Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ötekisi" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÖTEKISI AUF TÜRKISCH

ötekisi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÖTEKISI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ötekisi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ötekisi im Wörterbuch Türkisch

Der andere ist der andere, der andere, der andere. ötekisi Ötede bulunan, diğeri, başkası.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ötekisi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÖTEKISI


deniztilkisi
deniztilkisi
dudak tiryakisi
dudak tiryakisi
edvar musikisi
edvar musikisi
fasulye pilâkisi
fasulye pilâkisi
mehter musikisi
mehter musikisi
seçme yetkisi
seçme yetkisi
sigara tiryakisi
sigara tiryakisi
süs bitkisi
süs bitkisi
takdir yetkisi
takdir yetkisi
yargı yetkisi
yargı yetkisi
yasama yetkisi
yasama yetkisi

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÖTEKISI

öt
öte
öte beri
öte gün
öte yandan
ötede beride
öteden beri
öteden beriden
öteki
öteki beriki
öteleme
ötelenme
ötesi
ötesi berisi
ötesinde berisinde
öteye beriye
öteyi beriyi
ötleğen
ötleğengiller
ötleği

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÖTEKISI

Akdeniz mavisi
Allah vergisi
Ankara kedisi
Ankara keçisi
aile meclisi
aile reisi
alım satım ofisi
antibiyotik tedavisi
araştırma görevlisi
ateş gemisi
atom enerjisi
ayak tedavisi
ayran delisi
ağzı açık ayran delisi
bahriye çifte tellisi
basın bildirisi
bataklık nergisi
belediye meclisi
belediye polisi
belediye reisi

Synonyme und Antonyme von ötekisi auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÖTEKISI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von ötekisi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÖTEKISI

Erfahre, wie die Übersetzung von ötekisi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von ötekisi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ötekisi» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

另一种是
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el otro es
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the other is
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्य है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والآخر هو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

другой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o outro é
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যান্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´autre est
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang lain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das andere ist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その他は、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다른 이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác là
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इतर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

ötekisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

l´altro è
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drugi jest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

