Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "şanına yedirememek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ŞANINA YEDIREMEMEK AUF TÜRKISCH

şanına yedirememek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ŞANINA YEDIREMEMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şanına yedirememek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von şanına yedirememek im Wörterbuch Türkisch

Gib nicht deiner Ehre nach. şanına yedirememek Yenilgiyi kabul edememek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şanına yedirememek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ŞANINA YEDIREMEMEK


Allah yarattı dememek
Allah yarattı dememek
adam beğenmemek
adam beğenmemek
affetmemek
affetmemek
afur tafura gelmemek
afur tafura gelmemek
aklı kesmemek
aklı kesmemek
akıl erdirememek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akıl sır ermemek
aldırış etmemek
aldırış etmemek
alıp verememek
alıp verememek
aman vermemek
aman vermemek
anlata anlata bitirememek
anlata anlata bitirememek
ardı arası kesilmemek
ardı arası kesilmemek
arkasını getirememek
arkasını getirememek
ayakları yere değmemek
ayakları yere değmemek
ayağına üşenmemek
ayağına üşenmemek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı gayrı bilmemek
ağzına sürmemek
ağzına sürmemek
ağzından düşmemek
ağzından düşmemek
ağız dil vermemek
ağız dil vermemek
bana mısın dememek
bana mısın dememek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ŞANINA YEDIREMEMEK

şan vermek
şandel
şandelleme
şandellemek
şangır şungur
şangırdama
şangırdamak
şangırdatma
şangırdatmak
şangırtı
şanından olmak
şanjan
şanjanlı
şanjman
şan
şanlı şöhretli
şano
şans
şans tanımak
şansa kalmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ŞANINA YEDIREMEMEK

bastığı yeri bilmemek
beis görmemek
beğenmemek
bilmemek
bir dediğini iki etmemek
bir papel etmemek
bir pul etmemek
bir sözünü iki etmemek
bir şeye benzememek
bitmek tükenmek bilmemek
boy vermemek
bozuntuya vermemek
boğazından geçmemek
burnunun ucunu görmemek
deyip de geçmemek
dil ağız vermemek
dili dönmemek
dilinden düşürmemek
çalımından geçilmemek
çekememek

Synonyme und Antonyme von şanına yedirememek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ŞANINA YEDIREMEMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von şanına yedirememek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ŞANINA YEDIREMEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von şanına yedirememek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von şanına yedirememek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şanına yedirememek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如果不能输送的荣耀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El no alimentar a la gloria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Failure to feed the glory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महिमा को खिलाने के लिए विफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فشل لتغذية المجد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отказ кормить славу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A falha para alimentar a glória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিমা ভোজন করতে ব্যর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le défaut de nourrir la gloire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kegagalan untuk memberi makan kepada kemuliaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bei Nichtbeachtung der Herrlichkeit füttern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄光を養うために失敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영광을 공급 하지 않으면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gagal kanggo Feed kamulyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thất bại trong việc nuôi vinh quang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிமை உணவளிக்க தோல்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गौरव पोसणे अयशस्वी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

