Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELEK AUF TÜRKISCH

melek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MELEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
melek

Engel

Melek

Ein Engel ist ein religiöser Begriff. Der Engel ist der Name, der den Kreaturen gegeben wird, von denen geglaubt wird, dass sie viele Sympathien haben. Die Aufgabe der Engel ist es, Gott zu dienen. Die Sicht des Engels ist in jeder Religion und jedem Glauben anders, wo die Engel Glauben haben. Melek, dini bir terim. Melek, birçok dinde inanılan semavi yaratıklara verilen isimdir. Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir. Meleklere inancın var olduğu her din ve inançta melek kavramına bakış farklıdır.

Definition von melek im Wörterbuch Türkisch

das engelhafte spirituelle Wesen, das glaubt, dass Gott zwischen Mann und Mann vermittelt. / Anständig, fügsam (niemand). melek Tanrı ile insan arasında aracılık yaptığına ve nurdan olduğuna inanılan manevî varlık. / Terbiyeli, uysal (kimse).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MELEK


belek
belek
büvelek
büvelek
büğelek
büğelek
civelek
civelek
dümbelek
dümbelek
efelek
efelek
elek
elek
eli selek
eli selek
eşelek
eşelek
felek
felek
felfelek
felfelek
göbelek
göbelek
kahpe felek
kahpe felek
kambur felek
kambur felek
kelek
kelek
mamelek
mamelek
çarkıfelek
çarkıfelek
çelek
çelek
çelik yelek
çelik yelek
çökelek
çökelek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MELEK

melce
melek gibi
melek otu
meleke
melekler gibi
melekût
meleme
melemek
melengiç
meles
meleş
meleşme
meleşmek
melez
melezleme
melezlemek
melezleşme
melezleşmek
melezleştirme
melezleştirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MELEK

ateşten gömlek
bellek
beslek
bilek
bir don bir gömlek
demir bilek
dilek
dış bellek
selek
sepelek
sersem sepelek
telek
yel yepelek
yelek
yellim yepelek
yepelek
çanak çömlek
çilek
çömlek
şelek

Synonyme und Antonyme von melek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von melek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELEK

Erfahre, wie die Übersetzung von melek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von melek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天使
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ángel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

angel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवदूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ангел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anjo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবদূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malaikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天使
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवदूत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

