Bedeutung von "söyletmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÖYLETMEK AUF TÜRKISCH

söyletmek

WAS BEDEUTET SÖYLETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von söyletmek im Wörterbuch Türkisch

Den Weg weisen. Zu verzichten, ein Geständnis zu machen. gerichtet. gerichtet.

söyletmek Söylemesine yol açmak. / Söylemek zorunda bırakmak, itiraf ettirmek. hitabe. hitabe.

ÜBERSETZUNG VON SÖYLETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von söyletmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von söyletmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «söyletmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抽出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: draw out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खींचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вытягивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sacar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহিষ্কার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sortir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menarik keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引き出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끌어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tarik metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vẽ ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே வரைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर काढणे
• Türkisch: söyletmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tirare fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyciągać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витягати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scoate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεγαλώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trek uit ´
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekke ut

10 BÜCHER, DIE MIT «SÖYLETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von söyletmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit söyletmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Günlerin söylettiği - Sayfa 11

Kasım Avcı. D A H A MI? Evet daha, hem de cok daha. Dün bin, bugün baskasi sordu: "Daha mi çalisiyorsun t ' Носa birak diye. Aldirma- dim dünküne, "daha yeni basliyorum" dedim bugünküne. Yil- lardir, asirlardir söylenir, sana, bana, ona, ...

Kasım Avcı, 1964

Nâilî-i kadîm divânı: Hazırlayan Halûk İpekten - Sayfa 279

Nâlen ey dil zacfdan ol mâhı söyletmek midir Yoksa müsikâr-veş efvâhı söyletmek midir 2. Şekve-perdâz-ı zenahdân oldugun ol ğamzeye Gürk-i Yüsuf-gire ey dil çâhı söyletmek midir 3. Ey hıred bâlây-ı cışka haml-i minnetden murâd Biçdügün ...

Nâilî, ‎Halûk İpekten, 1970

Nâʼilî divânı - Sayfa 199

... bî-huceste yatir 100 Nâlen ey dil zâ'fdan ol mâhi söyletmek midir Yoksa mûsîkâr-ves efvâhi söyletmek midir §ekve-perdâz-i zenahdân oldugun ol gamzeye Gürk-i Yûsuf-gîre ey dil çâhi söyletmek midir Ey hired bâlâ-yi aska haml-i minnetden ...

Nailı̂, ‎Halûk İpekten, 1990

Tez̲kire-i Ṣafāyī: (Nuḫbetü'l-ās̲ār min fevāʼidi'l-eşʼār) ... - Sayfa 208

Nazm Şekveden kaşdın dil-i rindânı söyletmek midir Cevr-i gerdundan hezâr-ı canı söyletmek midir (5) Hasta-i 'aşka bu istignâ-yı bî-câdan garaz Ey tabib etdiklerin dermanı söyletmek midir Her zaman tahmil-i minnetden murâd ey rüzgâr Ehl-i ...

Mustafa Efendi Ṣafāyī, ‎Pervin Çapan, 2005

Gençler İçin Peygamberimizin Hayatı:

“İmanım. Demir. Gibi. Sağlam”. Bir gün PeygamberimizAmmâr'ın yanınageldi. Mübarek eliyle gözyaşlarını sildi. Yavrum! Ne söyletmek istiyorlarsa söyle, bu işkenceden kurtul! dedi. Bir gün Ammâr'ı sukuyusunadaldırdılar: Muhammed'esöv, ...

Mehmet Yaşar Kandemir, 2014

Devlet Düşerken (Osmanlı Tarihinden Kesitler):

Sen bilirsin söyle.” diyerek, söyletmek için ısrar eder. Hamdi asla tavrını bozmaz:“Ben, keçiye keçi dediklerini bilirim. Başka ne dediklerini bilmem ki, söyleyeyim.” der ve ayak direyerek İsmail'in söyletmek istediği: 'Koyunun bulunmadığı yerde ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Müşfik Diktatör:

Böyle bir kızı korkutarak televizyonlarda siyasi şarkılar söyletmek ayıp değil mi? Ben bir yazı kaleme aldım diye kızımızı siyasete alet etmiş oluyorum ama televizyon ekranında korkutulmuş ve sürekli özür dileyen bir kıza seçim şarkısı söyletmek ...

