hemen. Bizim dilimizde weltschmerz'e yakın, onu hissettirecek çok kelime var, tamlamalar ... «Zaman Gazetesi, Feb 14»
6
Edebiyatta Hüzün Nedir?
Hüzn, melâl. Edebiyat eserlerinde bilhassa şiirde sıkça karşılaştığımız bir kavramdır. Kalp üzüntüsü, gönül burukluğu, içimizdeki mahiyeti belirsiz sızı; tasa, keder ... «Samanyolu Haber, Sep 13»
7
Ölen annesinden Cübbeli Ahmet'e son mesaj!
... hep hüzünlü eser onun ikliminde rüzgâr. kuşlar gibi titrer o güneş yüzlü nevhayâl, sîmasında alacakaranlık endişesi.. her mevsim ayrı bir ızdırap, ayrı bir melâl; ... «Haber7.com, Jun 12»
8
İsmet Paşa Suriye'den kimin atıyla kaçmıştı?
Öyle, hem de caddelerde rap rap askerler yürürdü. Acıyarak baktıklarını hissettim. Galiba ilk defa Ahmet Haşim'in "Melâli anlamayan nesle aşina değiliz" yakınışı ... «Timeturk, Jun 11»
9
Dilimizi dilim dilim... Agop Dilaçar
Dert mi, gam mı, kahır mı, keder mi, gussa mı, yeis mi, tasa mı, mihnet mi, elem mi, üzüntü mü, sıkıntı mı, endişe mi, kasvet mi, nedamet mi, melâl mi, enduh mu, ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Apr 11»
10
Eyüp Can'dan Leman'a yumurta yanıtı!
COM - "Ahmet Haşim, 'O Belde' adlı şiirinde 'melâli anlamayan nesle aşina değiliz' demişti. Galiba anlayamadığımız sadece 'melal' değil. Melalin çift yumurta ... «Gazeteciler, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Melâl [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/melal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE