Bedeutung von "şen şatır" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ŞEN ŞATIR AUF TÜRKISCH

şen şatır

WAS BEDEUTET ŞEN ŞATIR AUF TÜRKISCH

Definition von şen şatır im Wörterbuch Türkisch

Gesang Gesang. Kap

şen şatır Bkz. şen şakrak.

ÜBERSETZUNG VON ŞEN ŞATIR

Erfahre, wie die Übersetzung von şen şatır auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von şen şatır auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şen şatır» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欢闹的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hilarante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hilarious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्लसित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جذل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: веселый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hilário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যধিক হাসিখুশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hilarant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelakar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: urkomisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 陽気な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gumbyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui vẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருங்களிப்புடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जयघोष
• Türkisch: şen şatır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ilare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wesoły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: веселий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hilar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εύθυμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hilarious
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppsluppet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: morsom

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞEN ŞATIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şen şatır in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şen şatır im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

İntizamsız hareketler, arada şen, şatır kahkahalar. “Hiç böyle düşünmemiştim” diye fikrini açıkladı Mengüç. “Adeta çapulcu sürüsü.” “Acaba ne oluyor dersin? Bir kargaşa sürüp gidiyor ama hayırdır!” “Hele gidelim, görürüz.” Az sonra öğrendiler.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 559

1 76) şen şakrak Çok neşeli, eğlenceli, mutlu, sevinçli. Niko sen şakrak konuşa konuşa yürüyor, Salih ona tâbi gidiyordu. (Tarık Buğra, Küçük Ağa, s. 130) şen şatır Çok neşeli, mutlu ve sevinçli. Kim bilir fıkaracık, bir de kafesin içinde olmasa ne ...

Necmi Akyalçın, 2007

Bir Türk Kadını Uğruna

Dolunay gökyüzünde şen şatır yüzüyordu. Hiçbir yandan ses sada çıkmıyordu. Yalnızköy değirmeninin uzak, boğuk sesi, kırdan doğru gelentitrek kurbağa seslerinekarışıyordu. Yemiş ağaçları arasına uslu uslu çömelmiş emekli köy evceğizleri ...

Elin Pelin, 2014

Gönül Atölyesi:

Şen şatır bir sohbet adamıydı. Yaşar Kemal'in sırımgibi delikanlı İnce Memet'i sofra başında nasıl yumak kirpi gibi yumuk yumuk, tortop oturuyorsa Raif Abi de o dalyan cüssesine rağmen kamburunu çıkardıkça çıkarıyor, Victor Hugo'nun ...

Şemsettin YAPAR, 2014

Aşk ve Gurur:

Amakendini tuttu vedaha şen şatır bir sesle ekledi: “Konuşmalarıylamı kazanıyor insanı? Acabaher zamanki davranışına biraz incelik katmak lütfunda mıbulunuyor?” Sonra gençadam daha yavaşve dahaciddibir seslesözünü sürdürdü: “Çünkü ...

Jane Austen, 2014

Safahat:

Yurdu baştanbaşa vîrâneyedönmüş Türk'ün; Dünkü şen, şâtır ocaklar yatıyoryerde bugün. Gündüz insan sesi duymaz, gece görmez bir ışık, Yolcu haykırsa dabaykuş gibi, çığlık çığlık. «Bu diyârın hanisâhipleri?» dersin; cinler, «Hani sâhipleri?

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Şiirin Ardında:

Şiirin atmosferi bir ara çocukluk günlerinin şen şatır günlerine kaydırılır.Şair,babasıyla birlikte camiye geldiğigünleri hatırlar hüzünle. Yaşadığı ânınboğucu, kıstırıcı, karamsar atmosferinden bir anlık kurtuluştur bu. Maziye sığınış. 4. Feryat, isyan ...

Turan KARATAŞ, 2014

Ve Durgun Akardı Don - 3

Alacakaranlıkta yarın üstünden şen şatır bir kurşun sağanağı geçti. Üç Kazak dörtnala geri döndüler o sırada. Pkoror Zikof daha öteden, “Bir ileri kolla karşılaştık!” diye bağırdı. Sesi atların nal seslerine karıştı. Gregor atlarınhazırda tutulması ...

Mihail Şolohov, 2013

Madame Bovary:

Eskidenböyle bir deyimden kaçınırdı eczacı; ama şimdi Paris ağzıyla, şen şatır sözler kullanıyordu,kendisi de komşusuMadam Bovary gibi noter yazmanına başkent törelerikonusunda merakla sorular soruyor, şeylerin... burjuvaların gözlerini ...

Gustave Flaubert, 2014

Aziz İstanbul - Sayfa 87

... halkın imanlı gözleriyle gördüğü için temin eder ki bu Boğazkesen Hisarı, tepenin sağ kulesinden, kıyının sol duvarına kadar kûfî hatla çizilmiş bir "Mehmed"tir; hem de bu görüşünü Mehmed isminin miminden dalına kadar şen şatır tarif eder.

Yahya Kemal Beyatlı, 2007