Bedeutung von "tatlıya bağlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TATLIYA BAĞLAMAK AUF TÜRKISCH

tatlıya bağlamak

WAS BEDEUTET TATLIYA BAĞLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von tatlıya bağlamak im Wörterbuch Türkisch

Um einen Nachtisch zu verbinden Beende einen leidenschaftlichen Job mit Vergnügen.

tatlıya bağlamak Kavgalı bir işi gönül hoşluğuyla bitirmek.

ÜBERSETZUNG VON TATLIYA BAĞLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von tatlıya bağlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tatlıya bağlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tatlıya bağlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 医治
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sanar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चंगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исцелять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরোগ্য করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guérir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sambungkan pencuci mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heilen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 癒します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lành vết thương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குணமடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरे
• Türkisch: tatlıya bağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guarire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzdrowić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зцілювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vindeca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επουλωθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helbrede

10 BÜCHER, DIE MIT «TATLIYA BAĞLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tatlıya bağlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tatlıya bağlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 215

İşin en zor kısmı aşılmış, Nusret Bey olayı tatlıya bağlamıştı. Aslında tatlıya bağlamak pek mümkün değildi, Şakir Ağa ve Ailesi çok kırgındı. Ama olaya mantıklı yaklaşmışlardı ya da öyle davranmaya mecbur kalmışlardı. Kızı geri alsalar, ona ...

Hakkı Cemal Doğu, 2014

Asi Gönül:

Daha sonra gelip bu işi tatlıya bağlarız. “Tatlıya bağlamak” dediğide emirlerine mecburen baş eğme anlamınageliyordu. Çıktı. Ardından aklını yitirmiş bir deligibibağırdım: — Sana inanmıyorum, dedim.Örgütböyle birşeyi asla yapmaz.

Halit Ertuğrul, 2012

New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 104

Tatlıya bağlamak, çözmek, vakit ayırmak, tutturmak. Glue'yu okurken mütemadiyen “uhu”nun Edinburgh olduğunu da düşündüm – doğup büyüdükleri ve çocukluklarını yaşadıkları yer, aradan yıllar geçse bile her zaman aralarındaki uhu oluyor ...

Yalin Karadogan, 2007

Yüce İslam Ahlakı:

66 Anlaşmazlıkları Tatlıya Bağlamak Anlaşmazlık içerisinde bulunanların meselelerini İslâm'a göre çözmeleri boyunlarının borcu olduğu gibi, Müslüman toplumun da bu yönde sorumlulukları vardır. Bir İslâm toplumu karşılıklı dayanışma, ...

Ali Ünal, 2015

ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...

Espriye devam edip işi tatlıya bağlamak isteyen babam da: — Ben de Şenol, Erdemciğim. Bak ileride oturan Tamer ağabeyin. Haaa bu arada henüz gelmeyen İlkay'ı ve İsmail'i de unutmamak lâzım. Onlar da senin kardeşin. Yüreğim ağzıma ...

Murat Kaya, 2015

Sıcak Ekmek Kokusu (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 5:

İşi tatlıya bağlamak isteyenlale, – Kepçe kardeş! İnsanların bazısı yanlış işler yapsa da çoğu iyi niyetlidir.Hembenim içim ısındıbu bilge kişiye, dedi. Yunus Dede çok duygulanmıştı. Oturduğu yerden yavaş yavaş kalkıp yaşlı ve gülen gözlerle ...

Bestami YAZGAN, 2014

Evliya Çelebi:

Sizin bu yaptığınız Osmanlı tarafından duyulunca Damad Melek Ahmed Paşa bu işi çözmek üzere kumandan tayin edildi. ŞimdiHan'ım bu işi tatlıya bağlamak için hemen koyunları teslim edin ve sulhu yenileyin. Yoksa Osmanlı gereğini yapar, ...

Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014

Hazreti Ali ve Ailesi:

Aksine işi tatlıya bağlamak için harekete geçti. Sahabîlerden birini yanına çağırıp: –Bak bakalım Alinerede, buyurdu. Etrafa bakınan sahabî, Hz. Ali'nin yerini öğrenip geridöndü. – Ya Resûlallah! Ali mescitte uyuyor, dedi. Damadınınyerini ...

