WAS BEDEUTET MERCAN TERLIĞI AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mercan terliği» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von mercan terliği im Wörterbuch Türkisch
Korallengleiter Glatt rutschig, ohne Rückenlehne, ohne Zange, normalerweise in Rot, den Fußweg greifend. mercan terliği Ayak topuğunu kavrayan, arka bölümü olmayan, ökçesiz, genellikle kırmızı deriden terlik.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mercan terliği» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON MERCAN TERLIĞI
Erfahre, wie die Übersetzung von
mercan terliği auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von mercan terliği auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mercan terliği» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
珊瑚拖鞋
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
zapatillas de coral
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
coral slippers
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मूंगा चप्पल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
النعال المرجانية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
коралловые тапочки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chinelos de coral
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রবাল চপ্পল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pantoufles de corail
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
selipar karang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Korallen Pantoffeln
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
サンゴのスリッパ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
산호 슬리퍼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sandal karang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dép đi trong nhà san hô
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பவள காலணியுடன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रवाळ चप्पल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pantofole corallo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kapcie koralowe
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
коралові тапочки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
papuci de corali
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παντόφλες κοράλλια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
koraal pantoffels
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
korall tofflor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
korall tøfler
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MERCAN TERLIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mercan terliği in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mercan terliği im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 228
TERLİK, «Çorabsız giyilen hafif ayakkabı» (Sem- seddin Sâmi, Kaamûsu Türkî). ... ve arkası kapalı türlü çeşidi vardır; kadın ve erkek terliği olarak da ayrılır; hem erkeklerin hem kadınların giydiği terlikler de olmuşdur (Bakınız : Mercan Terliği).
2
Eski İstanbul yaşayışı - Sayfa 151
Mercan Terlikleri: Beyazıt'ta Bakırcıları geçtikten sonra halâ da Mercan yokuşu denilen yer, bir baştan obur başa terlikçi çarşısı imiş. Pirinç mangal ( Hasan Tahsin Parsadan in koleksiyonundan ) Bugün bile Kapalıçarşı içinde çalışan ustaların ...
3
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 582
Mercan terliği : Topuksuz açık terlikler hakkında kullanılan bir tâbirdir. Eskiden kapıdan girilince ayakkabılarım çıkarmak âdet olduğu için kadınlar gibi erkekler de bu türlü terlikleri giyerlerdi. İçtimaî mevkileri nispeten yüksek olan erkekler ...
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 727
0 mercan terliği arkası açık, ökçesiz, genellikle kırmızı deriden yapılmış terlik. mercan (II) a. hayb. »▻ mercanbalığı. mercanada b. a. Ar. T. denizlerde, su yüzüne değin çıkan mercan resiflerinden oluşmuş ada. eş. atol. mercanağacı, -nı b. a. Ar.
Mahmutpaşadan Mercan terliği almak için bile, korkulu Eylûl ayını çıkarmaya bakanlar var dersem inanın! Meşhur davayı bilirsiniz: Tavuk mu yumurtadan çıktı, yumurta mı tavuktan? Halkın psikolocyasındaki bu kargaşalık harb ihtimalinden ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1940
6
Dünden bugüne giyim kültürü ve moda - 1. cilt - Sayfa 180
MERCAN TERLİĞİ : Osmanlılarda çok rağbet edilen bu özel terlik, İstanbul'da Beyazıt'taki Mercan semtinde bulunan hanların bekar odalannda imâl edilirdi. Evde giyilen bu terlikler, topuksuzdu, yanlan ve arkası açıktı. Sadece ayağın ön ...
A. Tahir Gürsoy, Nurten Erk, 2004
7
Ömer Fevzi Atabek ve Afyon Vilâyeti tarihçesi - 2. cilt - Sayfa 220
4- (Erkek terliği-Mercan terliği-) 5- (Zenne terliği) 6- (Zenne ayakkabısı); bunlara (sarı şipitik pabuç) dirlerdi. Taban asdarları (çuha)dan yapılırdı. 7- (Parlak zenne kundurası); -gelinler içün yapılırdı- 8- (Dikişli erkek çizmesi); bunların konçları ...
Ömer Fevzi Atabek, Turan Akkoyun, 1997
8
30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 96
Trabzon ve Şile bezi için tülbentçi Muhiddin Efendi'ye, "Karamandlu" iskarpin için kulağı borulu kavaf ibrahim Efendi'ye, Arap bacının mercan terliği için de bitişikteki dükkâna uğrandırmış. Daha aşağıya doğru yürününce terzi Anastaş'ın oğlu ...
A. Sermet Muhtar Alus, Faruk Ilıkan, 2005
9
Ayakkabı kitabı - Sayfa 353
Çırağı olmayan Ekrem Yenisoy sonraki bölümde açıklayacağımız yemeni ile birlikte mercan terliği ve pantuf adı verilen içi keçeli ev içinde giyilen bir tür terliğin de imalâtını yapmaktadır. Yemeninin Hazırlanması ve Dikimi İyi bir yemeni vekata ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2003
10
İstanbulun bir yüzü - Sayfa 31
... sana dört kelimede anlatıvereyim: Seferberliğin başında, ilk günü cebimde tam bir mecidiye (gümüş yirmi kuruş) vardı; onun da dokuz kuruşu ile tuttum, Şâyan'a bir Mercan terliği aldım. Zavallı çıplak ayak geziyor, ikide bir sancılanıyordu.