Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guadagnato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUADAGNATO AUF ITALIENISCH

gua · da · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAGNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guadagnato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUADAGNATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadagnato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guadagnato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verdient im Wörterbuch wird andererseits erhalten.

La definizione di guadagnato nel dizionario è ottenuto in compenso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadagnato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUADAGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
magagnato
ma·ga·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUADAGNATO

guacamole
guada
guadabile
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnatore
guadagni
guadagno
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUADAGNATO

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

Synonyme und Antonyme von guadagnato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUADAGNATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guadagnato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von guadagnato

ANTONYME VON «GUADAGNATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «guadagnato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von guadagnato

MIT «GUADAGNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guadagnato conquistato pagato sudato immeritato regalato rubato guadagnato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni corriere denaro procurato ricavato intascato scopri libro tempo crisi rinviata lafeltrinelli acquista capitalismo democratico wolfgang streeck offerta trovi prezzi scontati feltrinelli wiktionary italian edit verb feminine guadagnata masculine plural guadagnati guadagnate past participle guadagnare come perso miliari lire degiovanni cavallo degli anni novanta virgilio più miliardi potuto succedere questo autore racconta antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von guadagnato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUADAGNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von guadagnato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guadagnato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadagnato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

earned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्जित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заработанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganhou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্জিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gagné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperoleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獲得しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiếm được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்பாதித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्जित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazanılan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guadagnato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdobył
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зароблений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a câștigat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέρδισε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjänade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opptjente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guadagnato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUADAGNATO»

