ÜBERSETZUNG VON PASTIRMA AYAZI
Erfahre, wie die Übersetzung von
pastırma ayazı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von pastırma ayazı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pastırma ayazı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
培根ayazı
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ayazi tocino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bacon ayazı
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेकन ayazı
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لحم الخنزير المقدد أيازي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бекон Аязи
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
toucinho ayazı
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেকন ayazı
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lard Ayazi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bacon ayazı
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Speck Ayazi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ベーコンayazı
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
베이컨 ayazı
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
daging babi ayazı
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bacon ayazı
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பன்றி இறைச்சி ayazı
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस ayazı
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pancetta Ayazi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
boczek ayazı
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бекон Аязі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bacon ayazı
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπέικον Ayazi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spek ayazı
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bacon ayazı
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bacon ayazı
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «PASTIRMA AYAZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pastırma ayazı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pastırma ayazı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 180
... kirazı testere çaprazı göğüs çaprazı meydan sazı divan sazı tazı vazı mütevazı yazı yazı yalama yazı pastırma yazı kara yazı bacaklı yazı saklı yazı celî yazı eski yazı yeni yazı yatık yazı resim yazı alt yazı düz yazı pastırma ayazı fasulye piyazı ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
2
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 166
Kasım lodosu gibi insanın beyninde patlıyor. Kasımın kırkı, pastırma ayazı imiş. Kasımpaşa edepsizi. Kasımpaşa karısı gibi eli bayraklı. Kasımpaşa'nın seferi kömürlüğe. Kaside şairin keşkülüdür. Kasîr olan fıtne olur Kaş ile göz, küsûru söz.
Ahmet Vefik Paşa, Recep Duymaz, 2005
3
Anılar ve söyleşiler - Sayfa 165
lamış olur. Şu halde, uzun araştırma ve deneylere göre İstanbul'un asıl kış mevsimi doksan gün sayılmış oluyor. «Kasım» (8) başlangıcı, fırtmalarıyla ünlüyse de «Erbain» başına kadar «Pastırma yazı» ya da «Ayazı» denilen günler de vardır.
Ahmet Rasim, Nuri Erten, 1983
4
Instanbul Üniversitesi Coğrafya Enstitüsü dergisi - 1-6. sayılar - Sayfa 10
Ankarada daha büyük fark göstermek üzere her iki istasyonda (Ankara ve İstanbul) sabit sonbahar, havası oynak ilkbahardan daha güneşlidir (İç Anadolunun pastırma yazı veya ayazı). 10) I. Hakkı Akyol, Türkiyede basınç, rüzgârlar ve yağış ...
İstanbul Üniversitesi. Deniz Bilimleri ve Coğrafya Enstitüsü, 1951
5
Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...
"Kasim" (160) baslangici, firtmalanyla ünlüyse de "Erbaln" bacina kadar "Pastirma yazi" ya da "Ayazi" denilen günler de vardir. Karakic arasinda da "yazdan kalma" günlere çogunlukla rastlanir. Belki siz görmüssünüzdür, ben daha görmedim.
6
Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 53
Yusuf İMRAN » * * PASTIRMA YAZI Bir başka tenhaydı şehirde parklar Çekilmedi bu yıl pasurma yazı Ve sürüklemekte solgun yapraklar Çaüyı yalayıp giden poyrazı Hep seni bekledim akşamüstleri Tenhalaşan ıslak kaldırımlarda Ne rüzgâr ...
7
Erzurum: bir kentin solgun yüzü - Sayfa 119
Bu mevsimde, o çarşılar sucuk, pastırma, kavurma, bal, peynirden geçilmezdi.” Çayların da tadının bozulduğundan söz ... cıvıl cıvıl konuşacağınızı düşünüyordun... Şu kar sesi, ayazın getirdiği kar kokusu ona olan tutkunun hiç dinmediğini, ...
8
Uzun beyaz bulut: Gelibolu
Roman. Handlingen foregår i nutiden i byen Gelibolu i det nordvestlige Tyrkiet, hvor meget heftige og blodige stridigheder foregik i året 1915
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTIRMA AYAZI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pastırma ayazı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İstanbul'da kar yağışı başladı! İstanbul'da kar yağıyor
Köse, yaptığı açıklamada, "Pastırma Yazı"nın, ekim ayının son haftasıyla kasımın ortalarında yaşandığını, esas isminin ise "Pastırma Ayazı" olduğunu vurguladı. «İstanbul Haber, Nov 14»
Sakın pastırma sıcaklarına kanmayın!
Eskilerin 'Pastırma Ayazı' dedikleri, son dönemlerde ise 'Pastırma Yazı' diye nitelendirilen günlerin geldiği Samsun'da hava ısıcakları mevsim normallerinin ... «Posta, Nov 14»
Pastırma ayazı başladı
Meteoroloji Mühendisleri Odası 2. Başkanı Ahmet Köse, 'Pastırma Yazı'nın başladığını ve 12 gün süreceğini belirterek, 'Pastırma Yazı' tabirinin aslen 'Pastırma ... «Milliyet, Nov 14»