Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sırdaş" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRDAŞ AUF TÜRKISCH

sırdaş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIRDAŞ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırdaş» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sırdaş im Wörterbuch Türkisch

zuversichtlich Wer die Geheimnisse eines Menschen kennt, ist vertraulich. sırdaş Birinin sırlarını bilen kimse, mahrem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sırdaş» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SIRDAŞ


adaş
adaş
anlamdaş
anlamdaş
arkadaş
arkadaş
bağdaş
bağdaş
boydaş
boydaş
dadaş
dadaş
dildaş
dildaş
dindaş
dindaş
duygudaş
duygudaş
düşündaş
düşündaş
gönüldaş
gönüldaş
görevdaş
görevdaş
gündaş
gündaş
kadehdaş
kadehdaş
kafadaş
kafadaş
kardaş
kardaş
kavim kardaş
kavim kardaş
sınırdaş
sınırdaş
çardaş
çardaş
çağdaş
çağdaş

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRDAŞ

sırasına getirmek
sırasına göre
sırasında
sırasını kaybetmek
sırasıyla
sırasız
sırat
sırat köprüsü
sıraya koymak
sırça
sırdaşça
sırdaşlık
sırf
sırık
sırık domatesi
sırık fasulyesi
sırık gibi
sırık hamalı
sırıkçı
sırıkla atlama

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SIRDAŞ

abr
akb
alab
alaca
alm
kandaş
karındaş
koldaş
okuldaş
omuzdaş
oydaş
paydaş
soydaş
taydaş
toplumdaş
vatandaş
yandaş
yoldaş
zamandaş
ülküdaş

Synonyme und Antonyme von sırdaş auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRDAŞ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sırdaş auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRDAŞ

Erfahre, wie die Übersetzung von sırdaş auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sırdaş auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sırdaş» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知己
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confidente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confidant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्वासपात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقربين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доверенное лицо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confidente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confident
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepercayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertraute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腹心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절친한 친구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapercayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân tín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கைக்குரியவரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वासू
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sırdaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiernik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довірена особа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confident
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμπιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertroueling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtrogen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortrolige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sırdaş

