Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesafe bırakmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESAFE BIRAKMAK AUF TÜRKISCH

mesafe bırakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MESAFE BIRAKMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesafe bırakmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesafe bırakmak im Wörterbuch Türkisch

Distanz zu verlassen Beziehungen sind nicht aufrichtig. mesafe bırakmak Ilişkilerde samimî olmamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesafe bırakmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MESAFE BIRAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MESAFE BIRAKMAK

mes´uliyetli
mes´uliyetsiz
mes´uliyetsizlik
mes´ut
mes´ut etmek
mes´ut olmak
mesabe
mesabesinde
mesafe
mesafeli
mesafelik
mesaha
mesai
mesai saati
mesai yapmak
mesaj
mesaj bırakmak
mesamat
mesame
mesane

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MESAFE BIRAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonyme und Antonyme von mesafe bırakmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESAFE BIRAKMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mesafe bırakmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESAFE BIRAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von mesafe bırakmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mesafe bırakmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesafe bırakmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

离开的距离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejar una distancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leave a distance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक दूरी छोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترك مسافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оставить расстояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixar uma distância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে ছেড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laisser une distance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertolak dari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lassen Sie einen Abstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

距離を残します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거리를 두고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ninggalake saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lại một khoảng cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்து விட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुटेल
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mesafe bırakmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lasciare una distanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zostawić odległość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишити відстань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăsa o distanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφήστε μια απόσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laat ´n afstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lämna ett avstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlate en avstand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesafe bırakmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESAFE BIRAKMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesafe bırakmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesafe bırakmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESAFE BIRAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesafe bırakmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesafe bırakmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 344
uzaklik. mesa- fe; ara, aralik;//g. uzak durma, soguk- luk; a/a- uzakta; keeps.o. ata~b-ne soguk davranmak, araya mesafe koymak; ~ race SPOR: uzun mesafe ko§usu; *- runner SPOR: uzun mesafe ko§ucusu; 2. vlt. geride birakmak; -,*tantQ [-t] ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 303
Pay bırakmak: 1) Biçme, dikme, kesme gibi işlerde daha sonra kullanılmak üzere fazlalık bırakmak. 2) Bir ilişkide fazla sıkı fıkı olmamak, arada mesafe bırakmak. Pay biçmek: Durumu bir kişi ya da bir şeyin durumuyla karşılaştırıp bir yargıya ...
Asım Bezirci, 1990
3
Elli yıl öncesinin Elazığ çocuk oyunları - Sayfa 49
Ancak, atlayış sırasında çocuklardan biri elindeki külahı veya şapkayı çocuğun sırtının üzerine bırakırken düşürecek olurduysa ... yaptıktan sonra yatan çocukla kendi arasında biraz mesafe bırakmak suretiyle atladığı yerde olduğu gibi dururdu.
Hanifi Başaran, 1993
4
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 491
