Bedeutung von "teessür etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TEESSÜR ETMEK AUF TÜRKISCH

teessür etmek

WAS BEDEUTET TEESSÜR ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von teessür etmek im Wörterbuch Türkisch

Traurig sein Traurig sein, traurig.

teessür etmek Üzülmek, acımak.

ÜBERSETZUNG VON TEESSÜR ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von teessür etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von teessür etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teessür etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痛惜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deplorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deplore
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खेद प्रकट करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نستنكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сожалеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deplorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Teesside করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déplorer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk Teesside
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bedauern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嘆きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비탄하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo Teesside
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy làm ân hận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Teesside செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Teesside करण्यासाठी
• Türkisch: teessür etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deplorare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ubolewać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шкодувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deplânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καταδικάζουμε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: betreur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beklagar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beklage

10 BÜCHER, DIE MIT «TEESSÜR ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teessür etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teessür etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zelzele Risalesi: - Sayfa 66

Gençlik Rehberi'nin resmen tab edilmesi ve intişarı pek çok mektepleri tenvir etmiş, ... kişilik tab edilmek: basılmak tahammül etmek: katlanmak, dayanmak takdim edilen: sunulan teessür: üzüntü tenvir etmek: aydınlatmak, nurlandırmak vaziyet: ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Taziye Risalesi: - Sayfa 94

Fıtratımdaki aşk-ı mecazî bu hale karşı şiddetli galeyan ve isyan ettiği zamanda bir medar-1 teselli bulmak için yine bu ... yıkıp bozanlar teessür: üzüntü tefrik etmek: ayı rmak zevâl: batış, kayboluş Sûre-i Nur'daki Åyet-i Nurun rasathanesine ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

İstanbul mektupları - Sayfa 342

Varaka sahibi efendiye kısaca şu cevabı veririz ki gülmek ve teessür etmek ... Muharrir efendinin bu baptaki ifadesi âlem-i medeniyyetin kabul etmiş ve günden güne muhafaza ve te- rakkisiyle meşgul bulunmuş olduğu bir kaide hilâfına olup, ...

Basiretçi Ali, ‎Nuri Sağlam, 2001

Mektubat:

Yoksa onları istiskal etmek, ölümlerini temenni etmek ve onların nazik ve seri-üt teessür kalblerini rencide etmek ile 'J LŞĞÂN 'ß'JğıYI sırrına mazhar olursun. Eğer rahmet-i Rahman istersen, o Rahmanfln vedialarına ve senin hanendeki ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Zühretünnur:

Yoksa onları istiskal etmek, ölümlerini temenni etmek ve onların nazik ve seri-üt teessür kalblerini rencide etmek ile 'J !-}33!! 'B'JŞW sırrına mazhar olursun. Eğer rahmet-i Rahman istersen, o Rahman”ın vedialarına ve senin hanendeki ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Türk edebiyatında hikâye ve roman: Inceleme ve örnekler

İnsan öyle kuru kuruya mev'ize dinlemeğe kani olmuyor, eğlenerek istifade etmek istiyor. . . . Itikad-ı âcizâneme ... Serâir-i kalbiyye bilinmedikçe bir adama söylenilen sözleri teessür etmek ise bütün bütün adîm-ül-Mıtimaldir. Çünkü fikir her ne ...

Cevdet Kudret, 1965

Sabır Risalesi: - Sayfa 77

Sana kâr ve sürur vermek lâzım gelirken, onları düşünüp müteellim olmak ve sabırsızlık etmek divaneliktir. ... divanelik: akılsızlık hun lezzet alması teessür: üzüntü elem: acı, keder müteellim: acı tevehhüm etmek: eWel: önce çeken, üzülen ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Esâtı̂z-i elhân: - Sayfa 46

Vâkıa Mehmed Nuri Beyefendi gibi Zekâî Efendi'den bir hayli müddet talim etmiş bir zât-ı muhteremin vücuduyla tadil-i teessür etmek istedimse de hoca merhumun kemâ- lât ve meziyyât-ı bergüzidesi piş-i nazar-ı tahassüre gelince kalb-i ...

Rauf Yekta, ‎Nuri Akbayar, 2000

Türkçede öykü-roman: seçki (antoloji) - Sayfa 21

Öyle bir mevkide ve öyle bir hal üzerine lisanen kusurun bağışlanması için imkân göremediğinden, özür dileyen hüzünlü bir bakış ile beyan-ı teessür etmek istedi. Kirpikleri birbirinden ayrılıp da o tarafa bakar bakmaz arabanın perdesi bir kere ...

Mahir Ünlü, 2009

Baba, oğul, torun: devletin zirvesinde üç isim : ... - Sayfa 47

Buna teessür etmek caiz değildir. Kur'an-ı Kerim'de Ad ve Semud ve nice cebabere-i kavimin hikâyatı malumun değil midir demesiyle mütenebbih olarak İlâhi Muhammed Ali'nin evlâd ve ensabını ve cümle handanını bu türlü afetlerden masun ...

Fazıl Bülent Kocamemi, 2009