Bedeutung von "siftahlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SIFTAHLAMAK AUF TÜRKISCH

siftahlamak

WAS BEDEUTET SIFTAHLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von siftahlamak im Wörterbuch Türkisch

etwas zum ersten Mal verkaufen. / Ich esse zum ersten Mal etwas in Turfanda.

siftahlamak Bir şeyi ilk kez satmak, siftah etmek. / Turfanda bir şeyi ilk kez yemek.

ÜBERSETZUNG VON SIFTAHLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von siftahlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von siftahlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siftahlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要贺礼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para Handsel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to siftahl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दान में देना करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل siftahl
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для почин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para jazigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: siftahl করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour Handsel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk siftahl
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um siftahl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開業祝いに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개업 하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo siftahl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để mở đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: siftahl செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: siftahl करण्यासाठी
• Türkisch: siftahlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per handsel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby handsel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для почин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a arvună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για siftahl
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om siftahl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till handsel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til handsel

10 BÜCHER, DIE MIT «SIFTAHLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siftahlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siftahlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 938

0 siftah etmek (esnaf) sabahleyin ilk satışı yapmak, siftah parası esnafın, satıcının günün ilk satışından aldığı para. siftahlamak ( -i) Ar. T. 1 bir şeyi ilk Kez satmak ya da sabahleyin ilk satışı yapmak. 2 turfanda bir şeyi ilk kez yemek. sif timek ( -i) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 339

... sidiktorbasi sidikyolu sidikzoru sinlis sifon sifonlular siftah siftahlamak siftinmek sigara sigaraböcegi sigaraböregi sigaralik sigorta sïz'gït s'ízi' sïzTdji sïzïdj'iïa/ma sïzïtdan'mak sïzïï'tï s'f zïm sïzïm sïzïn'tï sïzïr'mak sïzta'mak sïztan'mak sïztat'mak ...

İclâl Ergenç, 1995

İmlâ kılavuzu - Sayfa 218

... siliklik,-gi sivanmak sifon silikon sivasmak siftah silindir sivasbrmak siftahlamak silinmek sivazlamak siftinmek silinti 81 VI sigara silis sivik,-gi sigaraci silisyum smklasbrmak sigaralik,-gi Silivri sivindirmak sigorta silkelemek sivmmak sigortaci ...

Hasan Eren, 1985

Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 200

... -nu smaat, -ti sırf sıvmmak sifilis smaî sırık sıvırya sifon smamak sırıklamak sıvışık sifonlular smav sırılsıklam sıvışkan siftah smavlamak sırım sıvışmak siftahlamak smdı sırıtkan (sivişmek) siftinmek smdık. sırıtmak sıvıyağ sigara smdırgı sırma ...

Türk Dil Kurumu, 1965

İmlâ kılavuzu - Sayfa 232

... sivama sidik,-gi Sirbistan sivamak sidikli sirça sivanmak sífilis sirdas sivasmak sifon sirdashk,-gi sivasarmak sifonlamak tut sivazlamak siftah suik,-gi sm siftahlamak sinkçi sivik,-gi siftinmek sinklamak siviklastirmak sigar sinlsiklam sivmdirmak ...

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 204

sıvık sidikyolu, -mı silecek simetri sıvındırmak sidikzoru, -nu silgi simetrik sıvınmak sifilis silgiç simetrili sıvırya sifon sili simetrisiz sıvışık sifonlular silici simge sıvışmak siftah Silifke simgecilik sıvıyağ siftahlamak silik simgelik sıyanet, -ti siftinmek ...

Türk Dil Kurumu, 1970

Diccionario español-turco - Sayfa 373

senden, bereket(i) Allah 'tan (expresión de buen deseo al primer cliente del día) [que esta primera venta me traiga suerte! siftahlamak /-i/ [sIftahla'mak] t. 1. vender la primera (cosa ) del día. 2. comer por primera vez en la temporada (algo).

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 201

Sif tah sizden bereket Allah'- tan. die -e Einnahme erzielen siftahlamak; die -e Geige spielen flg. baçjolü oynamak; an -er Stelle; in -er Linie baçta, evvelemirde, evvelâ, ilkin, önce; am -en September bir eylüPde; eylül'ün birisinde; aus -er Hand ...

Karl Steuerwald, 1974

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1021

Die erste Einnahme durch Sie, und der Segen von Gott! siftahlamak 1. das erste (Verkaufs- od. Kauf-)Geschäft an e-m Tag tätigen; die erste Einnahme erzielen 2. erstmals Frühobst (Frühgemüse) genießen siftinmek P 1. hingehalten werden, ...

Karl Steuerwald, 1988

Fjalor shqip-turqisht, turqisht-shqip - Sayfa 540

... sifón em sifon (për ujëra të ndyra) siftah em sefte, shitje e parë e ditës siftahlamak flh'è) shitjen e pare të dites sigara em cigare; 540.

Myxhahid Korça, 2007