Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oyalanmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OYALANMAK AUF TÜRKISCH

oyalanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OYALANMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oyalanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oyalanmak im Wörterbuch Türkisch

verweilen. Sei nicht selbstsüchtig. Zeit vergeblich verbringen, Zeit verbringen. oyalanmak Oyalamak işine konu olmak. / Kendi kendini oyalamak. / Boşuna zaman harcamak, vakit geçirmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oyalanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE OYALANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE OYALANMAK

oya
oya çiçeği
oya gibi
oya koymak
oya
oyacılık
oyalama
oyalamak
oyalandırma
oyalandırmak
oyalanma
oyalan
oyalayıcı
oyalı
oyculuk
oydaş
oydurma
oydurmak
oylama
oylamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE OYALANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonyme und Antonyme von oyalanmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OYALANMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von oyalanmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OYALANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von oyalanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von oyalanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oyalanmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萦绕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

persistir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

linger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठहराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توانى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задерживаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোরাফেরা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traîner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlegar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verweilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リンガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우물쭈물하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

linger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेंगाळणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

oyalanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indugiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marudzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затримуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονοτριβώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Linger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dröja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

somle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oyalanmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OYALANMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oyalanmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oyalanmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OYALANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oyalanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oyalanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 258
Aşağıda yüzyıl sırasına göre verdiğimiz örnekler bu gelişmeyi açıkça ortaya koymaktadır: KG durmak, beklemek; oyalanmak SN oyalanmak, vakit geçirmek, beklemek, ağırdan almak egle-: eğlendirmek, avutmak IM durmak "ol kıyamet ıssısın ...
Hülya Arslan Erol, 2008
2
Kahramanlar ölmeli: roman - Sayfa 142
Gene bakışlarını kaçırarak kestirme bir cevap arıyor. «İşlerim fazlaydı. Oyalanmak istemedim. Bir an önce Ankara'ya dönmem icap ediyordu.» «Oyalanmak» sözü sinirlerimi bozuyor. Kimlerle oyalanmak, değmeyecek şeylerle oyalanmak... gibi ...
Ahmet Yurdakul, 1987
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 802
oyalanmak 802 Yastığı oyalamıştı. oyalanmak (nsz) 1 oyalamak eylemine konu olmak. 2 kendi kendini oyalamak, ör. Biraz oyalanırım diye iş arıyorum. 3 boşu boşuna vakit harcamak, ör. Onunla oyalanacak zamanım yok. oyalı s. kenarlarına ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Kirazlımescit Sokağı:
Oyalanmak için bir şeyler yapmam la​zımdı...” “Derneklere girdin.” “Evet.Sırf oyalanmak için derneklere girdim...” “Gece hayatı?” “Onun tabiisonucu...” Yine mahcup mahcup güldü: “Birde seni kıskandırmak istiyordum. Sonra baktım ki ipin ucu ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
5
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 323
