Bedeutung von "şah" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ŞAH AUF TÜRKISCH

şah

WAS BEDEUTET ŞAH AUF TÜRKISCH

Schah

Şah

Schah oder Shahenshah, der Titel der persischen und afghanischen Herrscher. Es bedeutet der König. Im Laufe der Zeit wurde es in der islamischen Welt im Sinne eines Monarchen weit verbreitet. Der Name des Schah, was Herrscher des Herrschers bedeutet, der Perser sind König der Könige II. Es wurde von der Pahlavi-Dynastie im 20. Jahrhundert in Erinnerung an Kyros verwendet. Der Titel des persischen Sultans, der von Gene Şahtan abgeleitet ist, bedeutet auch schützender, großer Herrscher. Der Titel des Schahs wurde von vielen Herrschern oder Fürsten in Afghanistan bis zur Zerstörung der Monarchie 1973 sowie in anderen Ländern Mittel- und Südasiens verwendet. Manchmal haben die Gouverneure, die ausgeraubt wurden, ihren Namen mit dem Titel Schah versehen.

Şah ya da Şahenşah, Fars ve Afgan hükümdarlarının unvanı. Kral anlamına gelmektedir. Zamanla İslam aleminde hükümdar anlamında yaygın olarak kullanılagelmiştir. Hükümdarlar hükümdarı anlamına gelen şehinşah unvanı, Perslerin krallar kralı saydığı II. Kyros'un anısına 20. yüzyılda Pehlevi hanedanı tarafından kullanılmıştır. Gene Şahtan türetilen Farsça padişah unvanı da koruyucu, ulu hükümdar anlamını taşır. Şah unvanı, 1973'te monarşinin yıkılmasına değin Afganistan'da, ayrıca Orta ve Güney Asya'daki başka ülkelerde birçok hükümdar ya da prens tarafından kullanılmıştır. Soyla gelen valiler de bazen kendi adlarına şah sıfatını eklemişlerdir.

Definition von şah im Wörterbuch Türkisch

Shah Iran oder afghanischer Souverän, Stadt. / Das wichtigste Schachspiel im Spiel ist einzelne Ziffern in jeder Richtung. Das Höchste, das Schönste, das Beste. / (Alevismus, Bektaschismus) Pir. Das Pferd steht auf seinen Hinterbeinen und schneidet seine Vorderbeine vom Boden ab.

şah İran veya Afgan hükümdarı, şeh. / Satranç oyununda her yönde tek hane gidebilen en önemli taş. / Benzerlerine oranla en üstün, en güzel, en iyi. / (Alevîlik, Bektaşîlikte) Pir. / Atın, ön ayaklarını yerden keserek arka ayakları üstünde ayakta durması.

ÜBERSETZUNG VON ŞAH

Erfahre, wie die Übersetzung von şah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von şah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şah» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沙阿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shah
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشاه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шах
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: xá
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: shah
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schah
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이라 느 국왕의 존칭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: shah
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाह
• Türkisch: şah
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scià
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szach w persji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шах
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șah
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαχής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shah
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shah
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shah

6 BÜCHER, DIE MIT «ŞAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Süleyman Şah – (Fetih Serisi):

ürkİslâm tarihinde derin iz bırakan ünlü komutanlardan biri de Anadolu Selçuklu Devletinin kurucusu Süleyman Şah'tı. Süleyman Şah, Malazgirt Zaferinin kahramanı Sultan Alparslan'ın kuzeni ve Kutalmış Bey'in oğluydu. İsminin başkasıyla ...

Selahattin DİKMEN, 2014

Rumeli Fatihi Süleyman Şah-Şehit Şehzade:

Mahmut Açıl. sinelerine boşaltma manasında dünyanın her yerinde gözümüz var, kalbimiz var. Kalbimiz bütün dünya için atıyor. Hiçbir yer, bu noktayı nazardan, gözümüzün taalluk sahası dışında kalmayacaktır. Bu Efendimiz (s.a.s.)'in İslam'ın ...

Mahmut Açıl, 2014

Tarih-i Nadir Şah

Judasz Tadeusz Krusiński, İbrahim Müteferrika, Ahmed Dürri Efendi. صك لايرانيين-لامبريا بنياننا لتاباريز-ينالها( . ن٠رنانرنثا قنب،الملئرنللانلبمانااانراما ندم-نملأها نبثإ يوان. دا نتان د لبرلمانيين-امرارها يثتإ ، قة ~~~~~~~~~~~~~~ قلت( إ ا ...

