Bedeutung von "gemi enkazı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GEMI ENKAZI AUF TÜRKISCH

gemi enkazı

WAS BEDEUTET GEMI ENKAZI AUF TÜRKISCH

Definition von gemi enkazı im Wörterbuch Türkisch

Schiffswrack Der Rest bleibt vom sinkenden oder beschädigten Schiff.

gemi enkazı Batmış veya hasara uğramış gemiden arta kalanlar.

ÜBERSETZUNG VON GEMI ENKAZI

Erfahre, wie die Übersetzung von gemi enkazı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gemi enkazı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gemi enkazı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海难
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naufragio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shipwreck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जहाज़ की तबाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حطام سفينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кораблекрушение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naufrágio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বনাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naufrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapal karam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiffbruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 難破船
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 난파선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shipwreck
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chìm tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல் விபத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपूर्ण नाश
• Türkisch: gemi enkazı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: naufragio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кораблекрушение
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naufragiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ναυάγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skipbreuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skeppsbrott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forliset

8 BÜCHER, DIE MIT «GEMI ENKAZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gemi enkazı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gemi enkazı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 620

7904 droit de naufrage french: an ancient right ofany land-owner to claim the wreck and men (as slaves) of any ship which ... sahibinin eski bir hakkı kendi topraklarına bitişik suların üzerine harap bir gemi enkazı ve (köle gibi) erkeklerin iddia.

Nam Nguyen, 2015

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

geliştirmek develop geliştirmek improve gelmek come gemi ship gemi bordası shipboard gemi bölmesi bulkhead gemi enkazı shipwreck geminin ortasına amidship geminin ortasında amidships gemiye aboard gen gene genel general genel ...

Gilad Soffer, 1964

Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):

Kısa süre sonra her yer sakindi, geriye sadece bir gemi enkazı ve suyun üzerinde yüzen, bir zamanlar mağrur olan, yüzlerce ölü asker bedeni kaldı. Bir boru sesi daha duyuldu; fakat bu kez tehlike habercisi değildi. Bu kez çalınan boru, ...

Morgan Rice, 2015

Tatarcık:

Şuurunun altına çökmüşolan bütünbu geçmiş hayat, kazazede gemi enkazı, boğulmuşinsan cesetlerigibi şuurunun üstüne çıkmış, yüzüyor ve Receponları aşağı itmek, yerlerine koymak, üstlerini kapamak, unutmak istiyordu. Fakat kafasının ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Nuh'un gemisi, Ermeniler: Bütün olayların içyüzü - Sayfa 33

dolaştığı hâlde, gemi enkazı ile ilgili bir şey gördüğünü kaydetmemiştir. Günlerce bu dağı tarayan Türk Dağcılık Federasyonu Başkanının bu noktayı teyit etmemesi dikkat çekmelidir. "Tufan Efsanesi" sözünün Ağrı Dağı'ndaki iddia ile ilgili ...

Hikmet Tanyu, 2005

Türkiye ve Kırım Harbi - Sayfa 93

Körfezin kıyısı gemilerin enkazı vê binlerce ölülerle doluydu. Yakıp yıkma en kötü ve korkunç şeklinde yapılmıştı. Limanda tek bir direk dik durmuyordu, tek bir gemi kerestesi parça parça olmaktan kurtulamamıştı. Rusya -ÇarıSinoptaki türk ...

Sir Adolphus Slade, 1943

Büyükada arkamdan bakar - Sayfa 106

Yolculuk sırasında canım sıkıldığında annem ya da teyzem geminin içinde beni turlamaya götürürdü. Çay ocağı olarak ... Sonraki günlerde Haydarpaşa açıklarında denizin ortasında, ortadan ikiye bölünmüş koca bir gemi enkazı kaldı. Bir süre ...

Alberto Modiano, 2009

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1010

VVRECK / n / harabe, virane; harap insan; gemi enkazı; dalgalann kıyıya attığı enkaz / mallar; geminin kazaya uğraması. - buoy leş şamandırası; - cargo dalgalann kıyıya attığı mallar; to be saved from - batmaktan kurlulmak; to be a mere ~ of ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEMI ENKAZI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gemi enkazı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Deniz altı arkeolojisinde robot dönemi

Maarja Kruusmaa, Biorobot Profesörü, Talin Teknoloji Üniversitesi: “Gemi enkazı içinde bir robotu kaybetmek bir dalıcıyı kullanmaktan çok daha iyi. «euronews, Sep 15»

Rusya lideri Putin, Bizans gemisi için Karadeniz'e daldı

Kırım ziyareti çerçevesinde Putin, Rusya Coğrafya Toplumu ile birlikte Sivastopol'da 83 metre derinliğe özel araçla dalarak tarihi gemi enkazı üzerinde ... «Hürriyet, Aug 15»

Ege Denizi'ndeki batıkta hazine bulundu

Eski çağlara ait en büyük gemi enkazı Ege Denizi'nde bulundu. Küçük Çuha Adası açıklarında batan geminin içinden çıkan arkeolojik eserlere paha biçilemiyor. «Milliyet, Okt 14»

Ege Denizi'nde Titanik bulundu

Modern teknoloji yardımıyla yapılan yeni çalışmalara göre, 2 bin yaşındaki batık, şimdiye kadar bulunan en büyük antik gemi enkazı. Woods Hole Oşinografi ... «Hürriyet, Okt 14»

Ege Denizi'ndeki Antik Yunan Gemisinden Paha Biçilmez Eserler …

Modern teknoloji yardımıyla yapılan çalışmalar, batan geminin şimdiye kadar bulunan, eski çağlara ait en büyük gemi enkazı olduğunu ortaya koydu. «Pusula Haber Gazetesi, Okt 14»

Costa Concordia son yolculuğunda

4 bin 229 kişi taşıyan dev gemi, Ocak 2012'de Giglio adası yakınında ... milyar euro ile tarihin en pahalı gemi enkazı operasyonlarından biri olduğu belirtiliyor. «Akşam, Jul 14»

Costa Concordia yeniden 'yüzecek'

... yıl önce karaya oturan yolcu gemisi Costa Concordia'nın söküm için Cenova'ya ... Concordia'nın kurtarma işleminin tarihteki en büyük gemi enkazı kurtarma ... «Hürriyet, Jul 14»

Kristof Kolomb'un gemisi Santa Maria bulundu!

Yaklaşık 500 yıl önce Amerika kıtasının seferindeki bayrak gemisi olan Santa Maria Haiti'nin kuzey sahilinde gemi enkazı bulundu. Independent Gazetesi'nin ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»

Jet sosyetenin parti yatı tarihin hizmetinde

İlk olarak 2001 yılında özel bir İngiliz gemi enkazı kaldırma şirketinin çıkarmak için başlattığı adım, bürokratik engellere takılmıştı. 14.2 milyar dolar (25.4 milyar ... «Milliyet, Aug 12»

Costa Concordia enkazı turistlerin gözdesi oldu

Kazada hayatını kaybedenler için bir anma töreni düzenleyecek olan ada sakinleri ise turistlerin gemi enkazı önünde fotoğraf çektirmelerinden ve yaşanan ... «euronews, Jul 12»