Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mütebasbıs" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÜTEBASBIS AUF TÜRKISCH

mütebasbıs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MÜTEBASBIS AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mütebasbıs» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mütebasbıs im Wörterbuch Türkisch

Yantakbısı Yortak, schmollend, unterwürfig. mütebasbıs Yaltak, yaltaklanan, yaltakçı.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mütebasbıs» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MÜTEBASBIS

müteahhit
müteahhitlik
müteakiben
müteakip
mütealiye
müteallik
müteammim
mütearife
mütebahhir
mütebaki
mütebeddil
mütebessim
mütecanis
mütecasir
mütecaviz
mütecessis
mütedair
mütedavil
mütedavil sermaye
mütedeyyin

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MÜTEBASBIS

cıs
elektromıknatıs
fıs fıs
fısfıs
kıs kıs
mayıs
mütehassıs
mütenakıs
mıknatıs
nakıs
tırıs
tırıs tırıs
tıs
şahıs
şâhıs

Synonyme und Antonyme von mütebasbıs auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÜTEBASBIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mütebasbıs auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÜTEBASBIS

Erfahre, wie die Übersetzung von mütebasbıs auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mütebasbıs auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mütebasbıs» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mütebasbıs
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mütebasbıs
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mütebasbıs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mütebasbıs
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mütebasbıs
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mütebasbıs
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mütebasbıs
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mütebasbıs
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mütebasbıs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mütebasbıs
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mütebasbıs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mütebasbıs
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mütebasbıs
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mütebasbıs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mütebasbıs
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mütebasbıs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mütebasbıs
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mütebasbıs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mütebasbıs
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mütebasbıs
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mütebasbıs
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mütebasbıs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mütebasbıs
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mütebasbıs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mütebasbıs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mütebasbıs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mütebasbıs

