Bedeutung von "sıkıntıya gelememek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SIKINTIYA GELEMEMEK AUF TÜRKISCH

sıkıntıya gelememek

WAS BEDEUTET SIKINTIYA GELEMEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sıkıntıya gelememek im Wörterbuch Türkisch

unfähig, die Macht zu ertragen.

sıkıntıya gelememek Güç işlere dayanamamak.

ÜBERSETZUNG VON SIKINTIYA GELEMEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sıkıntıya gelememek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sıkıntıya gelememek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sıkıntıya gelememek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如果未能麻烦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: A falta de problemas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A failure to trouble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुसीबत के लिए एक विफलता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إن الفشل في ورطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неспособность неприятности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A falta de problemas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কষ্ট ক্ষেত্রে সমস্যার সৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Un échec de la difficulté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak dapat datang kepada masalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ein Versäumnis, Ärger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トラブルに失敗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문제 에 대한 실패
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A Gagal kanggo alangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một thất bại đến rắc rối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரச்சனையில் வழங்குவதில் தோல்வி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रास येऊ शकत नाही
• Türkisch: sıkıntıya gelememek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La mancata guai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Awaria na kłopoty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нездатність неприємності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Un eșec la probleme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μια αποτυχία να προβληματίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: A versuim om die moeilikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ett misslyckande att besvära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En unnlatelse av å trøbbel

10 BÜCHER, DIE MIT «SIKINTIYA GELEMEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sıkıntıya gelememek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sıkıntıya gelememek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Çocuklarının para sıkıntısı çekmesini istemez; onlara bol harçlık verirdi.” (ÖSS1993) sıkıntıya gelememek Zor vesabır gerektiren işleri yapamamak. sınır çizmek (çekmek) Geçilmesi istenmeyen bir limit belirlemek. “İlk ürününü basılı görmekten ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932

Sıkıya alınca iş yürümeye başladı, sıkıya gelmemek zor durum karşısında kal lınca dayanamamak, kaçmak, sıkıya felmek ... 2) aptesi gelmek, sıkıntıya düşmek darlık, yokluk içinde olmak, sıkıntıya gelememek sıkıntı verici, zor işlere dayanıklı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 506

Yoksulluğa yakın geçim darlığı : Adamcağız sıkıntı içinde. 3. Hırpalayıcı ve sürekli yorgunluk : Yollarda çok sıkıntı çektik. § Sıkıntıya düşmek geçim darlığına uğramak. Sıkıntıya gelememek güç islere dayanıklı olamamak. sıkışık s. Sıkışmış bir ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1017

Bu sıkıntılara milletçe göğüs gererek katlanacağız) • Hatır belâsı [Sevgi duyulan birinin hatırı için katlanılan sıkıntılı iş] * Zora (sıkıntıya) gelememek (Ne tembel adam, hiç sıkıntıya gelemiyor. Bir hafta önce verdiğimiz işi hâlâ bitiremedi) • Kanı ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Aman, baktıkça ruhuma sıkmtı basıyor.» H. R. Gürpmar. SIKINTIDA OLMAK : Darlık içinde bulunmak, geçim darlığı çekmek. SIKINTIYA DÜŞMEK : Yokluk içinde yaşamak. SIKINTIYA GELEMEMEK : Sıkmtı içinde yaşamaya tahammül edemek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 322

Sıkıntısı olmak: 1) Rahatsız, tedirgin bir durumda olmak. 2) Aptesi gelmek, sıkışmak. Sıkıntıya düşmek: Darlık, yokluk içinde olmak. Geçim darlığına uğramak. Bak. Sıkıntı çekmek, 1. Sıkıntıda olmak. Sıkıntıya gelememek: Kendisini sıkıntıya ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 209

Sıcağı sıcağına bir şiir okundu, hepimiz dinledik İçinde "park yapılmaz" levhası olan bir şiirdi Edip Cansever Sıkıntıya gelememek: Sıkıntı verici bir iş yapamamak, sıkıcı işler yapmaktan kaçınmak. Hem teşbih satarım Hem kâğıt oynarım Hem de ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 413

(AVP.) (ÖÂA.) Sıfırı tüketmek. (AVP.) (ÖÂA.) Sıfır numara. (AVP.) S'kboğaz etmek. (ÖÂA.) Sıkı durmak. (ÖÂA.) Sıkıntı çekmek. (ÖÂA.) Sıkıntıda olmak. (ÖÂA.) Sıkıntıya düşmek. (ÖÂA.) Sıkıntıya gelememek. (ÖÂA.) Sırasına geçmek (adam, insan).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 542

... atalet ve sistemsizliğini üzerimizden atmamız kolay değildir"), U-nfftvUiU ("Profesörlüğü ele geçirdikten sonra araştırmalara, incelemelere, kitaplara elveda dedi, kendisini tam bir zihnî lenfâvUiğe terketti"), «ora (sıkıntıya) gelememek ("Ben ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Gençlik Türküsü - Sayfa 16

Sonra da birgün nâzik kafalı, tatlı canlan sıkıntıya gelemeyen bir avuç öğrenci bir tüzüğün işlerine gelmeyen maddelerini sepete attırmak için, «istemezük» diye, «kelle isterük» diye sokaklara dökülür, gazetelere saldırılır, rektör ve profesörler ...

Tarık Buğra, 1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIKINTIYA GELEMEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sıkıntıya gelememek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sevgiliye değil aşka teslimiyet

Benim söylediğim sıkıntıya gelememek, tartışmadan kaçmak, fazla duygusal olmak gibi manevi zaaflar. Bunlara da saygı duymalısınız. Çünkü hepsi kişiliğinizin ... «Posta, Apr 14»