Bir tuzak kurmak. Br. ne bır tuzak kurmak. Yaralanmak / Aşka tutulmak. / Sarhoş olmak. Körkütük olmak, (aşık veya sarhoş.) Sakınmak. Kendim sakınmak. Br. ile arada mesafe bırakmak, ilişkileri bakımından aralık bırakmak. Senli benli olmamak ...
Kaya Öztaş, 1973
5
Problemleri ve beklentileriyle Türkiye'de Kur'an kursları - Sayfa 113
Bu "belirli mesafe"nin öğrenciye ne şekilde yansıdığını, bu kez öğrenci cevaplarından faydalanmak suretiyle ortaya koymaya ... zaman diyalog kurmakta güçlük çekiyorum Diyalog kurmayı gereksiz buluyorum Arada belirli bir mesafe bırakmak ...
Mehmet Emin Ay, 2005
6
Sun'îorman gençlesdirmesi ve aǧaçlandirma tekniǧi - Sayfa 242
Çelikler yastıkda 1 - 2 yıl kalacaklarsa sıralar arasında 40, çelikler arasında 2>- 30 cm mesafe bırakmak suretile dikim yapılır. Dikim yerlerinin tesbitinde şaşırtma fideciklerir.de olduğu gibi hareket edilir. Çelikler plantuvarla dikilir.
Fikret Saatçioğlu, 1946
7
İyi ve doğru yazma usûlleri: Kompozisyon - Sayfa 2
Paragraflar arasında, diğer satır aralarına göre biraz daha fazla mesafe bırakmak, sayfayı şekilce güzclleştirir. 2. Yazıda boşluklar bırakmayınız. Kelimeleri teşkil eden harfler biribirine bitişik yazılır. Paragrafın son satırı dışındaki satırları yarıda ...
Fevziye Abdullah Tansel, 1963
8
Türkiye tarihi: Çağdaş Türkiye, 1908-1980 - Sayfa 12
Tarih incelemelerini, 'rahat bir mesafede bırakmak ister. Mesela ben 1960' lı yıllarda İstanbul Edebiyat Fakültesinde Son Çağ Tarihi doktorasını yaparken, lisans derslerinde I. Meşrutiyete, hattâ yeni Osmanlılar hareketine bile pek girilmez, ...
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Sina Akşin, 1989
9
Yaşayan Lozan - Sayfa 487
Aynı yönde geçiş yapmak isteyen böyle bir gemi ise, bölgeye önceden girmiş olan gemi arasında en az 20 deniz mili mesafe bırakmak zorundadır (mad.52). Oysa, İstanbul Boğazı'nda aynı durumla karşılaşıldığında, ne aynı yönde ne de karşı ...
Çağrı Erhan, ‎M. Murat Baskıcı, 2003
10
Langenscheidt Euro-Wörterbuch Türkisch: Türkisch-Deutsch, ...
... auf (akk) bsj amaçlamak;y'-n: byle görüsmeyi istemek Q|> von idat) bsi yana birakmak; -> abgesehen abseits И präp: ... Abstand Ж (-s; -e> uzaklik, mesafe; Zwischenraum: ara(lik), açikhk; zeitlich: müddet, fasila; - halten mesafe birakmak; ...
Özgür Savaşçı, ‎Eveline Ohneis-Borzacchiello, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESAFE BIRAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mesafe bırakmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oğraş'tan Sürücülere Bayram Uyarısı
Sayısal bir önlem olarak hız göstergesindeki kilometre rakamının yarısı kadar metre mesafe bırakmak, aracı güvenli bir şekilde durdurmaya yetmektedir. «Ajans23, Sep 15»
2
2015 Renault ZOE
Önünüzdeki araçla aranızda mesafe bırakmak ve yavaşlama sürenizi ne kadar uzatırsanız, otomobilin menzili de o kadar uzuyor. Yani Renault sizi dikkatli ve ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Emniyetten Trafikte Takip Mesafesi Uyarısı
Takip mesafesinin temelinde de emniyetli durma mesafesi yer aldığına vurgu ... Yağışlı havalarda ve ıslak zeminlerde hız kadar metre mesafe bırakmak lazım. «Aktif Haber, Mai 15»
4
İnternetteki Sahte Plastik Cerrahlar
-Bir sırada beklerken, öndeki ile en az 60 cm mesafe bırakmak gerekli. insanın mahrem çemberi 60 cm dir. Daha yakın durmak, mahrem alanına tecavüzdür. «Milliyet, Okt 14»
5
Mangal keyfiniz kedere dönmesin!
Kömür kullanımında çok yüksek ateşi tercih etmemek, yanan kömür ile üzerine konulan ürün arasında mesafe bırakmak, küçük önlemler olarak görülse de sağlık ... «HABERTURK, Jun 14»
6
Bu teknikle kurbanlık boğayı devirmek çok kolay
Bağlanan nokta ile hayvan arasında belirli bir mesafe bırakmak gerekiyor. Çünkü hayvan yere yattığı zaman boynunun askıda kalmaması gerekiyor. «Posta, Okt 11»
7
Rueff tekniği ile çok kolay
Öncelikle hayvanı çok sağlam bir yere bağlıyoruz. Bağlanan nokta ile hayvan arasında belirli bir mesafe bırakmak gerekiyor. Çünkü hayvan yere yattığı zaman ... «Hürriyet, Okt 11»
8
Veteriner Odası'ndan Uygulamalı Kurbanı Yere Yatırma Tekniği
Bağlanan nokta ile hayvan arasında belirli bir mesafe bırakmak gerekiyor. Hyvan yere yattığı zaman boynunun askıda kalmaması gerekiyor. İkinci aşamada ... «Haberler, Okt 11»
9
"Bayramda midenize fazla yüklenmeyin"
Öğünler arasında mesafe bırakmak lazım. Bayramda midemiz normal zamana göre daha az kapasiteyle çalışmış olacak. Onun için Ramazanda mideye fazla ... «Mynet'tir, Sep 09»
10
Sağlıklı mangal için ipuçları
Kömür kullanımında çok yüksek ateşi tercih etmemek, yanan kömür ile üzerine konulan ürün arasında mesafe bırakmak, küçük önlemler olarak görülse de sağlık ... «Dyadinnet.com, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesafe bırakmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/mesafe-birakmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z