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRDAŞ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sırdaş» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sırdaş auf Türkisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SIRDAŞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sırdaş in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sırdaş im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Düşünceler:
Sırdaş arkadaşın sayısı çok azdır. * * * Düştüğümde destekolmak üzere yanımda görmeyeceğim bir dostu ben ne yapayım? * * * Yüzlerce arkadaşımız olabilir. Ama sırdaşımız çok azdır. * * * Sırdaş dost: • Hatalarımı görse bile, hatalarımla ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
2
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 423
“Meryem, senin sırdaşın var mı bre?” diye sordu. “Sırdaş ne be ya?” dedi Meryem anlamaz bakışlarla. “Birinin sırrı olduğu vakit, en yakın bulduğu insana süyler. Ona sırdaş denir işte be.” Yine o aynı ürkek bakışlar, aynı yüz ifadesi gelip yerleşti ...
Tülin Çayırcı, 2012
3
Leyla ile Mecnun (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-15):
Ve artık yeni bir sırdaş buldu sahrada Mecnun. Nağme nağme dökülüyordu dudaklarından sırlar. Açıyordu sırlarını Mecnun yeni sırdaşına. Ve söylemeye başladı Mecnun: “Ey hızlı kanatları ile göklerde pervaz eden kuş! Vefalı insanlara sen de ...
Faysal BAL, 2015
4
Rehber Hanımlar:
sırdaş. şahidi. Herkesten gizlenmesi gereken yolculuğun selametle sonuca ermesi için de Hz. Esma'ya tarihi bir görev düşüyordu. Allah Resûlü'nü ve babasını aramaya gelen Ebu Cehil ve ekibine onların nerede olduğunu bilmediğini söyledi.
Şemsinur Özdemir, 2015
5
Sizin Yıldızınız Kim?:
Yeman, hayatına ziyadesiyle imrendiğimisimlerdenbiridir.O,Hz. Peygambere 'sırdaş' olma gibi, Hz. Peygamberinmünafıklarınisimlerini bildirdiği yegâne insan olma gibi bir vasfa sahiptir. Ve elbette, bu vasfa durduk yerde sahip olmuş değildir.
Metin Karabaşoğlu, 2011
6
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 315
... (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Allah'ın gönderdiği her peygamberin ve başa geçirdiği her devlet reisi için iki sırdaş vardır. Bunlardan biri iyiliği emreder ve ona teşvik eder. Diğer sırdaş ise kötülüğü emreder ve ona teşvik eder.
Erdem Avcı, 2014
7
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Yahudileri ve Hıristiyanlarıvelîler (dostlar, işlerinizikendilerine havale edeceğiniz vekilveya müttefikler, sırdaş müsteşarlar) edinmeyin!” 800 âyeti kerimesi münasebetiyle sorulan “Yahudi ve Nasârâ'ya muhabbetten Kur'ân'da nehiy vardır.
Ali Ünal, 2014
8
Ayet ve Hadis Günlüğü: (Türkçe) - Sayfa 11
(Zuhruf Sûresi - 67) HADİS-İ ŞERİF Ebu Said el Hudri ve Ebu Hureyre (r.a),dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Allah”ın gönderdiği her peygamberin ve başa geçirdiği heı devlet reisi için iki sırdaş ...
Abdullah Eymen, 2014
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Eğer küfrü imana tercih ediyorlarsa babalarınızı da, kardeşlerinizi de yakın dost, sırdaş ve işlerinizi kendilerine havale edeceğiniz vekiller edinmeyin. İçinizden kim böyle baba ve kardeşleri yakın dost, sırdaş ve işlerine vekil edinirse, bilsin ki ...
Ali ÜNAL, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRDAŞ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sırdaş im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MEDYA LİNCİ İLE İKİNCİ KEZ KATLEDİLEN DEĞER DENİZ
Babasının pırlanta kızı, annesinin arkadaşı, sırdaşı, ağabeyinin kıymetlisi, küçük kardeşinin can yoldaşıydı. Tanıyan istisnasız herkesin fikir birliği yaptığı gibi iyi ... «Cumhuriyet, Aug 15»
2
MARDİN'DE İLK TERAVİH NAMAZI KILINDI
Bu ayın tüm müminler için Rabbin mağfirete vesile olmasını dileyen Mardin Ulu Cami başimamı Ahmet Sırdaş, "bugün ilk teravih namazımızı kıldık. Teravih de ... «Milliyet, Jun 15»
3
Aşağıya inersem eğer...
Gül'ün 12 yıl boyunca başdanışmanı ve sırdaşı olan Ahmet Sever'in “Abdullah Gül ile 12 Yıl. Yaşadım, Gördüm, Yazdım” adlı kitabı AKP içinde yaşanan ... «Cumhuriyet, Jun 15»
4
Kardeş lazım
Şimdi çocuklar büyüdü özellikle kızlar hem arkadaş hem sırdaş abileri sinir etse de kızlar için bir çatı bensem diğeri babalarıysa 3. çatı abileri bunun farkındalar. «Milliyet, Jun 15»
5
Kadın doktor olmak....
Hem çalışan, hem anne, hem ev hanımı ve hem de eş olan kadın doktorlar bir adım öteye geçerek, kadınlara arkadaş, dost ve sırdaş olmayı ve kadının doktoru ... «Medimagazin, Mär 15»
6
Altın toka, sırdaş zula ve bozuk yastık yaktı
Avrupa'nın en büyük bankası olan İngiliz HSBC'nin CEO'su Stuart Gulliver'in İsviçre'de bir sırdaş hesap tuttuğu belirlendi. Guardian gazetesi, hesapta 2007 ... «Milliyet, Feb 15»
7
Dizilerde doğumuna tanık olduğumuz en unutulmaz 9 bebek
Bazen karakterlerin büyüdüklerine delalet olarak önümüze çıkıyor, bazen sırdaş, bazen ise espri malzemesi oluyorlar. Her haliyle, bize soracak olursanız ... «Radikal, Feb 15»
8
'Sırdaş' hesaptan Türkler fışkırdı
İngiliz bankacılık devi HSBC'nin İsviçre biriminde 3105 Türk vatandaşının 3.5 milyar dolarlık sırdaş hesabı ortaya çıktı. 45 ülkeden gazetecilerin oluşturduğu ... «Milliyet, Feb 15»
9
Bir ömür mutluluğa evet...
Kayapa Sanayici ve İş Adamları Derneği KSİAD Saymanı Ali Güler ve eşi Kadriye Güler'in oğlu Onur Güler ve Selma & Varol Sırdaş çiftinin moda tasarımcısı ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Jan 15»
10
Kim, kiiim, kiiiiim?
Yeni Türkiye öyküsünde olan biten Reisin sureti misali değil mi zaten …Yapacak bir şey kalmamış... 'Mazlumlara sırdaş olan, gariplere yoldaş olan, ezilenlerin ... «Radikal, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sırdaş [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sirdas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z