ÜBERSETZUNG VON IĞNE DELIĞI
Erfahre, wie die Übersetzung von
iğne deliği auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von iğne deliği auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iğne deliği» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
针孔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
agujero de alfiler
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pinhole
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पिनहोल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الثقب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
булавочное отверстие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pinhole
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পিনহোল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sténopé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pinhole
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Lochkamera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ピンホール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
핀홀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pinhole
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lổ chốt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குண்டூசி துளை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pinhole
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pinhole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
otworkowej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шпилькових отвір
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
orificiu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
pinhole
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pinhole
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hål
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pinhole
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «IĞNE DELIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
iğne deliği in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
iğne deliği im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Üzerlerine feyz ve bereket inmez, ve cennete giremezler, tâ deve iğnenin deliğine girinceye kadar. Diğer bir mânâ ile: "Halat, iğnenin deliğine girinceye kadar". Çünkü (elCemel) kelimesi bilindiği üzere "deve" mânâsına geldiği gibi, urgan ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Deneysel Tekniklerle İleri Zemin Mekaniği: Deneysel ... - Sayfa 16
26 Ekim 2011 İğne Deliği-Dağılma Deneyi (Dağılganlık ;Borulanma) Kil Çekirdek kaya dolgu barajlarda TS 1900-2 / T1 göre yapılan iğne deliği ve dağılma deneylerinde sıkıştırma gama kuru maksimum ve optimum su içeriği değerleri esas ...
... ıs ııâîş it, Yani: “Sevmediğim kimselerle bulunduğum sahralar; iğne deliği gibi daralır, dar gelir. Sevdiğim kimselerle bulunduğum iğne deliği gibi dar yer;
Yine Molla Câmi'de bu beytin evvelinde şöyle buyurulur: “Sevmediğin kimselerle sahralarda olsan, orası iğne deliği kadar dar gelir. Ama sevdiğin kimselerle iğne deliği; sahralar kadargeniş olur.” Büyüklük Başkasını Düşünmekle Kâimdir ...
5
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 5. cilt - Sayfa 97
Ortaasya ağızlarındı iğne, iyne şeklinde söylenir. iyneçelik, yani "iğne kadar" gibi sözler de, "çok küçük, önemsiz" mânâsına gelirdi 88). iğne deliği ve iplik talana: "İ ğ n e d e 1 i ğ i"ne Anadolu'da, if/ns yurdu, iğne yurdusu, iğne gözü" adları ...
6
Tohum, piyes - Sayfa 79
Bir damlamn acmine bütün bir kâinatın sığabileceğini anlat- aaya çalışan ince ve girift adama deli dediler. raptığı iş bir iğne deliğinden bir deve geçirmeğe alkışmak kadar gülünç oldu. İğne deliğinden de- e geçer mi? YOLCU — Geçer mi?
Necip Fâzıl Kısakürek, 1971
7
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
Çünkü, iğne deliği kadar bir aralıktan sızacak olan rahmet-i ilâhiyenin bana da yeteceğine ve şu aciz kulu da zâyi etmeyeceğine inanıyorum. Yapmam gereken tek şey olduğunu zannediyorum; o da, eğer üzerimde bazı haklar olduğu ...
8
Kurʼân tefsîri açısından Mesnevî - Sayfa 253
Ve deve, iğnenin deliğinden geçinceye kadar onlar cennete giremezler. Biz, suçluları işte böyle cezalandırırız." (A'raf, 7/40). Çoğu müfessir, bu âyeti genelde, hiç bir zaman deve iğne deliğinden geçemeyeceği için kâfirlerin de asla cennete ...
9
Genel Türk tarihi - 6. cilt - Sayfa 681
Kâğıdla tahta arasma bir kumaş parçası konulup da iğnelenirse, iğnenin ucu her geçişte kâğıd kırpıntısından temizlenmiş olur. Kalıp iğnelemesi üç şekilde yapılabilir: 1) içten iğneleme: iğne delikleri harf ve işaretlerin kıyısına içten değecek ...
Hasan Celâl Güzel, Ali Birinci, 2002
10
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Bu değişiklik, yeniliği her şey sayan bazı alıcılar arasında büyük heyecan yaratınca bir süre sonra küp biçimindeki kayanın haznesini daha geniş ve derin oyup dibine de bir iğne deliği açtıktan sonra haznenin dip kısmına bir kat yıkanmış odun ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IĞNE DELIĞI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
iğne deliği im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İğne Deliğinden Kaçan Ahtapot
İğne Deliğinden Kaçan Ahtapot. Uzak Doğu' da yakalanan bir ahtapot gemini güvertesinde kaçacak bir delik ararken tam da aradığı şeyi buluyor. Uzak Doğu' da ... «Haberler, Aug 15»
Tesadüfün iğne deliği
Bu kadar tesadüf olur mu bilemem ama bu kadarı olsa olsa Ferhan Şensoy'un tabiriyle 'Tesadüfün iğne deliği' olur. Saygılarımla..." BUGÜNKÜ DİĞER YAZILARI. «Sabah, Aug 15»
Kesilecek bacağa iğne deliğinden müdahale
Diz altından küçük bir delik açarak, ucunda elmas olan 0.2 milimetrelik bir telle damara girdik. Kateterin ucundaki elmasla petrol kuyusu açar gibi tıkalı damar ... «Türkiye, Aug 15»
İĞNE DELİĞİNDEN DÜNYA MARKASINA
Atlas Giyim Yönetim Kurulu Üyesi ve CEO'su Uğur Kısakürek, Türkiye ve dünyada, erkek giyimine damga vuran güçlü bir firma olarak üretimini sürdürdükleri ... «Milliyet, Jun 15»
Gençlerin Hikayeleri Kitap Oldu
Samsun'da İğne Deliği Gençlik Merkezi ve Atakum Belediyesi'nin yerel işbirliği ile hayata geçen 'Anlattım Kitap Oldu' projesi ile gençlerin hikayeleri kitap oldu. «Haberler, Jun 15»
Tamamı Mr İçerisinde Beyin Biyopsisi Türkiye'de
Hastanın, kafatasında iğne deliği kadar küçük bir delik açarak, hasta MR'dan çıkmadan, özel olarak dizayn edilmiş iğne ve işaretleyicilerle beynin derin ... «Haberler, Mai 15»
Gözyaşı kanalı tıkanıklığı, gözde enfeksiyona neden olabilir
Aynada dikkatli bakarsanız, iğne deliği büyüklüğündeki delikleri kendiniz de görebilirsiniz. Punktum adı verilen bu deliklerden geçen gözyaşı, üst ve alt kapakta ... «STAR, Mai 15»
Maceralı bir yolculuk: İğne Deliğinden Dünya
Büyüteç ne büyülü oyuncaktır... Minicik dünyaları kocaman oldurur. İğne Deliğinden Dünya projesi de çocuklar için bir anlamda büyüteç , zira küçücük bir iğne ... «soL Haber Portalı, Mai 15»
İğne deliğinden kanser tedavisi
Girişimsel Radyoloji Yıllık Toplantısı'nda kanserden varise, rahim miyomlarından felce kadar her alanda iğne deliğinden girilerek yapılan ameliyatsız tedaviler ... «Cumhuriyet, Mär 15»
İğne deliğinden 'heykel' geçirdi
Sanatçı ve aynı zamanda mühendis olan Jonty Hurwitz adlı İngiliz tasarımcı, bir iğnenin deliğine dünyanın en küçük heykelini sığdırdı. Fakat mikroskop altında ... «Sabah, Mär 15»