melek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anioł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ангел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înger
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγγελος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 8
Ve aniden Melek'i gördü! Gelinin hemen yanında duruyordu. Bir peri kadar güzeldi. Hem zaten, giydiği beyaz elbiseyle de bir periyi andırıyordu... O kadar heyecanlandı ki, sankikalbi yerinden fırlayacakmış gibi hızla atıyordu. Bir an için sanki ...
Hasan Algül, 2011
2
Ayın Melek Hali:
Atılan adımların sonu hep Meleğe gidecek, kurulan düşler Melekle gerçek olacak, her güne bir anı değil, binlercesi sığıp kalbe açılan birer gökyüzü maviliği olacaktı, saf, temiz, masum ve ahenkli. Diğer taraftan gerçekleşecek tevafuklar ...
Betülcan Ürker, 2014
3
Her Melek Korkunçtur:
Melek, onunsözünü dinlemiş,kendiiçin gayethafif olan bu ağırlığı yüklenip bilinen toprakların ötesineulaşmak üzereuçmaya koyulmuş. Bütün melekler gibi huzurluymuş,ıslık çalarak uçuyormuşveçevresinde olup bitenipek umursamıyormuş.
Susanna Tamaro, 2014
4
Şeytan, Melek ve Komünist
Nedim Gürsel’in beklenen romanı… Yolları yirminci yüzyılın büyük yıkımlarını yaşamış Berlin’de kesişen üç kişi.
Nedim Gürsel, 2011
5
Melekler:
“Mel'ek” kelimesinin 'hemze'si düşmüş ve “melek” halini almıştır. “Ulûk” kelimesinin “mef'al” kalıbında, “ismi zaman ve mekan” vezninde gelmiştir. Kisâî, bu kelimenin aslının hemzenin takdimiyle “me'lek” olduğunu ve “elûk” kelimesinden ...
Ali Ünsal, 2015
6
The Intimate Life of an Ottoman Statesman, Melek Ahmed ...
Highlights the private side of this public figure--his weaknesses as well as his heroics; his religious life and domestic affairs.
Evliya Çelebi, ‎Robert Dankoff, 1991
7
(Tıpıkbasım).
Trikala (Greece); manuscripts, Turkish; history; sources; facsimiles.
Melek Delilbaşı, ‎Muzaffer Arıkan, ‎Başbakanlık Osmanlı Arşivi (Turkey), 2001
8
Şeytan, melek, soytarı: Selim İleri'nin romancılığı ve ...
Turkish literature; Turkey; history and criticism; 20th century.
Ahmet Oktay, 1998
9
1960-71 arası Türk dış politikası ve Kıbrıs sorunu
Turkish foreign politics and the Kurdish problem.
Melek M Frat, 1997
10
Melekler ve Cinler:
MELEKLER. MELEK. KELİMESİ. Melek kelimesinin türediği kök ile ilgili farklı yaklaşımlar ileri sürülmüştür. Bazı dilcilere göre bu kelime, Arapça “elk” kökündengelmektedir. “Me'leke” ve “me'lek” kelimeleri “elçilik” anlamına gelmekte olup ...
Mehmet ŞEKER, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taşgetiren: Melek İpek, oğlunun gazetesi Bugün için 'Nefret …
Ahmet Taşgetiren, Bugün'den ayrılmaya karar verdiğinde grubun sahibi Akın İpek'in annesi Melek İpek'in kendisini arayarak “Ben de nefret ediyorum Bugün'ün ... «T24, Sep 15»
2
Arınç: Melek İpek bir iyilik meleğidir, bugün olsa yine elini öperim
Hakkında tutuklama kararı çıkarılan Koza İpek Holding Yönetim Kurulu Başkanı Akın İpek'in annesi Melek İpek'in elini öptüğü fotoğrafla ilgili de konuşan Arınç, ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Melek bebeğin ailesi 101 gündür yok!
Şırnak Devlet Hastanesi Yeni Doğan Ünitesi'nde çalışan hemşire Sebahat Konuk, bebeğin meleğe benzediği için ismini ekip olarak Melek Su koyduklarını ... «Akşam, Aug 15»
4
Melek nine 76 yıldır kimliksiz yaşıyor
Niğde'de doğduğunda ailesi tarafından nüfusa kaydettirilmeyen ve bu nedenle resmi kayıtlara göre yaşamayan Melek Karaca, yetkililerden yardım istedi. «Radikal, Aug 15»
5
Melek Berna İpek Rising Star'a damga vurdu-izle
Rising Star Türkiye'nin dün akşam yayınlanan bölümünde sahneye çıkan Melek Berna İpek sesiyle herkesi büyüledi. Jürinin isteği üzerine bir şarkı daha ... «Milliyet, Aug 15»
6
6 aylık Melek'in feci sonu
Bir süre sonra eğimli yolda geri geri hareket eden kamyonet, bahçede bulgur kaynatan ailesini izleyen 6 aylık Melek Ordu'yu ezdi. Minik Melek, ihbar üzerine ... «Vatan, Aug 15»
7
MELEK YATIRIMCI ATÖLYESİ DENİZLİ'DE ANLATILDI
Koordinatörlüğünü Denizli Ticaret Odası'nın yaptığı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Denizli İl Genç Girişimciler Kurulu tarafından "Melek Yatırımcı ... «Milliyet, Jun 15»
8
Melek Hu bronz madalya kazandı
1. Avrupa Oyunları'nda (Bakü 2015) masa tenisi tek kadınlarda Türkiye adına yarışan Melek Hu, Slovak rakibini yenerek bronz madalyanın sahibi oldu. «Hürriyet, Jun 15»
9
Melek Hu yarı finale yükseldi!
1. Avrupa Oyunları'nda (Bakü 2015) masa tenisi tek kadınlar kategorisinde Türkiye adına yarışan Melek Hu, Polonyalı Qian Li'yi 4-3 yenerek yarı finale yükseldi. «Sporx, Jun 15»
10
Vali koltuğuna oturan Melek'in ilk talimatı
ZONGULDAK'ta, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nda Vali Ali Kaban'ın koltuğuna oturan 4'üncü sınıf öğrencisi Melek Kocasoy, dondurma istedi. «Vatan, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/melek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z