Vedat Bilgiç, 2015

Osmanlının kanlı tarihi - Sayfa 248

Bu durumda olan kişilerin mallarını söyletmek için özledikle demirle vücut dağlanarak öldürme yoluna gidilirdi. Vücut dağlanarak öldürülme bazı paşalara ve halka uygulanmıştır. Defterdar Abdulkerim Paşa'yı mallarını söyletmek için ...

İsmail Metin, 1996

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 440

§ekve-perdâz-i zenahdân oldugun ol gamzeye Giirk-i Yûsuf-gtre ey dil çâhi söyletmek midir Nâilî-i Kadîm Mânâ: Ey gönül! O güzelin çene çukurundan gamzeye sikâyetçi olusun, Yusufu kapan k'jrda Yusufu attiklan kuyuyu söyletmek için midir ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Dört hak mezhep ve ihtilâf sebepleri - Sayfa 111

Zindana atılan bu mübarek zâta, daha önce de söyletmek istedikleri, hatta bu zindanlara düşmesine sebebiyet veren şeyi tekrar söyletmek için ümitlerini kesinceye kadar dövdüler. O zat onların kendisine söyletmek istedikleri şeyin tâbi olduğu ...

Ali Osman Küçükahmet, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÖYLETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff söyletmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hedef: 'Türk gibi güçlü' sözünü yeniden söyletmek

Hedef: 'Türk gibi güçlü' sözünü yeniden söyletmek. Türkiye Güreş Federasyonu Başkanı Musa Aydın, 'Türk gibi güçlü' sözünü tekrar Rio Olimpiyatları'nda ... «61saat, Sep 15»

Bahçeli: Siz kim milli olmak kim!

Şehitlerin ardından uyuyan adama şarkı söyletmek, zafer kazanmış müstevliler gibi birbirinin elini kaldırmak bunlara has bir küçülmelidir" ifadelerini kullandı. «Milliyet, Sep 15»

Bahçeli'den miting eleştirisi

Şehitlerin ardından uyuyan adama şarkı söyletmek, zafer kazanmış müstevliler gibi birbirinin elini kaldırmak bunlara has bir küçülmelidir. Şimdi Merhum M.Emin ... «Al Jazeera Turk, Sep 15»

Bahçeli'den Erdoğan'a 'Milli'lik cevabı

Şehitlerin ardından uyuyan adama şarkı söyletmek, zafer kazanmış müstevliler gibi birbirinin elini kaldırmak bunlara has bir küçülmelidir. Terörün kaynağı olan ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Söyletmek İçin Çok Uğraştı

Kız arkadaşının hiç duymadığı bir kelimeyi telaffuz ettirmeye çalışan genç uzun süre mücadele verdi ve ortaya bu komik görüntüler çıktı. «Haberler, Sep 15»

"Sonuna kadar yarışıta olacağız"

Buraya da Löw'e o sözleri tekrar söyletmek istediğim için geldim. Baskı takım için itici güçtür. Taraftar baskısından çekinmiyorum. Türkiye gibi duygusal ülkelerde ... «Fotomaç, Sep 15»

Taraftar bizi görecek!

O sözlerden sonra kupalar kaldırdım, başarılı olduğumu düşünüyorum. O yüzden buraya da o sözleri tekrar söyletmek istediğim için geldim" ifadelerini kullandı. «Sabah, Sep 15»

Unutulmaz şarkılara 'yeni ruh'

'Satmışım Anasını'yı Ferdi Özbeğen'in anısına Ümit Besen'e söyletmek harika bir fikir sahiden. Benim için albümün en büyük sürprizi olan Gündoğarken'i bu ... «Milliyet, Aug 15»

6 Yıldır Üst Üste Final Gören Milli Güreşçi Rıza Kayaalp Hiçbir …

Dünya Şampiyonası'nda bayrağımızı göklere çekmek, İstiklal Marşı'mızı söyletmek istiyorum 130 kg değilim. 122-123 kiloyum. Bu benim için daha iyi çünkü seri ... «Haberler, Jun 15»

Avrupa Oyunları'nda Altın Madalya Kazanan Milli Güreşçi Rıza …

Avrupa Oyunları- Dünya ve Avrupa şampiyonu milli sporcu Rıza Kayaalp: - "Hep bir amaç için, Türk bayrağını göndere çektirmek ve İstiklal Marşımızı söyletmek ... «Haberler, Jun 15»