şanına yedirememek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il mancato di alimentare la gloria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niezastosowanie się do paszy chwałę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відмова годувати славу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Imposibilitatea de a alimenta gloria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η αποτυχία να τροφοδοτήσει τη δόξα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versuim om die heerlikheid voed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Underlåtenhet att mata ära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Unnlatelse av å mate den herlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von şanına yedirememek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ŞANINA YEDIREMEMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «şanına yedirememek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe şanına yedirememek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞANINA YEDIREMEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şanına yedirememek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şanına yedirememek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi
Hz.Ali gibi bir cengâver, cepheden uzak kalmayı şanına yediremeyip, “Ya Rasûlallah, her gittiğiniz gazada yanınızda bulundum. Beni şimdiçocuk ve kadınlara vekil mi bırakıyorsun?” dedi.Efendimiz, “Ya Alibana göre sen, Musa'ya göreHarun ...
İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015
2
Dertli kaval: Sivas rivayeti - Sayfa 21
Bu haber ünü, şanı büyük Çapanoğlunun şanına da dokundu, kanına da ! ... Bunu bir türlü şanına yediremiyordu; «bakın o kanlı katili nasıl bulacağım» dedi ve kim Karabeyi vuranı vurur, kellesini getirirse, üç göz bir değirmen, iki su basar tarla, ...
Eflâtun Cem Güney, 1945
3
Parmak damgası - Sayfa 61
Fakat imdada gelecek diye, çocuğun gözü önünde, ardını dönüp kaçmayı bir türlü gururuna yediremedi. Kıza iyice baktı. Kız da kendisine karşı bir düşmanlık hali yoktu. Ne var ki, kendisinden ürkmeyip kaçmamasını haydutluk şanına ...
Halikarnas Balıkçısı, ‎Şadan Gökovalı, 1986
4
Anadolu derebeyi ocaklarından Köse Paşa hanedanı - Sayfa 52
carlık yapmayı şanına yediremeyen bu ortaçağ adamlarını XX. yüzyıl başına kadar geçindirmeye yetmiştir. Ağalık gururu saplantısı, denebilir ki, hanedanın çöküşünü hızlandırmıştır. "Reaya makulesi ile" aynı düzeyde sayılacakları endişesi ile ...
Necdet Sakaoğlu, 1984
5
Karagöz - 1. cilt - Sayfa 178
Karınca ile ağustosböceği karşılaşmışlar. Karınca, ağustosböceğine cüce demiş. Gayet kibirli olan ağustosböceği bunu şanına yedirememiş, o günden itibaren karıncacık, bel incecik, bana cüce dedi dedi dedi dedi...x diyerek çatlar geberirmiş.
Cevdet Kudret, 1968
6
Kimin için; roman - Sayfa 9
Oysa, hayvanların şahı aslan yaralandı mı, öfkelenir, pençesiyle yarasını parçalar, yırtar, bastığı toprağın kanını' içmesini şanına yediremediği için şaha kalkarmış. Bekir, ne geyik, ne aslandı. Bir eczahaneye gidemezdi. Acısına dayanamadığı ...
Şahap Sıtkı, 1967
7
Teknolojik gelişimi sosyolojik ölçüt alan diyalektik bir ... - Sayfa 29
Öte yandan, kölelere yenilmeyi şanına yediremeyen Roma boş durmuyordu. En üstün oldukları şeyi, yani askerlik sanatını bir kere daha kullanmayı denediler. Zamanın çok kısa olması dolayısıyla Spartakus ve toplumu tam olarak ...
Bahattin Akşit, 1967
8
Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman - 2. cilt - Sayfa 322
Fakat ilk önce oğlunu sormayı kaptanlık şanına yediremedi. Tayfanın adlarını çağırarak: «Orada mısınız?» En son olarak «Orada mısın oğlum Mehmet?» diye sordu. «Buradayım baba!» diye cevap aldı. Yavaşoğlu kayığa tutunan- <ara «sıkı ...
Tahir Alangu, 1965
9
Hatıralarım: Ermeni olaylarının içyüzü - Sayfa 264
İki ateş arasında kalan Minas çetesi artık firar edecek yer bulamadığı gibi teslim olmayı da şanına yediremedi; hiçbir neferi berhayat kalmamak üzere hepsi imha edildi. Tesadüfün bu yardımı ve jandarma müfrezesinin kahramancasına ...
Hüseyin Nâzım Paşa, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
10
Atatürk'ün hazırlattığı cuma hutbeleri - Sayfa 199
Eğer siz Allah yanında ve insanlar arasında şan ve şerefinizin yükselmesini isterseniz, mütevazi olunuz, herkesle hoş ... ki onu kulluktan arlamr, bunu istihkakı olmadığı halde kibrine yediremez ise Allah onların hepsini huzurunda toplayacaktır.
Emine Şeyma Usta, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Şanına yedirememek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sanina-yedirememek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z