(Karakoca Biga -Çkl; Mersin -Iç) DS büzdeklemek Miskince hareket etmek, oyalanmak. duraksamak. (Esme -U5; Yassiviran Senirkent -Isp; Devri Bucak -Brd) DS büzdeklenmek Mizmizlaçmak, miskinle§mek, oyalanmak. (Nilüfer -Brs; Dodurga ...
Hamza Zülfikâr, 1995
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 680
dan uba-la-n-mak/ubalanmak (bir yerde, kısa bir süre oturup eğlenmek, oyalanmak. SDD)... Anadolu yaylaklarında, yazları konar-göçer toplulukları gelir, beUi bir yaylımı oba (uba) edinir, orada bir süre kalır, sonra başka yere göçer. Bu olaya ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Sis içinde: roman - Sayfa 86
Oyalanmak için...» Nesrin: «Ne demek oyalanmak Pervin?» dedi parlayarak. «Oyalanmak dedimse, başka şey anlama canım! Şaşırmış bir insanın sapması demek istiyorum. içki gibi...» «Sapmasın!» «Herkesten aynı gücü bekleyemeyiz Nesrin ...
Behzat Ay, 1973
8
Bütün copheleriyle Sait Faik: hayati, hatiralari, eserleri - Sayfa 64
Ama bu oyalanmak, biraz da avareliğini gidermek içindi. Ondaki oyalanma ihtiyacı, muhayyilesiyle hayat arasında doğan bir çatışmanın eseri değildi. Sait dramı sevmezdi. Muhayyilenin hayatı bozmasını istemediği gibi, düşünülmüş bir ...
Hilmi Yücebaş, 1964
9
Sait Faik için: bir biyografi ve basında çıkmış yazılardan ... - Sayfa 64
Said'in hayata karşı kayıtsızlığına, oyalanmak denebilir. Ama bu oyalanmak, biraz da avareliğini gidermek içindi. Ondaki oyalanma ihtiyacı, muhay- yilesiyle hayat arasında doğan bir çatışmanın eseri değildi. Sait dramı sevmezdi. Muhayyilenin ...
Tahir Alangu, 1956
10
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 84
Bu sana islee durer: Bu sana iyi yaki§iyor. durmadaan: Durmadan. duru§: 1) Duru§. 2) Görünü§, tavir. durusmaa: Duraklamak, bir yerde durap oyalanmak. duruk: Durgun, berrak, temiz. Duruk sarap: Duru sarap. duruklanmaa: Duraklamak, ...
G. A. Gaydarci, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OYALANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oyalanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sony Xperia E3 Teknik Özellikleri - Türkiye Satış Fiyatı ve Çıkış …
Xperia Z4'ün de yakında tanıtılması bekleniyor, ancak o zamana kadar farklı Sony modelleri ile oyalanmak durumundayız. Bugün inceleyeceğimiz modelse ... «Haber Port, Okt 15»
2
Avrupa Birliği ve Türkiye
Türkiye, önüne konulanla oyalanmak yerine, kendi gündemini ortaya koymalıdır. Türkiye'nin gündemi, talepkâr bir dış politika olmalıdır. Türkiye, maddi ve ... «Yeni Akit Gazetesi, Okt 15»
3
Sony Xperia E3 Teknik Özellikleri - Türkiye Satış Fiyatı ve Çıkış Tarihi
Xperia Z4'ün de yakında tanıtılması bekleniyor, ancak o zamana kadar farklı Sony modelleri ile oyalanmak durumundayız. Bugün inceleyeceğimiz modelse ... «Haber Port, Okt 15»
4
Alacağımız yeni haberler kararlarımızı etkileyebilir
27 Eylül PazarAkışta kalmak, oyalanmak ve sevdiklerimizle beraber olmak için güzel nedenler var. - 28 Eylül PazartesiAy tutulması gerçekleşirken kendimizi ani ... «Milliyet, Sep 15»
5
AKP kongresinden faşizmin postal sesleri
Bu durumda oyalanmak faşizan güçlerin işine yarayacaktır. Kuşkusuz devrimci partiler, demokratik kitle ör.... → Ömer AĞIN. Facebook'ta Paylaş Tweetle Google ... «Özgür Gündem, Sep 15»
6
Buse Terim'in Doğum Gününü Böyle Kutladı
Annesi Yaman'ı biraz daha oyalanmak için ikna etmişti ki teyzesinin evlendiğini duyan Yaman, o gece hayata gelmeye karar verdi, Hastane sureci başladığında ... «Haberler, Aug 15»
7
Tatilde bunları yapmayın!
Düşünün. Tatil yerinizdesiniz ve oyalanmak için ister istemez telefonunuzu elinize alıyorsunuz. Hesaplarınızı güncellerken, aynı zamanda maillerinizin de ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
8
Evinin bahçesinde ölü olarak bulundu
... iddiaya göre gece saat 01.30 sularında sahur vaktine kadar oyalanmak için evinin önündeki bahçeye çıktı. Bir süre sonra bahçeye gelen eşi Rabia Gülseven, ... «Kocaeli Gazetesi, Jul 15»
9
Kedi videosu izlemenin faydaları
Mesai esnasında YouTube'da ya da sırf oyalanmak için kedi videosu izleyen insanların hissettiği olumlu duyguların kişilerin daha sonra üstlenecekleri işlere ... «Vatan, Jun 15»
10
Alacakları ödenmeyen metal işçileri direnişe geçti
Patronun 7 aydır her ay "Bu ay ücretlerinizi ödeyeceğim" diyerek kendilerini oyaladıklarını söyleyen işçiler, artık oyalanmak istemediklerini ifade ettiler. «Evrensel Gazetesi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oyalanmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/oyalanmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z