Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sırası gelmişken" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRASI GELMIŞKEN AUF TÜRKISCH

sırası gelmişken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIRASI GELMIŞKEN AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırası gelmişken» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sırası gelmişken im Wörterbuch Türkisch

es wird im Sinne von "wenn die Gelegenheit gefallen ist, wenn das Wort in dieser Situation ist" verwendet. sırası gelmişken "fırsat düşmüşken, söz bu konudayken" anlamlarında kullanılır.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırası gelmişken» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SIRASI GELMIŞKEN


bitişken
bitişken
değişken
değişken
didişken
didişken
direşken
direşken
dövüşken
dövüşken
döğüşken
döğüşken
girişken
girişken
ilişken
ilişken
çekişken
çekişken
çelişken
çelişken

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRASI GELMIŞKEN

sıralayıcı harf
sıralayış
sıra
sıralı cümle
sıralı oluş
sıralı sırasız
sıram sıram
sıram sıram dizilmek
sırası düşmek
sırası gelmek
sırasına geçmek
sırasına getirmek
sırasına göre
sırasında
sırasını kaybetmek
sırasıyla
sırasız
sırat
sırat köprüsü
sıraya koymak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SIRASI GELMIŞKEN

ahlâken
akdiken
baş elde iken
belirtken
belitken
ken
cepken
derken
devitken
diken
diken diken
durup dururken
erken
etken
göçken
hukuken
iken
iletken
kargabüken
çakırdiken

Synonyme und Antonyme von sırası gelmişken auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRASI GELMIŞKEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sırası gelmişken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRASI GELMIŞKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von sırası gelmişken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sırası gelmişken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sırası gelmişken» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

顺便
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a propósito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

by the way
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैसे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالمناسبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кстати
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pela maneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এতত্সম্পর্কে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

par la manière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apropos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übrigens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ところで
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그런데
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apropos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bằng cách này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றதான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साजेसा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sırası gelmişken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a proposito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przy okazji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