другий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celălalt este
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η άλλη είναι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die ander is
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den andra är
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den andre er
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ötekisi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÖTEKISI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ötekisi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ötekisi auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖTEKISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ötekisi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ötekisi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mesnevi-i Nuriye:
Meselâ: Bin pencereden bir yıldızı görüp isbat eden bin adamın her birisi Ötekisine yardımcı olur, sözünü takviye eder. Çünki o bin adam, parmakla işaret eder gibi, o şeyi isbat ediyorlar. Nefyedenler öyle değildir. Çünki nefy için sebeb lâzımdır ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
2
Mesnevî-i Nûriye (Lûgatçesizdir):
Çünkü hepsibirşeye bakıyorlar vebir noktaya parmak bastıklarından birbirini takviye ediyorlar. Nefyedenlerde birbirini takviye etmekyoktur, herbirisi tekkalır. Mesela,bin pencereden bir yıldızı görüp isbat eden bin adamın her birisi ötekisine ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Toparlanın gitmiyoruz - 2. cilt - Sayfa 357
Avrupa'nın ötekisi Türk'tür. Yani Türk'ün Avrupa Birli- ği'nde yer alması Avrupa'nın kendi içinde bir birlik olmadığını gösterir. Avrupa'nın ötekisi Türk'tür. Dikkat edelim, bu cümleyi tersten okuyamayız: Türk'ün ötekisi Avrupa'dır diyemeyiz.
İsmet Özel, ‎Osman Özbahçe, 2008
4
İslâm:
demiş. Ötekisi; “Kardeşim, o keçi değil kartal, büyük bir kuş; sen yanılıyorsun!” “Yok canım, keçi... İşte bak, gözünü iyice dik, dikkatli bir şekilde bak! Bu keçi...” Ötekisi “kartal” demiş, bu “keçi” demiş. Ama olacak bu ya, kartalmış demek ki; uçmuş, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
5
Türkiye ve Avrupa: batılılaşma, kalkınma, demokrasi - Sayfa 46
Buna paralel olarak Avrupa'nın ötekisi de değişir. Buradan, Avrupa kimliğinin oluşumunda ötekilerin rolüne geçebiliriz. Modern Avrupa kimliğinin oluşumu ulus-devlet, laikleşme, denizaşırı genişlemenin yanında, diğer toplumların, yani ...
Atila Eralp, ‎A. Nuri Yurdusev, 1997
6
Kemalizmin İki Yüzü:
Ötekisi. “Hukuk veahlak içinde hareket etmek devlete ait şiddet tekelini meşrulaştırır; amabuikisiolmadan devlet bir eşkıya güruhuna dönüşür”, der St. Thomas. Bu yüzden, devletler terör örgütleriyle hiçbir zaman müzakereetmez ama'konuşur.
Ahmet Yıldız, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
7
Mahalle kahvesi. Tüneldeki çocuk - Sayfa 38
Birisi azametli ise, ötekisi pek düşkün, birisi kılıklı ise, ötekisi kılıksız, birisi mağrursa, ötekisi lâübali, birisi temizse, ötekisi pis... Bu işin ortası yok, sevgilim: Ne intihap edilmek, ne intihap edilmemek isterim. En iyisi rey vermek, galiba! Onun da ...
Sait Faik, 1965
8
Bütün eserleri - Sayfa 412
... ötekisi pek düşkün, birisi kılıklı ise, ötekisi kılıksız, birisi mağrursa, ötekisi laubali, birisi temizse, Ötekisi pis. Bu işin ortası yok, sevgilim: Ne intihap edilmek, ne intihap edilmemek isterim. En iyisi rey vermek galiba! Onun da bir vebali var: En ...
Sait Faik, 2009
9
Çati - Sayfa 269
Atlılar iki kişiydi; alın hizasından geçiyorlardı, biri yaşlıydı; ötekisi? ötekisi? ötekisi Mama miya ötekisi?.. oh! Gözlerine gitti elleri Aryettanın; çıkacağını sandığı, çıkacak gibi muhakkak irileşip damar damar atan gözlerini tuttu. Bu yüzü tanıyordu ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1974
10
Sait Faik bütün eserleri - 4. cilt - Sayfa 34
Birisi azametli ise ötekisi pek düşkün, birisi kılıklı ise ötekisi kılıksız, birisi mağrursa ötekisi lâubali, birisi temizse ötekisi pis... Bu işin ortası yok sevgilim: Ne intihap edilmek, ne intihap edilmemek isterim. En iyisi rey vermek galiba! Onun da bir ...
Sait Faik, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖTEKISI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ötekisi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avrupa'da Türk izleri bu kitapta
Zeki Tez'den Batı'nın ezeli ötekisi Doğu ve doğuculuk üzerine çarpıcı bir çalışma: Avrupa'da Türk izi... Avrupa'da Türk izleri bu kitapta · E-PostaPaylaşTakip et. «Internet Haber, Okt 15»
2
Suriyeli mültecilerin ötekisi; Domlar
Evden fırladı babaanne Feride. “Durun” diye bağırdı. Sokakta oynayan iki kız torununu polisler zorla arabaya bindiriyordu. “Bizim evimiz var” dedi, “Biz ev tuttuk, ... «Cumhuriyet, Sep 15»
3
ÖTEKİNİN ÖTEKİSİ: DOMLAR
AMED/ DİHA - Avrupa Roman Hakları Merkezi, Suriyeli mültecilerin içinde görmezden gelinen bir topluluk olan Domlarla ilgili bir rapor hazırladı. Suriye'deki iç ... «Özgür Gündem, Sep 15»
4
Dilipak: Sahibinin sesi medyaya bu süreçte yine tetikçilik düştü …
Birinin hain dediğini, ötekisi kahraman ilan ediyor.. Bazen dün birilerini göklere çıkartırken bugün yerin dibine batırıyorlar.. Paralel medyaya baksanıza, dün AK ... «T24, Jun 15»
5
'Ötekinin ötekisi': Trans mülteciler
İstanbul LGBTİ Dayanışma Derneği, sokağa çıktıkları anda açık hedef haline gelen ve çalışamayacak durumda olan trans kadınların barınabilmesi için yaklaşık 2 ... «Evrensel Gazetesi, Jun 15»
6
'Çoğu trans arkadaşım hayatımı kıskanıyor'
21 Haziran Pazar günü yapılacak Trans Onur Yürüyüşü'nden önce, Bedi Keskin'le buluştuk. Keskin, Ermeni bir transeksüel. Bir anlamda 'ötekinin ötekisi. «Agos, Jun 15»
7
Demokrat Parti'nin (Dp) Eskişehir Mitingi
Demokrat Parti (DP) Genel Başkanı Gültekin Uysal, "Bizim siyasetimizde ötekisi yoktur. Bizim siyasetimizde oyunu alamadığımız insanlara eziyet etmek, mağdur ... «Haberler, Jun 15»
8
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Açıklaması
Biri bölücü örgüt ötekisi paralel örgüt" diyen Erdoğan, şunları kaydetti: "Aralarında iş bölümü yapmışlar. Biri batıdaki, güneydeki vatandaşlarımızı hayat biçimleri ... «Haberler, Mai 15»
9
Belçika Uetd Brüksel Ofisinin Açılışını Bakan Bozkır Yaptı
Türklerin kimlikleri ile olduğu her yerde Barış vardır, huzur vardır, muhabbet vardır, komşuluk vardır, biz buraların ötekisi değiliz, kimse Türklere buraların ötekisi ... «Haberler, Nov 14»
10
Hakan Ural: Soyunurum Reytingleri Patlatırım
Ötekisi o kanalda yapar onu. Ötekisi diğer kanalda abukluk yapar. 'E reyting istemiyor musunuz? Alın size reyting!' derler o zaman adama. İşte böyle olmaz. «Haberler, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ötekisi [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/otekisi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z