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÜTEBASBIS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mütebasbıs» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mütebasbıs auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÜTEBASBIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mütebasbıs in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mütebasbıs im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 431
PlŞEKÂR: "Mütebasbıs", yani "müşterinin keyfine göre söz söylemek icap eder" demek isterim. KAVUKLU: Olur. Anladım. ismail, bu Acem'i kandır da bir resmini çıkarayım, beş on kuruşunu alalım. PlŞEKÂR: Gerçi iyi söyledin. — Ali Ekber Ağa ...
Cevdet Kudret, 2007
2
Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 75
Biri (Kemâl) muannid ve serkeş, diğeri (Hayri) mütebasbıs ve mütezelzil" dedi.54 (âkil: Akıllı; cinnet: Delilik; meâl: Anlam; ta'riz: Alay; zâhib: Kapılan; mü- şafehe: Karşılıklı konuşma; münazaa: Ağız kavgası; tahassül etmek: Meydana gelmek, ...
Mustafa Apaydın, 2001
3
Günler Baharı Soluklarken - (Çağ ve Nesil 5):
... ve merhametli.. bazen sahte, mürai ve mütebasbıs, bazen yürekten, muhlis ve dobradop..bazen basiretli, müdrik vebakışzaviyesi sapasağlam,bazen de miyop, aptal veşaklaban gibibirbirinden çokfarklıve birbirine zıt sıfatlarla karşımıza çıkar.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):
... durur.. kuvvetli olduğu zamanhepamansız davranır; zayıf düştüğüdönemlerde deiğrenç bir mütebasbıs kesilir.. o, başkalarınakarşı hep samimiyetsiz olduğu gibi, çok defa kendi oyunlarınayenik düşerek kendikötü akıbetini de hazırlamış olur.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
XVI. 1, 198) yalçın : Cilâlı, parlak. § El-assa L»l [Ar.] : Bir nesneyi mühre tahtası gibi düpdüz, yalçın j^Jlj eylemek manasınadır. (Kam. XVIII-XIX. 2, 363) yalçu : — * yalçı. yaldak, (yaltak) : Riyakâr, mütebasbıs, yaltaklanan, müdaheneci, dalkavuk, ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
6
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 348
Yapağı sümek yapmak// clıarger la quenouille de laiııe. sümüklü/sümükgü/sümükkü s. Sümüklü// morveux; impropre. sün-1 f. Sönmek// s'eteindre. sün-2 f. Sünmek// se detendre (etoffe, tricot). sündük s. Yaltaklanan, mütebasbıs// flagorneur.
Mefküre Riza Mollova, 2003
7
Osmanlıca - 2. cilt - Sayfa 166
... şeklinde gelir" : J-J-** müteselsil (zincirleme giden, zincirlenen) - J-l-'" teselsül (zincirleme gitme, zincirlenme), - sjryy* mütevesvis (vesveselenen, şüphelenen) - ^ry-y tevesvüs (ves- veselenme, şübhelenme, işkillenme), o*r*r* mütebasbıs ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1964
8
Siyasî dargınlıklar - 5. cilt - Sayfa 106
Hâlâ her şeyi dâhiyane bildiği ve idare ettiği mütebasbıs ve riyakâr zümre tarafından lâfla, yazıyla ilân olunuyor. Beyazıt meydan ında (Hâturaı Celâdet) âbidesi etrafında ölüm dirim satlerUy yaşayan millete her gün yalan uyduruluyordu.
Feridun Kandemir, 1955
9
Şahabeddin Süleyman'ın tiyatroları - Sayfa 292
Kabahat bende, bende ki barışmağa tenezzül ettim. Turhan Sultan: - Barışmak isteyenler kabahatli olanlardır. Bu sabah müstehzî bir ta'ziyet yerine bahtsızlığınızdan mütebasbıs bir iltifata mecbur oldunuz. Kösem Sultan: - Bana baksana.
Cafer Şen, ‎Şehabeddin Süleyman, 2008
10
Toplu eserler: Rumlar ve diğer Müslüman olmayan topluluklar
Türkiye'nin her yanına dağıldılar, merkezlerini çoğalttılar, paşalara mütebasbıs ve mütevazı tavırlarla hulul ettiler. Rahiplerin en çok güvendikleri, kralın korumasıydı. Bu koruma gayet esaslıydı. Katolik misyonerlerin[i] koruma ve nezaret görevi ...
Yavuz Ercan, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÜTEBASBIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mütebasbıs im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ahmet Hakan cinliği ve 'mütebasbıs'...
Ahmet Bey bir süre önce ortada hiçbir sebep yokken, köşesini taşan bir abartıyla “Aydın Doğan'ın pijaması”nı gündeme taşıdı. Bendeniz de konu hakkında 18 ... «STAR, Mai 15»
2
Mafevkine mütebasbıs madununa müstebit
Tüm bunlardan önce bilmeniz gereken bir şey daha var ki işte tam da budur 'Mafevkine mütebasbıs, madununa müstebit'. Telaffuz etmesi bir hayli zor olsa da ... «Milliyet, Mai 15»
3
Yeni CHP, eski AKP
Babam 'mütebasbıs' derdi böylelerine. RAHMETLİ babam... -"Yalakalık" demez, "Tabasbus" derdi. -"Yalaka" demez, "Mütebasbıs" derdi. *. Herhangi bir yalakalık ... «Hürriyet, Mai 15»
4
Fethullah Gülen Hocaefendi: İstişare etmeyen hüsrandan kurtulamaz
Mâbeyn-i hümâyûn dediğimiz o kalem-i mahsus (özel kalem) müdürleri, danışmanlar, mütebasbıs insanlar çevreyi sarınca, hiçbir hakikat doğrudan doğruya ... «Zaman Gazetesi, Sep 14»
5
Ben de Yazdım: Kış Uykusu'ndan Uyanmak
... eşiğine geliyor ama Hamdi'nin mütebasbıs tavırları ve Aydın'ın olaydan duyduğu rahatsızlığın bileşimiyle kavga engelleniyor ve herkes kendi yoluna gidiyor. «Dipnot, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mütebasbıs [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/mutebasbis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z