Abdullah Kara, ‎Hilal Kara, 2015

Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 52

Fakat Zührenaz Hanım beklemek istemiyor, bu durumu oğluyla açıkça konuşup tatlıya bağlamak istiyordu. Bir akşam Stavro uzun aradan sonra eve erken gelmişti. Zührenaz Hanım, “Oğlum seninle konuşmak istiyorum, istersen kütüphaneye ...

İlknur İnsaf Turan, 2007

Efendimiz'in Aile ve Sosyal Hayatı:

Bu durumda yapılması gereken de herhangi bir tepki göstermeden meseleyi yatıştırmak, karşılıklı anlayış içinde meseleyi hikmet edalı bir konuşmayla tatlıya bağlamak olmalıdır. Allah Resûlübir hadislerindeşöyle buyurur: “Allah erkeklere ...

Ali Budak, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TATLIYA BAĞLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tatlıya bağlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hacısalihoğlu; Trabzonspor eriyor

Yönetimlerin görevleri bu konudaki görevleri bu hadiseleri birincisi topluma duyurmadan bitirmek ikincisi içeride uygun şekilde tatlıya bağlamak. Yoksa bu ... «HABER 61, Sep 15»

Grand Akpınar 23 Eylül'de hizmete devam ediyor

... 250 çeşit birbirinden lezzetli pasta çeşitleri ile Akpınar Pastaneleri'nin hizmete devam ettiği, bayramı tatlıya bağlamak isteyen herkesi bekledikleri ifade edildi. «Kıbrıs Postası, Sep 15»

İş bırakma eylemlerine yönetici mesajları

Sonuçta, Fiat da olduğu gibi ılımlı yaklaşıp olayları tatlıya bağlamak varken, tehditler savurmanın anlaşmanın önünde engel olduğu söylendi. Bugün ... «Hürriyet, Mai 15»

Öğretmene okul koridorunda darp

Okul yönetimi durumu tatlıya bağlamak için hem öğrenci hem de veliyle görüştü. Ancak Öğrenci Velisi H.A. öğle saatlerinde yanına kız kardeşini de alarak okula ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»

Tatlıya bağlamak mı demiştiniz?

Toplantı sonunda 'tatlıya bağladık' açıklaması geldi. Yalansa bile kulağa hoş geliyor. İç siyasi krizleri tatlıya bağlamak iyidir. Uluslararası krizlerde ise, baldan ... «Zaman Gazetesi, Mär 15»

Fatih Sezer: Noter aracılığıyla tespit ettik

Bizim amacımız bu konuyu tatlıya bağlamak. Ben Erkan'ın da Trabzonspor'da oynayacağını ve kısa sürede bu işin tatlıya bağlanacağını düşünüyorum” diye ... «Milliyet, Jan 15»

Hüseyin Çalhanoğlu: Fatih Terim bizden özür dilesin

Buna göre; Gökhan Töre ile Hakan Çalhanoğlu ve Ömer Toprak arasında yaşanan silah olayını tatlıya bağlamak isteyen aracılar, Hakan'ın babası Hüseyin ... «Hürriyet, Nov 14»

Az bile yazmış

Böyle olunca Başkan bu işi tatlıya bağlamak için bir yola başvurur. Futbol Şubesi Sorumlusu Metin Keçeli'dir... Sonradan işin perde arkasını ondan öğrenmiştim. «Milliyet, Aug 14»

Tatlı konuşalım ama...

'Şeker gibi', 'dünya tatlısı', 'tatlıya bağlamak', 'tatlı dilli', '' 'tatlı yiyelim tatlı ... Tatlının, şekerin mutluluk verdiği kesin ama son araştırmalar bu mutluluğun bir bedeli ... «Radikal, Aug 14»

İKONİA GARDEN RAMAZAN'DA BULUŞTURUYOR

... bunun dışında iftar eklerimiz ve içeceklerimiz olmak üzere, en sonda da işi tatlıya bağlamak adına damla çikolatalı irmik helvası ile misafirlerimizi ağırlıyoruz. «Milliyet, Jul 14»