Bedeutung von "sakınmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SAKINMAK AUF TÜRKISCH

sakınmak

WAS BEDEUTET SAKINMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sakınmak im Wörterbuch Türkisch

zu vermeiden, etwas mit Angst oder Gedanken zu tun. / Treffen Sie Vorkehrungen gegen die Übel, die sein könnten. / Beschützen, vergeben, wachen.

sakınmak Herhangi bir korku veya düşünce ile bir şeyi yapmaktan uzak durmak, içtinap etmek. / Olabileceği düşünülen kötülüklere karşı önlemler almak. / Korumak, esirgemek, gözetmek.

ÜBERSETZUNG VON SAKINMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sakınmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sakınmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sakınmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 避开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mantenerse alejado de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: steer clear of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجنب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: избегать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orientar clara de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুস্পষ্ট বাহা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: orienter clairement de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dijauhi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: meiden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の明確な舵取り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ...을 피하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kemudi langit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ đạo rõ ràng của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெளிவான விலகி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पष्ट जहाज
• Türkisch: sakınmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evitare di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: omijać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уникати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orienteze clar de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποστασιοποιηθεί από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wegbly van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: styra klart på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: styre klar av

10 BÜCHER, DIE MIT «SAKINMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sakınmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sakınmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 372

Избегать/Sakınmak,. kaçınmak. Остерегаться/Sakınmak, çekinmek. До сих пор пугаюсь себя в зеркале. Я иногда пугаюсь и думаю, а вдруг она любит его больше чем меня. O zamandan beri aynada kendimden korkuyorum.

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Избегать/Sakınmak,. kaçınmak. Остерегаться/Sakınmak, çekinmek. До сих пор пугаюсь себя в зеркале. Я иногда пугаюсь и думаю, а вдруг она любит его больше чем меня. O zamandan beri aynada kendimden korkuyorum.

FERHAT YILDIZ, 2015

Gençlik ve Arkadaşlık:

c. Düşmanlıktan. Sakınmak. Arkadaşlar, aralarına düşmanlık mikrobunun girmesine izin vermemelidirler. Çünkü düş​manlığın girdiğikalpte sevgi, sevginin girdiğikalptede düşmanlık barınamaz. Aydınlığın girdiğiyerde karanlığın kalmadığı gibi.

İhsan Atasoy, 2003

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

korkusuyla, ölümden sakınmak için yapıyorlar. Fakat kulak tıkamak neye yarar, korkunun ecele faydası ne? Allah bütün kâfirleri her taraflarından, içlerinden, dışlarından, dünyalarından, ahiretlerinden kuşatmıştır. İlâhî kudretin kuşatmasından ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 121

Harâmlardan sakınmak, iki dürlü olduğu bildirilmekdedir: Allahü teâlâ, sizi her üzüntüden korusun. İnsanların en üstününün “sallallahü aleyhive sellem” hurmeti için, her kusûrdan muhâfaza buyursun! Sûre-i Haşrin yedinci âyetinde meâlen, ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Mektubat Tercümesi:

Vera' vetakvâ, harâmlardan sakınmak demekdir. Harâmlardan sakınabilmekiçin, mubâhların lüzûmundan fazlasınıterk etmelidir. Çünkimubâhları, [ya'nî yasak olmıyan şeyleri], alabildiğine yapan kimse, şübheli olanları işlemeğe başlar. Bunlar ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...

Arapçavikâye kökündengelen takvâ;korunmak, sakınmak, arınmak demektir. Muttakî ise takva sahibi olan kişiyi ifade eder ve korunan, sakınan, Allah'ın emir veyasaklarına uyarak O'nunazabından korkankişi anlamlarına gelir. Kur'ân'da takva ...

Hamdi Döndüren, 2014

Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları

Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın. kaçınma hassasiyeti ve duyarlılığı kazandırır. “Kul Allah'ın, 'Sakının' dediği şeyden sakınmayınca, Allah'ın hoşuna gitmeyen şeylere yönelmiş olur. Öyleyse sakınmak, Allah'ın, ...

Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015

Ahmed İslamoğlu (1):

1 Beş şeykalbi öldürür, Zikrin gülünü soldurur, Gaflet içine daldırır, Bunlardan sakınmak gerek. 2 Evvelkisi fazlayemek, İkincisi çok uyumak, Üçüncüsü gıybet demek, İşte bundan hazergerek 3 Dördüncüsü çok gülmesi, Beşinci rızıkkaygısı, ...

Nazif YILMAZ, 2014

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

Hatta milyonda bir ihtimalle bile olsa şirk olması muhtemel olan şeylerden bile kendisini sakındırır. Bu, Allah'tan sakınan ve O'na hesap verme duygusu içerisinde yaşayan her kulun temel görevidir. Günümüzün gayretli davetçilerinden Ahmet ...

FARUK FURKAN, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAKINMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sakınmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Yalnız Zalimlere Erişmekle Kalmayacak Azap'tan Sakınmak!

“Güneş katlanıp dürüldüğünde… Yıldızlar dökülüp söndüğünde… Dağlar yürütüldüğünde… Kıyılmaz mallar bırakıldığında… Vahşi hayvanlar bir araya ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»

Kendimizi sakınmamız rakibin lehine midir?

Dolayısıyla düşünceniz kendinizi korumak, kendinizi sakınmak olursa, bu düşmanın ... cesur ve atak tavırla kendimizi "korumuş", kendimizi "sakınmış" oluyoruz. «Radikal, Jul 15»

Kış hamilelerine 7 tavsiye!

Bu zamanlarda soğuktan sakınmak, sağlıklı bir hamilelik açısından büyük önem taşıyor. Bebeği olumsuz yönde etkileyecek durumlardan korumak ve düşen ... «Hürriyet Aile, Feb 15»

İbâdet etmemenin sebebi

Dünyada ve âhırette saâdete kavuşmak, rahat ve neşeli yaşamak için, îmân etmek, emirleri yapmak ve yasak edilenlerden sakınmak lâzımdır. İbâdet, emirleri ... «Türkiye, Dez 14»

Mehmet SÖNMEZOĞLU

Dinimizin koyduğu sınırlara uymak ve haramlardan sakınmak, helâllerle yetinmek imanın bir gereğidir.Müslüman, dinin getirdiği hükümlere tereddütsüz iman ... «Özgür Kocaeli, Nov 14»

(E)-Belâ (2)

Bundan sakınmak gerekir. ... dahil hayvansal yağlardan elde edilebileceği gözetilerek bunlardan sakınmak gerekir. ... Aynı sebeple bunlardan sakınmak gerekir. «Yeni Asya, Nov 14»

PROSTAT HASTALARINA 'AYAKLARINIZI ÜŞÜTMEYİN' ÇAĞRISI

Çok su içmek, idrarı içinde uzun süre bekletmemek, acı baharatlı gıdalardan sakınmak mümkün oldukça önemlidir. Asitli içeceklerden sakınmak çok önemli ... «Milliyet, Okt 14»

Antibiyotikle birlikte alkol almak zararlı mı?

Peki, gerçekten de antibiyotik tedavisi görürken alkolden sakınmak gerekir mi? Bazıları alkolün antibiyotiğin etkisini azaltacağına, bazıları ise yan etkisi ... «T24, Okt 14»

Şam İslam heyetinin 'tekfirden sakındırma risalesi'

İmam Gazali şöyle der: “Mümkün olduğunca tekfirden sakınmak gerekir. Çünkü kıbleye doğru namaz kılan ve açıkça “La ilahe illallah, Muhammedun Rasulullah” ... «Timeturk, Aug 14»

Orucun farzları nelerdir?

Orucun farzı üçtür: 1- Niyet etmek, 2- Niyeti, ilk ve son vakitleri arasında yapmak, 3- İmsak vaktinden Güneş batana kadar orucu bozan her şeyden sakınmak. «A24, Jun 14»