Der Begriff «guadagnato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guadagnato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guadagnato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guadagnato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUADAGNATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guadagnato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guadagnato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guadagnato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GUADAGNATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort guadagnato.
1
Phineas Taylor Barnum
Ho rischiato molto, ma ho guadagnato molto.
2
John Ciardi
Un dollaro risparmiato è un quarto guadagnato.
3
Georges de La Fouchardiere
L'esitazione è una eccellente cosa per il giocatore. Se tu riesci ad esitare fino al momento in cui ti si chiuderanno gli sportelli sul naso, è tanto di guadagnato, perché, non giocando, non hai perduto.
4
John Heywood
Presto guadagnato, presto speso; mal guadagnato, mal speso.
5
Isacco di Ninive
La parola non sostenuta dall'azione, è come un artista che dipinge dell'acqua sul muro, e non può togliersi con essa la sete. Quando un uomo parla della virtù secondo le sue esperienze, è come se offrisse agli altri del denaro guadagnato col proprio lavoro.
6
Niki Lauda
Avrei preferito di gran lunga corre in F1 adesso che ai miei tempi: mi sarei tenuto le orecchie e avrei guadagnato molto di più!
7
Jude Law
Ci ho guadagnato di più io: non ti ho prestato che il mio corpo; tu mi hai prestato i tuoi sogni.
8
Mike Murdock
Gli uomini spendono la loro salute per ottenere il benessere economico. Poi spendono volentieri tutto quello che hanno guadagnato per ritornare in salute.
9
Benito Pérez Galdós
Il denaro è guadagnato da tutte quelle persone che con pazienza e meticolosa osservazione seguono quelli che lo perdono.
10
Thomas Boone Pickens Jr.
Il denaro va rispettato; una delle cose peggiori che puoi fare è di maneggiare il denaro di un'altra persona senza rispetto per quanto duramente è stato guadagnato.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAGNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadagnato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadagnato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo guadagnato: La crisi rinviata del capitalismo democratico
La crisi rinviata del capitalismo democratico Wolfgang Streeck. punto critico. Con la crisi del 2008 si è affacciata la minaccia di un collasso del sistema bancario internazionale, che ha costretto il potere pubblico, da poco ritiratosi dall' economia ...
Wolfgang Streeck, 2013
2
Abbiamo guadagnato o perduto? la convenzione e il ...
Roma in un termine non maggiore di due anni noi abbiamo guadagnato; progrediamo a considerare gli impegni contratti dal Governo Italiano per vedere se abbiamo guadagnato pure malgrado quelli. Che di questi siano afflitti coloro che ...
Luigi Pianciani, 1864
3
Nuova grammatica italiana e francese divisa in quattro ...
ho guadagnato ? est-ce que j'ai gagné ? hai guadagnato? est-ce. que tu as gagnè ha' guadagnato ?' est-se qu'il a gagné ? abbiamo guadagnato ? U est-ce que ,nous avons gagné? avete guadagnato? ' est-ce que vous avez gagné? hanno ...
Felice Andrea Rusca, 1839
4
Nuova grammatica italiana e francese composta espressamente ...
'v:' Per/etto Indrjinito . ho guadagnato ? est-ce qne j'ai gagué ? hai guadagnato ? . .i. est-ce qne tu as gagné 2 ha guada'gnalo 2 " "' ." est-ce qu'il a gagné ? abbiamo guadagnato? : '- u.' est-ce qne nous avons gagné.' avete guadagnata?
‎1821
5
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
pagno fotte ducati 1000, e il capitale del fecondo farà flato ducati 2400 ; dunque 3400 ducati farà flato il capitale intiero , il qual guadagnato avendo ducati 1000 , il capitale del primo avrà guadagnato ducati 204 ~ , ma ha guadagnato ducati ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1785
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
S. E in forza di 1141!. vale la 0010 guadagnata , il Guadagno . Lat. lucrum, quod quauitum e:t.Gr. xi'gda;, 3177/44:- Fr. Iac. T. 4. 7. t5. Per la porto entra il Introne , E ne rubba il guadagnato. M. V. 6. g. Messa la vettonglia . e l' arme, e tutti i pri ...
‎1822
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Nov. 4г. I?. Adunquc Thai tu per marito, molto ben guadagnato. Dan. Inf. 30. Per guadagnar la donna délia tonna. Tac. Dav. Ann.2. js. Hand ördinö parte entraßero per lo piano ne* ...
‎1691
8
Omelie sul Vangelo di Matteo
Se ti ascolta, hai guadagnato il tuo fratello a. La correzione fraterna 1. Poiché aveva fatto un duro discorso contro quelli che scandalizzano e li aveva spaventati da ogni punto di vista, perché in questo modo gli scandalizzati, a loro volta, non ...
Sergio Zincone, 2003
9
L'vso prattico dell' aritmetica e geometria
m Se docati t o o o. ha ano guadagnato 3 y o o. che guadag. 2 o o •» a o o o. Hpartitore 8 e • • yoooooe - -.1.-. íoooo □eviene doc. s 7 jr. al fécond» 40000 гбгх ooo о la proua doc. j ;oo Qnefta,& altre fimile ragioni la regola commanda, che fi ...
Oberto Cantone, 1606
10
Aritmética metódica e dimostrata
Si domanda, se ha guadagnato , o perduto in tal negozio , e quanto . R. ha guadagnato -7% 9 : 55 . 4 2/3 . Q. 93. A -7% 7 : 48 il migliajo delle penne , quanto costerà 1 penna? R. 3 q. 37/50 . Q 94. Un Mercante ha fatto venire 148 Risme di  ...
‎1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUADAGNATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guadagnato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google, i due co-fondatori hanno guadagnato 8 miliardi di dollari in …
I co-fondatori di Google, Larry Page e Sergey Brin, hanno guadagnato 4 miliardi di dollari a testa. In un solo giorno. Il merito è dell'impennata ... «Tech Fanpage, Jul 15»
2
Nati oggi, 21 luglio - Corriere.it
La celebre rivista «Forbes» l'ha inclusa nella classifica annuale delle Top Model che hanno guadagnato di più nel 2014, stimando circa 47 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Paypal vola in Borsa dopo il divorzio con eBay. Quanto valgono i …
Nel primo giorno da 'separata' da eBay, all'esordio sul Nasdaq i titoli della piattaforma per i pagamenti hanno guadagnato fino 9,7% ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Calciomercato - Van Gaal e l'attaccante misterioso: arriverà dall …
Esploso nella stagione juventina dopo le apparizioni da comparsa nel Real, lo spagnolo si è definitivamente guadagnato i riflettori europei. «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
5
Wall Street chiude in lieve rialzo, buon debutto di PayPal al Nasdaq …
I principali indici azionari statunitensi hanno chiuso oggi in lieve rialzo. Il Dow Jones ha guadagnato lo 0,1%, l'S&P 500 lo 0,1% e il Nasdaq ... «BorsaInside, Jul 15»
6
Ritiro rossoblù - Genoa e Neustift, la decima estate: tutto nacque da …
«Qui nella valle siamo diventati tutti tifosi del Genoa - spiegaa Schoepf che nel tempo si è guadagnato la nomea di portafortuna rossoblù. «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Hedge fund, gli uomini fanno meglio dei computer - MilanoFinanza.it
Ma alla fine del primo trimestre avevano guadagnato il 5%, dopo un rialzo del 10,7% relativo alla performance di tutto lo scorso anno. «Milano Finanza, Jul 15»
8
Tour de France - Il Team Sky rivela i dati di Froome: critiche zittite …
... tra i 67 e i 68 kg di peso. Se sto dimagrendo in questo Tour? Non so, forse ho pure guadagnato qualcosa”. Submit Feedback. In riproduzione ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
9
Volley, Grand Prix – Final Six: l'Italia per fare lo sgambetto alle big …
La nostra Nazionale ha guadagnato la qualificazione al termine di tre weekend convincenti dove ha sconfitto Belgio (due volte), Giappone, ... «OA Sport, Jul 15»
10
Mode in Italy, stile e business secondo Fiorucci - Il Foglio
H&M intanto ci ha guadagnato. Le vendite dei loro prodotti, non di quelli firmati Lagerfeld, sono aumentate del 28 per cento. La gente aveva ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guadagnato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guadagnato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z