Bedeutung von "mırıldanma" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MIRILDANMA AUF TÜRKISCH

mırıldanma

WAS BEDEUTET MIRILDANMA AUF TÜRKISCH

Definition von mırıldanma im Wörterbuch Türkisch

murmeln Murmeln Job.

ÜBERSETZUNG VON MIRILDANMA

Erfahre, wie die Übersetzung von mırıldanma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von mırıldanma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mırıldanma» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咕哝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: murmullo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: muttering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुनगुन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غمغمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бормотание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balbuciante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিড়বিড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: murmurant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rungut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemurmel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: つぶやき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 준얼 거리기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muttering
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lẩm bẩm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முணுமுணுத்துக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: muttering
• Türkisch: mırıldanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brontolio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mrucząc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бурмотіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mormăind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μουρμουρίζοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemompel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: muttrade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mumler

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRILDANMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mırıldanma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mırıldanma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bir Madenci Kasabasının Öyküsü 2 - Olgunlaşma

Odada bir mırıldanma dolaştı; yerel kiliselerden birinin kurucusu ve görevlisi olan yaşlı bir adam ayağa kalktı. Sesler kısılıp fısıltıya dönüştüğünde göğsünün bir torba bilye gibi takırdadığı duyulabiliyordu. Düğme gibi mavileşmiş sayısız yara izi ...

Lewis Jones, 2015

Hürriyete doǧru - Sayfa 221

Halk büyük bir baskı altında yaşamıştı. Neron gibi azılı despotları yetiştiren sert Romalı ruhu bile bu baskıya rağmen halk için, bir nevi siyasî nefes alma demek olan bir hak tanımıştı: Mırıldanma hakkı... Hür Atinalı gibi meydanlarda, agoralarda ...

Hasan Âli Yücel, 1955

Saatçi Peygamber

“Bir sabah Urfa'ya gitmiştik,” diye mırıldandı Kutay. “Döndüğüm gece tuhaf bir ihtiyar ziyaretime geldi. Bana, 'Artık zamanın geldi,' diye bir şeyler söyledi.” “Ben... Böyle birini bilmiyorum,” dedi Bogos. “Kimseyi sana yollamadım.” Kutay gözlerini ...

Necati Göksel, 2014

Kayıp Sandık:

diye mırıldandı. Çocuk bu defa, az miktarda suyu güçlükle içtikten sonra tekrar yatağa gömüldü. *** Başrahip Kidas “Kurban veriyoruz.” diye mırıldandı. Başlarına gelen felaketi, tanrılara yapılan saygısızlıklara bağlıyordu. Bütün gece birtakım ...

Can Alpgüvenç, 2015

Hicran: Ali Erkan Kavaklı

diye mırıldandı. Acabaölen insanlarda gittikleri sonsuzluk ikliminde balıkların suda yaşamasınabenzer bir hayat sürüyorlarmıydı? Tarkan ve Aybala, yoksa tamamenyokluğa mı gömülmüşlerdi? “Yokluk...” diye mırıldandı. İçi burkuldu.

Ali Erkan Kavaklı, 2002

Bir fikir adamının romanı: Ziya Gökalp - Sayfa 77

Savaş yıllarının sıkıntısı arttıkça Ocak'da İttihat ve Terakki'ye karşı mırıldanma da artıyordu. Bu mırıldanma, Ocak başkanının şu veya bu sebepten doğan memnuniyetsizliğinden ileri gelmiş olduğunu sananlar da vardı. Bir Ocak kongresinde ...

Mehmet Emin Erişirgil, ‎Aykut Kazancıgil, ‎Cem Alpar, 2007

Bir fikir adamının romanı - Sayfa 112

Harb yıllarının sıkıntısı arttıkça ocakta İttihat ve Terakkiye karşı mırıldanma da artıyordu. Bu mırıldanma ocak reisinin şu veya bu sebepten doğan memnuniyetsizliğinden ileri gelmiş olduğunu sananlar da vardı. Bir ocak kongrasmda Ziya ...