Judasz Tadeusz Krusiński, ‎İbrahim Müteferrika, ‎Ahmed Dürri Efendi, 1729

Kader Programlama: Kader Programlama Eğitimi

Tüm kitaplar Aşk ile bir olan kainat kitabını OKU'mak içindir. .. Ben sizi okudum, bu kitabı yazdım, Baktım adı da AŞK olmuş, Rahman da size Aşk olsun. Melik ŞAH

Melik Şah, ‎Nur, ‎Burak Soner, 2015

Şah Hatayi:

Şah İsmail, 1487 yılında Erdebil şehrinde dünyaya gelmiştir. Şiirlerinde “Hatayi” mahlasını kullanmıştı.

Şiir Derlemesi, 2015

Şah & Sultan

Yeminlerine bağlı erkekler. Masal kadar gerçek. Büyüleyici olduğu kadar umut verici. Şah&Sultan her cümlesi aşkla okunacak bir kitap. İskender Pala’dan…

İskender Pala, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞAH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff şah im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Süleyman Şah Türbesi'ni ziyaret etti

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Şanlıurfa mitingi öncesi, geçen Şubat ayında Suriye'de Türkiye sınırına yakın bir noktaya nakledilen Süleyman Şah Türbesi'ni ... «Hürriyet, Mai 15»

Süleyman Şah Operasyonu'na Öcalan'dan 'Eşme Ruhu' Mesajı

Siyasi yorumcular Öcalan'ın bu sözleri, Şah Fırat Operasyonu'nun YPG ve TSK ile koordinasyon içerisinde gerçekleştiğini anlatmak için kullandığını belirtiyor. «Haberler, Mär 15»

Süleyman Şah Türbesi'nin yapımı tamamlandı

ŞAH Fırat Operasyonu ile Türkiye'ye getirilen Süleyman Şah ve 2 askerinin naaşlarının defnedileceği Suriye'nin Eşme Köyü'ndeki yeni türbenin yapımının ... «Hürriyet, Mär 15»

Süleyman Şah türbesi birkaç gün içinde...

Şanlıurfa Valisi İzzettin Küçük, Şah Fırat Operasyonu ile Türkiye'ye getirilen Süleyman Şah ve 2 askerinin naaşlarının defnedileceği Suriye'nin Eşme Köyü'ndeki ... «Milliyet, Mär 15»

MGK'dan Şah Fırat Operasyonu açıklaması

Milli Güvenlik Kurulu Toplantısı'nın ardından yapılan açıklamada, Suriye'de ortaya çıkan güvenlik sorunları ve askeri zaruretler nedeniyle icra edilen Şah Fırat ... «CNN Türk, Feb 15»

Abdullah Gül'den Şah Fırat operasyonu yorumu

Abdullah Gül, Kayseri Kocasinan Belediye Başkanlığına seçilen Ahmet Çolakbayrak'ı makamında ziyaret etti. Gül, burada gazetecilerin Süleyman Şah ... «Hürriyet, Feb 15»

Halk Şah Fırat operasyonuna ne dedi?

Hükümet ile Genelkurmay'ın birlikte yürüttüğü Şah Fırat Operasyonu'na vatandaşlardan destek geldi. 12 şehirde yapılan araştırmaya göre, vatandaşların yüzde ... «Sabah, Feb 15»

Bahçeli'den çok sert Süleyman Şah tepkisi

Süleyman Şah Türbesi Saygı Karakolu'nu ardına bakmadan bırakıp kaçmış. -Bu vatan ... Süleyman Şah Türbesi 94 yıl sonra yok sayılmıştır. -Bir kez daha ... «Haber7.com, Feb 15»

Kılıçdaroğlu'ndan Süleyman şah eleştirisi

Süleyman Şah'taki Trük askerlerinin orayı boşaltması için 3 gün süre veriyoruz yoksa ... Süleyman Şah Saygı Karakolu'nu korumak devletimiz asli vazifesidir. «Hürriyet, Feb 15»

ABD'den Şah Fırat açıklaması: Türkiye'yle yakın istişare halindeyiz

Türkiye'nin Süleyman Şah Türbesi'ndeki askerleri tahliye etmek için düzenlediği operasyonun ardından ABD'den ilk açıklamalar gelmeye başladı. ABD'li ... «Radikal, Feb 15»