до речі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Apropo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από τον τρόπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur die manier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genom det sätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forresten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sırası gelmişken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRASI GELMIŞKEN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sırası gelmişken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sırası gelmişken auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRASI GELMIŞKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sırası gelmişken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sırası gelmişken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Babalar ve Oğullar:
Sırası gelmişken Yevgeniy Vasilyeviç, buradaki bir hanımefendiye mutlaka gitmelisiniz. Bu hanım sizi tümüyle anlayabilecek biridir ve mesajınızonun için gerçekbirbayram olacaktır; sanırımadını duymuşsunuzdur.” “Kimmişbu?” dedi Bazarov ...
İvan Turgenyev, 2014
2
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 185
Orhan Tez. Yağmur Fethiye'yi sevdi. Neydi o yağmursuz geçen günler. Düşkadın adlı kitabım da geldi bu arada. Eh, sırası gelmişken 5 kitabımı birliradan sattığımı söyleyeyim.Herkes okusun diye!
Orhan Tez, 2012
3
Batı Tefekkürü ve İslâm Tasavvufu
Sırası gelmişken söyliyelim... Büyük velîlerden bir tanesinden annesi su ister. Kış gecesi aşağı iner, doldurur testiyi. Fakat testide su hemen donmak üzeredir... Elleri donar gibi; alır, getirir. Bakar ki, annesi dalmış... Uyandıramaz, uyanıncaya ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Sırası gelmişken, Clemenceau da, ileride yapılacak barışın temelleri olarak gösterilen ilkeler arasında, Fransa'ya Almanların verdiği zararların ödenmesi konusunda bir açıklık bulunmadığını belirtiyordu. Sinirlenen House, eğer, diyordu, ...
Necip Alsan, 2013
5
Bir Dinozorun Anıları:
Şimdi sırası gelmişken, Kemalist, hem de sapına kadar Kemalist olduğumu açık seçik söylemek isterim. Mustafa Kemal benimle dans etti, on bir yaşında bir çocuğa insan muamelesi yaptığı için değil; eğer Mustafa Kemal olmasaydı, ben“ben” ...
Mîna Urgan, 2014
6
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 99
Sırası gelmişken, tatil sırasında çoğunlukla daha sık cinsel birleşme yapılmasına değinmek istiyorum. Çiftlerin çoğu tatil sırasında, hele eğlenceli, huzurlu bir gezideyseler cinsel iştahlarının açıldığını görürler. Daha serbest, daha rahat, daha ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
7
D. H. Lawrence:
... ve tutarlı bir sosyalisttir. İtalya'daki durum konusunda Somers'a yönelttiği sorular, faşistlerle sosyalistler savaşımınıyakından izlediğini gösterir.(Sırası gelmişken şunuda belirtelimki, Kangaroo'nunyazıldığı sırada Avustralya'da ne Diggers'lar ...
Mîna Urgan, 2014
8
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 226
Sırası gelmişken, bütün yukarıdaki bilgileri almış olanlara, bu bilgiler doğrultusunda, ibret ve de dehşet verici, gazetelere manşet olmuş gerçek bir olayı sunmak istiyorum. Beş sene kadar önce kimi şehir köylüsü, büyük sevap (!) kazanmak için ...
Oktay Kocamaz, 2012
9
Uğultulu Tepeler:
Ama yemekten sonra kalkıp da (Sırası gelmişken söyleyeyim, yemeğimi saat on iki ile bir arasında yiyorum.Evle birlikte devredilen, yaşını başını almışbir hanım olankâhya kadın, saat beştede yiyebileceğimi birtürlüanlayamamış ya da anlamak ...
Emily Brontё, 2014
10
Mağara Arkadaşları:
Bu arada hazır sırası gelmişken –konunun sadece arka planı olduğu halde–belirtmek gerekir ki, İkinci Dünya Savaşı her zaman iyi bir malzeme, iyi bir sopa olmuştur. O savaşın şiddetine ve kan gölüne tanık olmuş hiç kimse, İkinci Dünya ...
Ayfer Tunç, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRASI GELMIŞKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sırası gelmişken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Sanatçı” müsveddelerine
Sırası gelmişken, tekrar edelim: Güzel sanatların herhangi bir dalında üreticiliği olan, eser veren kimse, sanat adamı veya sanatkârdır. Peki, “sanatçı”larımız ne ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
'Kardeşlik' mi dediniz…
Dolayısıyla yaşanan bu vahşet karşısında, Türk sosyal demokratik ailesi, Kürt halkına sırası gelmişken, vicdani borcunu ödemeyi ertelememelidir. Yoksa bugün ... «Taraf, Sep 15»
3
Ahmet ÖZTÜRK
Sırası gelmişken, acısına çok saygı duyduğum Başkan Korkmaz'a bu tavrıyla ülkenin bölünmez bütünlüğüne hizmet etmediğini anımsatmak isterim. «Halkın Sesi Gazetesi, Sep 15»
4
Ben de Çerkez kızıyım diyorsanız
Pardon, tam sırası gelmişken bir başka gerçeği de vurgulamak istiyorum. Ben, 'Çerkez' diyorum ama 'Çerkes' diyenler de var. Onlar da hata yapmamış oluyorlar. «BUGÜN, Aug 15»
5
Fütürist Pereira!
Yani, pratik açıdan benim zamanı eğip bükmem bir işe yaramadı ve hipotezim çöktü. Sadece, ikinci maçta daha iyi oynadı diye avunabilirim! Sırası gelmişken. «Milliyet, Aug 15»
6
Hey onbeşli onbeşli
Yukarda meçhul asker anıtı dedim ya, sırası gelmişken bunu biraz açayım. On yıl kadar önce Çanakkale'deki bir konuşmadan sonra beni ısrarla anıtın olduğu ... «Vatan, Aug 15»
7
Harika Avcı ve kader ağlarını örünce
Bari sırası gelmişken biraz öğreteyim. Harika Avcı 80'li yılların star assolistiydi. Muazzez Ersoy, Sibel Can, Ebru Gündeş, Seda Sayan'ın bugünkü durumundan ... «BUGÜN, Jul 15»
8
En tehlikeli 5 besin
Sırası gelmişken kısa bir not daha düşelim: Bazı antibiyotikler (Ciprofloxacin, Norfloxacin ve benzerleri), nefes açıcı bazı ilaçlar (Teofilin içerenler) ve efedra ... «Hürriyet, Jul 15»
9
BAĞIMSIZ DENETİM NEDEN OLMALI?
Fakat dikkat edilecek diğer bir husus da sırası gelmişken belli etmekte fayda vardır. Yukarıdaki limitleri firma, tersine iki yıl üst üste en az ikisinde limitlerden ... «Hudut Gazetesi, Mai 15»
10
Eğer 2 saniye geç kalmasalardı...
Sırası gelmişken, MB3 tipindeki tek pervaneli, Spitfire tipine benzeyen uçağın her iki kanadının hücum kenarına (kanadın ön kısmına) 3'er adetten olmak üzere ... «Kokpit Aero, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sırası gelmişken [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sirasi-gelmisken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z