Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "şakasız" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ŞAKASIZ AUF TÜRKISCH

şakasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ŞAKASIZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şakasız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von şakasız im Wörterbuch Türkisch

Ohne einen Witz Ohne einen Witz, ernsthaft. şakasız Şaka yapmaksızın, ciddî olarak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şakasız» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ŞAKASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
cakasız
cakasız
hırkasız
hırkasız
markasız
markasız
natıkasız
natıkasız
plâkasız
plâkasız
sabıkasız
sabıkasız
sendikasız
sendikasız
sertitikasız
sertitikasız
tabakasız
tabakasız
vesikasız
vesikasız
yakasız
yakasız
şapkasız
şapkasız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ŞAKASIZ

şaka yapmak
şaka yollu
şaka yoluyla
şaka
şakacıktan
şakacılık
şakadan
şakağı atmak
şakak
şakakları ağarmak
şakalaşma
şakalaşmak
şakası yok
şakaya almak
şakaya boğmak
şakaya gelmek
şakaya gelmemek
şakaya getirmek
şakaya vurmak
şakayık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ŞAKASIZ

arızasız
aynasız
ayrıcasız
babasız
badanasız
beş parasız
boyasız
cezasız
cumbasız
dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
çantasız
çapasız

Synonyme und Antonyme von şakasız auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ŞAKASIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von şakasız auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ŞAKASIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von şakasız auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von şakasız auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şakasız» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

earned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्जित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заработанные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganhou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্জিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gagné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperoleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獲得
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiếm được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்பாதித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्जित
75 Millionen Sprecher

Türkisch

şakasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guadagnato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdobył
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зароблені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a câștigat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέρδισε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjänade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opptjente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von şakasız

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ŞAKASIZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «şakasız» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe şakasız auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞAKASIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şakasız in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şakasız im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 986
şakacı 986 şakşakçı sözle başlayan bir şaka, tatsız bir durum alarak kavgaya dönüşmek, şaka kaldırmak (ya da kaldırmamak)!) (bir kimse) kendisine yapılan şakaları hoşgörüyle karşılamak (ya da karşılayamamak), şakaya katlanmak (ya da ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Şaka, alay ve hazırcevaplarıyla nüktedan Cemal Nadir
Turkish wit and humor; Güler, Cemal Nadir, 1902-1947.
Süleyman Bulut, 2010
3
Şaka, alay ve hazırcevaplarıyla nüktedan Yahya Kemal
Turkish wit and humor; Yahya Kemal, 1884-1958.
Süleyman Bulut, 2010
4
Mühendis mektebi öğrencilerinin çıkardığı mizah dergisi : Şaka
Selections (year 1920) from the humorous periodical Şaka, published by students of İstanbul Teknik Üniversitesi, Department of Engineering.
Cüneyd Okay, 2012
5
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Şaka: Güldürmekveya eğlendirmekkastıylasöylenensöz veyayapılan davranışlar, latife, mizah, takılma 1 mânâlarına gelir. Hayatının her safhasında ciddi ve vakur olan Efendimiz bir beşer olmasının gereği zaman zaman şaka da yapardı.
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
6
Şaka, yergi ve hazırcevaplarıyla nüktedan Süleyman Nazif
Turkish wit and humor; Süleyman Nazif, 1869-1927.
Seuleyman, 2011
7
Şeytanın Çerezi Yalan:
Hiç şaka yapmayanlarda yabancılık, soğukluk hissedilir. Nitekim Peygamberimiz'in (aleyhissalâtu vesselâm) şaka ettiklerine dair yine bizzat kendisinin “Ben şaka ederim; ancak doğru söylerim.” buyurdukları da ifade edilmiştir. Burada caiz ...
Mehmet ÜNAL, 2014
8
Huzur Ailede Başlar:
Ama unutulmamalıdır ki şaka bazen kalb kırar ve ilişkileri yok edebilir. Söz ve fiilleriyle örnek olanalimlerden biriderki: “Biriş yaparken içine bıkkınlık gelir ve ağırlık çökerse, yaptığın işi, bir müddetliğine bırak ve kendini dinlendir! Azıcık şakalaş!
Yusuf Ömeroğlu, 2014
9
Yol Rehberim 3 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'ın hayatında sıkça şakaya rastlanır. Hatta Hz. Enes: “Resûlullah, çocuklarla şakalaşmada insanların en önde olanı” der. Kadın, erkek, kendisiyle temasta olanlara yaptığı şakalardan pek çok örneğe hadis ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 You must be jokingl/You're joking! informal something you say to show that you are surprised by what someone has said, or do not believe it is true 'Şaka yapıyorsun herhalde!', 'Dalga mı geçiyorsun?' • jokingly adverb şaka yaparcasına ...
Cambridge University Press, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Şakasız [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sakasiz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z