ÜBERSETZUNG VON ŞIKÂYETTE BULUNMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
şikâyette bulunmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von şikâyette bulunmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şikâyette bulunmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
抱怨
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
quejarse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
complain
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शिकायत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شكوى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пожаловаться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
queixar-se
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নালিশ করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
plaindre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengadu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
klagen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
文句を言います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불평
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sambat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phàn nàn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புகார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तक्रार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lamentarsi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
skarżyć się
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поскаржитися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plânge
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραπονιούνται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kla
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
klaga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
klage
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ŞIKÂYETTE BULUNMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
şikâyette bulunmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
şikâyette bulunmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 90
... yanlış verildiği, yapılamayacağı ve benzeri şekillerde amirini alenen eleştirmek veya amire karşı itirazda bulunmaktır. ... e) Usulsüz müracaat veya şikâyette bulunmak: Türkiye Büyük Millet Meclisine yapılan müracaatlar hariç olmak üzere, ...
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
İsnat ispat olunur veya bundan dolayı isnatda bulunan şahıs mahküm edilirse sanık hakkında dava ve ceza düşer. ... Çünkü, burada gerçekleşmiş somut olayla ilgili olarak ihbar veya şikâyette bulunmak şeklinde bir hakkın kullanılması söz ...
3
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 447
... karşı saygısızlık teşkil edebilecek fiillerde bulunmaktır. ç) Mesai çizelgesine uymamak: Özürsüz veya izinsiz olarak, ... e) Usulsüz müracaat veya şikâyette bulunmak: Türkiye Büyük Millet Meclisine yapılan müracaatlar hariç olmak üzere, ...
4
Umumı̂ âdab ve aile nizamı aleyhinde cürümler - Sayfa 272
Bu fıkranın tazammun eylediği mânaya nazaran karı veya koca zina eden eşlerini bertaraf eylemek suretile şerikleri hakkında şikâyette bulunamazlar. Zinadan dolayı takibal yapabilmek için mutlaka her iki şerik hakkında şikâyette bulunmak ...
5
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 736
Maahaza suçtan zarar görenler birden ziyade ise, 108. maddenin son fıkrası mucibince, bunlardan birinin sukutu hak müddetini geçirmiş olması, diğerlerinin şikâyette bulunmak hakkını iskat etmez; zira suçtan zarar gören her şahsın şikâyette ...
Sulhi Dönmezer, Sahir Erman, 1958
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 163
s notice şikâyetlerini birinin dikkatine sunmak; cause (ground) for - şikâyet nedeni; to consi- der a - bir şikâyeti ele almak; to disaliow a - bir şikâyeti kabul etmemek; to dismiss a - bir şikâyeti geri çevirmek; to file a - bir şikâyetle bulunmak; to file ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Prof. Dr. [i.e. Profesör Doktor] Osman F. Berkiʼye armağan - Sayfa 606
a) Şikayetin yapılması : İngiltere'de şikayette bulunan kişi, doğrudan doğruya Ombuds- man ile temasa geçemez, şikayetini bir parlamentere yapmak zorundadır. Bu istemi Ombudsmana ancak parlamenter geçiştirebilir. İngiliz sisteminin ...
Bir Kötülüğü Ortadan Kaldırmak veya KötüYolda Olan Bir Kimseyi Doğru YolaSevk Etmek Maksadıyla Şikâyette Bulunmak Bir kimsenin problemi çözebilecekgüçte olduğunainandığı bir makama müracaat ederek“Falanca şukötüişleri yapıyor, ...
9
Ahmed Feyzi Kul-Nur'un İlk Avukatı:
Farzımuhal, iftira isnadının mevsufen vemaddî mahsusa tayini suretiyle hakaret cürmünü teşkil edebilmesiiçin: “Sen ceza kanunun 285.maddesi gereğince adliyeye ihbarve şikâyette bulunmak suretiylebize iftira ettin ve bu itibarla müfterisin” ...
10
Studies in Ottoman science - Sayfa 57
Şikayetler Toplu olarak şikayette bulunmak yasaktır. Şikayeti olan kişi bunu tek başına ve ayrı yapacaktır. Bazen hatalı raporlar veya başka bir sebepten dolayı haksız veya aşırı cezalar verilmiş olabilir. Bu konuda yapılacak şikâyetler aşağıdaki ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞIKÂYETTE BULUNMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
şikâyette bulunmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Fas gecesinde dayak' tartışması kızışıyor!
Saydan'ın polise 3 gün sonra gittiği ve darp edildiği iddiasıyla şikâyette ... Fas Büyükelçiliği, “Bir kişinin darp edildikten sonra şikâyette bulunmak için 3 gün ... «HABERTURK, Okt 15»
Yıldız: ''Sorunları sürekli şikâyetle çözemeyiz''
-Amacımız, en güzel şehrin bu güzel öğrencilerini başarı olarak da en yukarılara taşımaksa, sürekli şikâyette bulunmak yerine elbirliği ile çalışmalıyız. «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»
'Anıtkabir artık bir şikâyet yeri'
Şikâyette bulunmak için parlamentoya, Meclis'e gitmiyorlar. Meclis'e de gidebilirler aslında ama bunu milletvekillerini ziyaret etmek gibi başka sebepler için ... «Hürriyet, Aug 15»
Depresyona Sürüklenme
Yalnız kaldığınızda olumsuz düşüncelere, korku senaryolarına dalmak yerine, arkadaşlarınıza şikâyette bulunmak, dert yanmak yerine okuyun. Kitaplar sizin ... «Milliyet, Mai 14»
155 Polis İmdat hattına SMS'le de ulaşılabilecek
Telefon görüşmesi yapmak suretiyle ihbar ve şikâyette bulunmak isteyen bir birey, SMS servisini kullanarak gerekli bilgilendirmeyi yapabilecektir. Yine yardıma ... «Bugün, Jan 14»