MIRIN KIRIN ETMEK - Definition und Synonyme von mırın kırın etmek im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MIRIN KIRIN ETMEK AUF TÜRKISCH

mırın kırın etmek

WAS BEDEUTET MIRIN KIRIN ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von mırın kırın etmek im Wörterbuch Türkisch

aus dem Sumpf zu brechen, um eine Vielzahl von Gründen zu präsentieren, um eine Anfrage zu erfüllen, nazlanmak.

MIT «MIRIN KIRIN ETMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

mırın kırın etmek ·

ÜBERSETZUNG VON MIRIN KIRIN ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von mırın kırın etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von mırın kırın etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mırın kırın etmek» in Türkisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支支吾吾

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zumbidos y Haw

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hum and haw

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चबा चबाकर बातें करना

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلعثم

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мямлить

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hum e haw

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুন্ গুন্ এবং কেমন

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bafouiller

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hum dan haw

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herumdrucksen

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言葉を濁します

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우물 거리다

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hum lan haw

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hum và haw

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரைச்சல் மற்றும் ஒரு வகை முட்செடியின் பழம்

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हम आणि खो खो

75 Millionen Sprecher

tr

Türkisch

mırın kırın etmek

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ronzio e haw

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szukać odpowiednich słów

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мимрити

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zumzet și hais

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομπιάζω

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temen

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hum och haw

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hum og haw

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRIN KIRIN ETMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mırın kırın etmek

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mırın kırın etmek».

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRIN KIRIN ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mırın kırın etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mırın kırın etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 456

G.K.D. Lüleburgaz. mırın kırın (etmek) Bir isteği yerine getirmemek için çeşitli sebepler ileri sürmek, nazlanmak. Hata kusur yoklayıcı gözlerle mırın kırın ediyor. (Murathan Mungan, Yüksek Topuklar, s.308) Trafık açılmadı. Böyle giderse, geç ...

Necmi Akyalçın, 2007

2

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 50

“Hiç mırın kırın etme, Ufaklık Efendi!” Bir o yana bir diğerine yürüyerek odanın halısız zeminini aşındırmaya devam etti. Yaklaşık bir hafta kadar önce başlamıştı bu telaşe... Ufaklık, Grup'un İstanbul'daki istihbarat bölümünün başında bulunan ...

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

3

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 919

Estek köstek etmek (Borcunu niye ödemediğini sorduğum vakit, estek etti, köstek etti, doğru dürüst bir cevap vermedi) • Sudan cevap vermek • Mırın kırın etmek (Mırın kırın etme de şu işi bitirmeğe bak) • Şamar oğlanı aramak (Sen, sanki ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

4

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 555

ISRAR ETMEK t srRlJK bundan başka ("Adam cahil, bundan başka küstah da"), hani ("Hani, söyledikleri de yanlış değil"), ... bu işi başkasına yaptıralım"), mırın kırın etmek ("Bu iğ önemli, mırın kırın etmeden bir an önce bitir"), tembellik etmek.

Nejat Muallimoğlu, 1983

5

Lexical Innovation: A study of slang, colloquialisms and ... - Sayfa 26

A study of slang, colloquialisms and casual speech Karl Sornig. basis of a purely phonetic similarity between pairs of lexemes one of which usually is a neologism. 1 Examples: BE. OKEY-DOKEY ="O.K.“; BE. MUMBO—JUMBO; T. MIRIN KIRIN ...

Karl Sornig, 1981

6

Pazar kahvesi - Sayfa 187

Rauf Tamer. Haydi bakalım, koşun. Okula, daireye, fabrikaya, belediyeye, dükkâna, vapura, otobüse koşun. Koşun. Yoo... Surat asmak yok. Mırın kırın etmek yok. Güneş doğmuştur. Gün başlamıştır. "Acımasız ağını" elbet "örecek" zaman.

Rauf Tamer, 1991

7

Türk halk oyunları kataloğu - 2. cilt - Sayfa 101

Umumiyetle de "mırın kırın etmek" bileşiminde kullanılır. Nazlanmak demektir. Kırınmak, kırıtmak gibi tavır ifade edici fiillere bağlıdır. Doğrudan doğruya raksın (oyun, dans) bağımsız anlamdaşı olarak "kırın" tabiri (terimi) yurtta epey yaygın ...

Mahmut R. Gazimihal, ‎Nail Tan, ‎Ahmet Çakır, 1997

8

Romancı yönüyle Mahmut Yesari - Sayfa 214

... kaçar alay karga uçurmak, kaç baharın yoğurdunu yemek; kartallardan kart olmak, haçına putuna yemin etmek (K); ... başını vurduğu her taş "çakmaktaşı" çıkmak, mırın kırın etmek, elpençe divan durmak, şeytana pabucu ters giydirmek, eline ...

Şevket Toker, 1996

9

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

madik atmak: Birini aldatmak. mahalleyi ayağa kaldırmak: Bağırıp çağırıp konu komşuyu rahatsız etmek, ... Pek zayıf kimse. mezhebi geniş: Iffet anlayışına uymamayı normal sayan. mırın kırın etmek: Nazlanmak. mitili (bir yere) atmak: Bir yere, ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

10

Türkçenin sözdizimi - Sayfa 86

YARDIMCI EYLEMLERLE KURULAN İKİLEME Bazı ikilemeler "etmek", "olmak" ve bazen de "eylemek" yardımcı eylemleriyle birlikte kullanılabilir: "mırın kırın etmek; kaş göz etmek; al al olmak; mor mor olmak; toz toprak olmak" vb.

Vecihe Hatiboğlu, 1972

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRIN KIRIN ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mırın kırın etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

Bildiğin kötülük!

Ama öyle değil de böyle diye mırın kırın etmek yok. Dümdüz, berrak cevaplar bekliyorum. Yoksa Almanya'nın meşhur PEGIDA hareketi sözcüleri de sıkıştırılınca ... «Sabah, Mai 15»

2

Amaç Türkiye'yi kutuplaştırmak mı?

Maalesef, insan bir sorumluluk taşıyınca, rahatsız olmak, mırın kırın etmek bir işe yaramıyor. Tavır göstereceksiniz, yüksek sesle itiraz edeceksiniz. Keşke İran'a ... «Bugün, Dez 14»

3

Bedri Baykam ve Beyaz Türkler

Ama bu konuda her şeye mırın kırın etmek dışında da başka hiçbir katkıları yok. ... Daha bilinçli ve eğitimli kesimlere hitap etmek her zaman ve her ülkede daha ... «Milliyet, Apr 11»

Bedeutung von "mırın kırın etmek" im Wörterbuch Türkisch