Emin Erişirgil, 1951

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 735

2 mırıldanmak mırıldanmak (nsz) 1 alçak sesle kendi kendine, anlaşılmaz biçimde bir şeyler söylemek 2 alçak bir sesle şarkı söylemek. 3 ancak çok yakınmdakinin duyabileceği bir biçimde konuşmak mini mırıl ik. be. mırıldanarak. mınlh a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sevgi Hep Siyah Kaldı:

Gergin bir kahkaha attı. “Zor bir gece olacağı kesin. Ama ben hazırım bu geceye, halbuki sen hazırlıksız yakalanacaksın Zeynel Bey.” Babasının sorabileceğini tahmin ettiği tüm sorulara kafasının içinde tek tek cevap hazırladı. Sonra mırıldandı.

Defne Duman, 2008

Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):

Marmeladov onu tanımıştı, hırıltılı bir sesle, – Bir papaz, diye mırıldandı. Katerina İvanovna pencereye gitti, alnını tahta çerçeveye dayayıp umutsuz bir çığlık attı: – Allah'ım, bu nasıl hayat! Bir anlık bir sessizlik oldu. Marmeladov yeniden, – Bir ...

F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRILDANMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mırıldanma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bir Bayram Sabahı (Doğrugenç Haftanın Yazısı)

Mırıldanmaya başladı: Hüzün, keder, gam yoktu bu bayram Müslümanlara... Her ne kadar şehitler ve yusufiler yaksa da içlerini... Zaten onlar giderken diyarlarına ... «Doğru Haber, Okt 15»

SEĞMENLER'DE NELER OLUYOR?

Kendi kendine şarkı mırıldanması bile yasaklanması gereken, star ışığının 'S'sini dahi barındırmayan sürüsüne bereket tipin “Şarkıcıyım” diye ortada dolandığı ... «Milliyet, Sep 15»

4.Klarnet Festivali'nin ardından

Hafif bir mırıldanma ile başlayan küçük koro, tüm salonun koro olarak eşlik etmesiyle, sahnede müzisyenlerle izleyiciler koro, gür bir ses ile seslendiler, "Gönül" ... «Açık Gazete, Sep 15»

Hayalle gerçeğin iç içe geçtiği oyun 'Kar Küresinde bir Tavşan'

Salona girerken çalan Ferdi Özbeğen'in 'Gündüzüm Seninle' parçası ve oyun içinde yer verilen şarkılar seyirciye mırıldanma hissi veriyor. Özellikle zaman ... «Sabah, Sep 15»

Güvenli Bağlanma Nedir? Özgüven Gelişimine Etkileri Nelerdir?

Bakımvericinin yokluğunda ilgiyi çekmek için temel birincil strateji denilen ağlama, mırıldanma ile tekrar ilişki kurma çabasına girilir. Bakımvericiden duyarsız ya ... «Mynet Haber, Sep 15»

Kök Hücre Tedavisi Görmesi Gereken Mehmet Can'ın Ailesi Yardım …

Vücudunda çenesi hariç hiçbir tarafını hareket ettiremeyen Mehmet Can, geçmeyen baş ağrıları nedeniyle mırıldanmaya ve ağlamaya başladı. Sürekli baş ağrısı ... «Haberler, Aug 15»

Sundance Ödüllü The Witch'ten İlk Fragman!

... ise ilahi sesler duyduğuna inanmaktadır, ikizleri ise tuhaf kafiyeler mırıldanmaya başlar. Bu durumlar ailenin başına gelecek büyük felaketlerin başlangıcı olur. «Beyazperde, Aug 15»

Mustafa Balbay o fotoğrafın hikâyesini anlattı

HDP'liler bana göre bir “mırıldanma eylemi” gerçekleştirdi. Hatta bir kulis bilgisi vereyim; o kadar yeminin arasında güzel okuyanları CHP'li milletvekilleri bile ... «Çağdaş Ses, Jun 15»

Bir anne bir evlatla kolkola geldiğinde

Ben de bir masal mırıldanmaya başladım. Ya ne yapacaktım ki? Kıpkızıl saçlı, bembeyaz tenli çilli bir çocuktum. Annem ve babam benim ayrı bir odam olması ... «Hürriyet, Mai 15»

Şiddete korolu başkaldırı

Anadolu Kültür ve Araştırma Derneği (AKA-DER) bünyesinde birleşen farklı yaş ve meslek gruplarından kadınların “Tek başına mırıldanma birlikte söyleme ... «Milliyet, Apr 15»