Bedeutung von "öksüzler anası" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖKSÜZLER ANASI AUF TÜRKISCH

öksüzler anası

WAS BEDEUTET ÖKSÜZLER ANASI AUF TÜRKISCH

Definition von öksüzler anası im Wörterbuch Türkisch

Waisen Die Frau oder der Mann, der die Armen und die Einsamen beobachtet.

öksüzler anası Yoksul ve kimsesiz olanları gözeten kadın veya erkek.

ÜBERSETZUNG VON ÖKSÜZLER ANASI

Erfahre, wie die Übersetzung von öksüzler anası auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von öksüzler anası auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «öksüzler anası» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孤儿的妈妈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: madre de los huérfanos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mother of orphans
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनाथ बच्चों की मां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أم الأيتام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мать детей-сирот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mãe dos órfãos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এতিমদের মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mère des orphelins
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ibu kepada anak-anak yatim
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mutter der Waisen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 孤児の母
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고아 의 어머니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ibune bocah lola
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mẹ của trẻ mồ côi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனாதைகள் தாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनाथ आई
• Türkisch: öksüzler anası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: madre degli orfani
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: matka sierot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мати дітей -сиріт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mama de orfani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η μητέρα των ορφανών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeder van weeskinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mor till föräldralösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mor til foreldreløse barn

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖKSÜZLER ANASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von öksüzler anası in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit öksüzler anası im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oğlan mi kiz mi?: Arzuya göre oğlan veya kiz anasi olmak ... - Sayfa 51

Arzuya göre oğlan veya kiz anasi olmak için ne yapmali? Samuel Abravanel Aysoy. Kuzum anne, öksüz nedir? — öksüz, öksüz... Ah! Sen de bir Yarım öksüz değil misin? Büyüdünde onun için Söylüyorum; güzel ninen Kaç yıl oldu bu âlemden ...

Samuel Abravanel Aysoy, 1946

Tevfik Fikret ve Şermin - Sayfa 36

Saçları da büklüm büklüm, Tıpkı seninkiler gibi Seninkiler gibi ince, Ve lepiska. öksüz'de : Çocukların, hep analı babalı büyümedikleri anlatıldıktan sonra, vatanın "öksüzler anası" olduğu ve ancak onun yaşatırsak kıyamet gününe kadar ...

Sermet Sami Uysal, 1973

Bütün şiirleri - Sayfa 593

Bil ki evlâdim cihânda Yanm öksüzler pek çoktur; Öyle olmayan hîç yoktur Bil de tesellî bul biraz Hayir, birlikte yasamaz Kimsenin anasi babasi. Vatan, öksüzler anasi Yasatirsak, bir o yasar... Yasasin tâ hasre kadar! MELEK'ÍN KUZUSU ...

Tevfik Fikret, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2001

Şermin: çocuk şiirleri - Sayfa 28

Hayır, benzemezdi, fakat Biz sana benzeriz, Şefkat; Öksüzüm ben de, baban da, Bil ki, evlâdım, cihanda Yarım öksüzler pek çoktur, Öyle olmıyan hiç yoktur; Bil de teselli bul biraz. Hayır, birlikte yaşamaz Kimsenin anası, babası. Vatan, öksüzler ...

Tevfik Fikret, 1961

90. ölüm yıldönümünde Tevfik Fikret ve Halûk gerçeği: ... - Sayfa 292

Hayır, benzemezdi, fakat Biz sana benzeriz Şefkat; Öksüzüm ben de, baban da, Bil ki evlâdım cihanda Yarım öksüzler pek çoktur, Öyle olmayan hiç yoktur; Bil de teselli bul biraz. Hayır, birlikte yaşamaz Kimsenin anası, babası. Vatan, öksüzler ...

Orhan Karaveli, ‎Tevfik Fikret, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 292

Öksüz kalmak: 1) Anası babası ölmüş olmak. 2) Kimsesi kalmamak. Öksüzler anası / babası: Kimsesiz ve yoksul kişileri gözeten, koruyan, onlara yardım etmeyi seven kadın / erkek. Öksüz sevindiren: Değeri az, ama gösterişti, cicili bicili şeyler.

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 492

ökseye bosmak ökseye basmak -aldan- mak öksürmek -aksirmak isa- ret etmek öksürük patlatmak -ak- sirmak öksüz -çocuk, ycriniz öksüzler anasi -iyilikçi öksüzler babasi -iyilikçi öksüz sevindiren -deger- siz öküz -'kaba, sigir, zar öküz ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Bir yaşam öyküsü - Sayfa 83

Klâsiklerde müşterek olan bu millî vasıf, Tevfik Fikret'in özüyle diliyle Türk olan aşağıdaki mısralarında görünüyor : «öKSÜZ»den : — Hayır birlikte yaşamaz Kimsenin anası babası. Vatan, öksüzler anası, Yaşatırsak bir O yaşar... Yaşasın tâ ...

Vartan İhmalyan, 1989

Batı teʼsîrinde Türk şiiri antolojisi - Sayfa 289

Bil ki, evlâdım, cihânda Yarım öksüzler pek çoktur, Öyle olmayan hiç yoktur; Bil de tesellî bul biraz. Hayır, birlikte yaşamaz Kimsenin ana - babası. Vatan, öksüzler anası. Yaşatırsak, bir o yaşar. 6927 (1862) Yaşasın tâ haşre kadar! (Şermîn) 25 ...

Kenan Akyüz, 1970

Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa 260

, cihanda Yarım öksüzler pek çoktur, öyle olmıyan hiç yoktur; 35 Bil de teselli bul biraz. Hayır, birlikte yaşamaz Kimsenin ana babası. Vatan, öksüzler anası Yaşatırsak, bir o yaşar.... 40 Yaşasın tâ haşre kadar! (1794) 6626 ...

Kenan Akyüz, 1953