Lade App herunter
educalingo
şikâyet

Bedeutung von "şikâyet" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ŞIKÂYET AUF TÜRKISCH

şikâyet


WAS BEDEUTET ŞIKÂYET AUF TÜRKISCH

Beschwerde

Beschwerden im Recht, ein offizieller Antrag der Person, die glaubt, dass Sie durch ein Verbrechen an die zuständigen Institutionen geschädigt werden. Die Beschwerde kann geschrieben oder gesprochen werden. Beschwerden von Personen, die von dem Verbrechen betroffen sind, werden Beschwerden genannt, und diejenigen, die nicht von dem Verbrechen betroffen sind, werden als Denunziationen bezeichnet. Die Person am Shikay wird der Beschwerdeführer oder die Person genannt. Beschwerden im Zusammenhang mit dem Strafrecht werden an die Staatsanwaltschaft oder Strafverfolgungsbehörden gerichtet. Keine Petition ist erforderlich. Die schriftliche Bewerbung hat jedoch einige Vorteile. Auf die Anzeige eines Verbrechensopfer der Staatsanwaltschaft führt die Staatsanwaltschaft die notwendigen Untersuchungen durch und eröffnet ein Strafverfahren im Namen der Öffentlichkeit. Es gibt Zeiten, in denen es Beschwerden über einige Verbrechen gibt. Wenn die Beschwerde abgelaufen ist, verliert das Opfer seine Beschwerde. Normalerweise erstreckt sich die Auszeit auch proportional zur Schwere des Verbrechens.

Definition von şikâyet im Wörterbuch Türkisch

Beschwerde Ein Wort oder eine Schrift, das Unzufriedenheit, Jammern, Jammern, Klagen anzeigt.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ŞIKÂYET

ademimerkeziyet · ademiyet · afiyet · aidiyet · aleniyet · ariyet · art niyet · asabiyet · ayet · ayniyet · begayet · beşeriyet · bidayet · cahiliyet · cemiyet · cevvaliyet · cibilliyet · velâyet · vilâyet · âdemiyet

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ŞIKÂYET

şiir kitabı · şiirce · şiiriyet · şiirleştirme · şiirleştirmek · şiirli · şiirsel · şikâr · şikâyet etmek · şikâyet getirmek · şikâyetçi · şikâyetçilik · şikâyetname · şikâyette bulunmak · şike · şike yapmak · şikeli · şikemperver · şikesiz · şikeste

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ŞIKÂYET

ciddiyet · cinayet · cins cibilliyet · cinsiyet · cumhuriyet · dirayet · diyet · ebediyet · ehemmiyet · ehliyet · ehveniyet · ekalliyet · ekseriyet · elâstikiyet · emniyet · esas vaziyet · evleviyet · eziyet · faaliyet · çıplak mülkiyet

Synonyme und Antonyme von şikâyet auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ŞIKÂYET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

şikâyet ·

Übersetzung von şikâyet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ŞIKÂYET

Erfahre, wie die Übersetzung von şikâyet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von şikâyet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şikâyet» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抱怨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

queja
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

complaint
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकायत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكوى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жалоба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queixa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plainte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aduan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwerde
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦情
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

complaint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời phàn nàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तक्रार
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

şikâyet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denuncia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скарга
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταγγελία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klagomål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von şikâyet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ŞIKÂYET»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von şikâyet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «şikâyet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe şikâyet auf Türkisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ŞIKÂYET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şikâyet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şikâyet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tanrıya şikâyet
Novel; Turkish.
Refik Halit Karay, 1944
2
Grievance Administration (Sikayet) in an Ottoman Province: ...
This book is the first volume to appear in the Ibrahim Pasha Fund of Egypt series, a sub-series of the Royal Asiatic Society Books series.
Michael Ursinus, 2012
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 20
(2) Şikâyet Yasağı: Toplu olarak şikâyet yasaktır. Bir veya aynı hadise birden fazla şahısların şikâyetlerine sebep veya mevzu olursa bunların her biri ayrı ayrı ve yalnız şikâyet hakkını kullanabilirler (İç Hiz.K.md.28) Birden fazla askerin bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 351
İhbar ve şikâyet MADDE 158. - (1) Suça ilişkin ihbar veya şikâyet, Cumhuriyet Başsavcılığına veya kolluk makamlarına yapılabilir. (2) Valilik veya kaymakamlığa ya da mahkemeye yapılan ihbar veya şikâyet, ilgili Cumhuriyet Başsavcılığına ...
Erdal Noyan, 2005
5
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 696
kapsamında test eden Cheng ve diğerleri (2005) ile Cheng ve Lam (2008) da sosyal baskıların restoran müşterilerinin şikâyete ilişkin niyetlerini belirlediğini ortaya koymuştur. İlgili literatürdeki araştırma bulgularının işaret ettiği gibi öznel ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
6
Davacın Peygamber Olursa !: - Sayfa 74
Mesele, şikâyet edilen makam itibari ile böyledir. Olaya birde şikâyet edenin rütbesi itibari ile bakmak gerekir. Üst- teki örneklendirmemize uygun olarak düşünecek olursak, şikâyet eden bazen; a. Sıradan bir insan olabilir, b. Bir polis olabilir, c.
İBRAHİM GADBAN, 2012
7
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 10
II - ŞİKAYETLER Madde 26 - Her asker, gerek hizmete ve gerek zati işlerine ait kanun ve nizamların kendisine vermiş olduğu hak ve salahiyetler her hangi bir surette haksız olarak ihlal edilirse veya ihlal edildiğini zannederse şikayet etmek ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞIKÂYET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff şikâyet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'İstenmeyen mesaj' şikâyeti 35 bini aştı
Gümrük ve Ticaret Bakanlığının "Ticari Elektronik İleti Şikayet Sistemi" üzerinden toplam 35 bin 363 şikayet yapılırken, şikayet türlerinde istenmeyen SMS'ler ilk ... «Hürriyet, Aug 15»
2
Reklam SMS'leri için şikâyet sistemi
Tüketiciyi bezdiren reklam SMS'lerinin şikâyet edilmesi için beklenen sistem kuruldu. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, internet sitesinde reklam SMS'lerinin şikâyet ... «Hürriyet, Jul 15»
3
Davutoğlu: Cemaat Türkiye'yi şikayet ediyor
Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Gülen Cemaati'ne yakın sivil toplum kuruluşlarının ABD'deki yabancı yetkililere şikâyet mektubu vererek Türkiye aleyhinde ... «Haber7.com, Apr 14»
4
RTÜK'e en fazla şikâyet 'Pis Yedili'den!
Radyo Televizyon Üst Kurulu(RTÜK) gelen şikâyetler çerçevesinde hazırladığı üç aylık raporda, ilginç istatistikler belirledi. Buna göre, yüzde 13 oranında 'Pis ... «Milliyet, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Şikâyet [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sikayet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE