ÜBERSETZUNG VON SATRANÇ TAŞI
Erfahre, wie die Übersetzung von
satranç taşı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von satranç taşı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satranç taşı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
棋子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
trebejo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
chess piece
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मोहरा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قطعة شطرنج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
шахматная фигура
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chessman
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দাবা খেলার ঘুঁটী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chessman
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
buah chess
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schachfigur
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
駒
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
체스의 말
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Chessman
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
con cờ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
செஸ்மேன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बुध्दीबळातील मोहरे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pezzo degli scacchi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
figura szachowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шахова фігура
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
figură
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πεσσός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chessman
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
schackpjäs
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chessman
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SATRANÇ TAŞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
satranç taşı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
satranç taşı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aklı Karışıklar İçin İslam:
Bu makalemde satrancın tanımı ve tarihi hakkında bilgi verecek; İslâm dininin satranca bakışını incelemeye çalışacağız.791 Neden diğer ... İki oyuncu arasında satrançtahtası denilen bir alan üzerinde, satranç taşları ile oynanan bir oyundur.
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011
2
Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 5: Advanced ...
Peki satranç oyunu ile ilgili kısa bilgiler verelim mi? Olur. Satranç, iki oyuncu arasında 64 karelik bir satranç tahtası üzerinde oynanır. Oyunun başlangıcında 16 beyaz ve 16 siyah taş bulunur. Oyunun amacı nedir? Oyunun amacı karşı tarafın ...
Hakan Bayezit, Yasemin Gözde Bayezit, 2014
3
Osmanlı edebiyat, tarih, kültür makaleleri - Sayfa 12
hemen bütün satranç unsurları verilerek cemiyetli bir beyit meydana getirilmiştir: Pîl-ten olsa da ruh gösterüp esb-i ukbû ... Bunları verirken önce satranç taşları ve ıstılahları hakkında aydınlatıcı bilgiler verecek, bazılarının hangi tasavvurlara ...
4
Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı, ... - Sayfa 519
Yine beyitlerde satranç oyuncularından bir tarafın kazanması "ütmek" ve bazen de "yenmek" olarak değerlendirilmiştir. ... aşağıdaki ifadelerinde gökyüzünü bir satranç bezine yani satranç tahtasına benzetmiş ve yıldızları da satranç taşları gibi ...
İnsan, zorlansa da hayatı baştan bir satranç oyunu gibikabul edip rolünü iyioynayabilmesi aynı zamanda keyifvericibir süreçtir. Bu durumda, başa gelebilecek ... Kaderiniz, bir satranç taşı gibi karşınıza çıkıverecek. Siz ise, cüzi iradenizle ...
6
Dış Politikada Hesaplaşmak:
Satrancın taşlarını yönlendiren bir oyuncu mu, yoksa bir satranç taşı mı oldukları konusunda gizli bir kimlik endişesi yaşarlar... Piyonlar savaşındaki ufak başarıları bir zafer edasıyla kutlayarak atların, vezirlerin, şahların arenasında olmamanın ...
7
Kadınların isyanı - Sayfa 200
ENVER : (Dazlak Aktör'e) Siz şu haneye... (Esmer Aktör'e) Siz şuraya... (Şişman Aktör'e) Siz buraya... (Niyazi'ye) Siz... (Niyazi iki defa ayağını vurur.) Siz, peki o haneye değil, şuraya... NİYAZİ : Hayır... Hayır... Ben aktörüm, satranç taşı değilim.
Nâzım Hikmet, Viktor Grigorʹevich Komissarzhevskiĭ, Vera Tulyakova Hikmet, 1990
Dostumuz o heyecan içinde bir taşı bir kare fazla ileri ya da geri mi kaydırmıştı? Suskunluğumuz Dr. B.nin dikkatini çekti, o da tahtaya baktı ve telaşla kekelemeye başladı: “Amaşahf7'de olmalı...durduğu yer yanlış, çok yanlış. Yanlış oynadınız!
9
Çekirdek: Aramak ve Söyliyememek - Sayfa 329
SATRANÇ Resmini gördüm, yazısını okudum: Moskova'da kapalı bir spor salonunun saha kısmını satranç tahtası hâline getirmişler. Kadın, erkek ünlü bale sanatçıları satranç taşları olmuş... iki şampiyonun canlı taşlarla oynadığı oyunu ...
Şu kadarını belirtelim ki bu kavgalar,enkazı yangın yerine döndürmüş; OrhanGazi'den bu yana, Bizans İmparatorluğu'nu isimden ibaret bırakıp imparatorları satranç taşı gibioynatan Osmanoğulları, Bizans'a rehineler gönderecek hale ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATRANÇ TAŞI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
satranç taşı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
77 milyon Euro'luk eroini piyasaya sürecekken yakalandılar
Hakkari'den İstanbul'a getirilip gençlerimizi zehirlemek isteyen o çeteye jandarma ekipleri şok baskın yaparak satranç taşı içinde zulalanmış milyon dolarlık ... «Memuruz.net, Mär 15»