Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temellük" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMELLÜK AUF TÜRKISCH

temellük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TEMELLÜK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temellük» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hirlinger

Temellük

Appropriation "Appropriation" ist einfach eine Übersetzung des turkischen Dialekts, Stehling, Eigentum. Es wird als eine Kunst an sich angesehen und als eine postmoderne Kunsttechnik oder Taktik angesehen. Es ist ein sehr problematisches Konzept, denn um dieses Konzept zu betrachten, ist es notwendig, über die Originalität, die Originalität und das Eigentum nachzudenken, die allesamt problematisch sind. Walter Benjamin brachte eine neue Öffnung für das Konzept der Aura und wies auf die Abwesenheit der ursprünglichen, zitierten Exposition oder die Existenz des Bildes hin. Es gibt einen ständigen Verschiebungsprozess, und das ist immer ein Rückwärtsprozess. Zum Beispiel führen Sherrie Levines Fotografien zu Edward Westons Praxiteles und Praxiteles zu klassischen griechischen Skulpturen ohne Kunst. In diesem Fall können wir nicht über die Authentizität des einen oder des anderen sprechen. Wie Dauglas Crimp es ausdrückt, "gibt es unter jedem Bild ein anderes Bild. Temellük "appropriation" kelimesinin basitçe Türkçeye çevirisi alma, çalma, maletmedir. Postmodern bir sanat tekniği ya da taktiği olarak degerlendirilmesinin yanında başlı başına bir sanat olarak da değerlendirilmektedir. Oldukça sorunlu bir kavramdır zira bu kavram üzerine kafa yormak için, müelliflik, orijinal, sahiplik üzerine de kafa yormak gerekmektedir ki hepsi birbirinden problemlidir. Walter Benjamin'in Aura kavramına yeni bir açılım getirmiş, alınan, alıntılan üslübun ya da imajın varlığı aslın yokluğuna işaret eder. Sürekli bir ertelenme süreci sözkonusudur, ve bu hep geriye dogru giden bir süreçtir. Örneğin Sherrie Levine fotografları bizi Edward Weston'a onlar Praxiteles, Praxiteles ise sanatçısız klasik Yunan Heykellerine götürmektedir. Bu durumda ne birinin ne de diğerinin orijinalliğinden bahsedebiliriz. Dauglas Crimp'in dediği gibi "her resmin altında başka bir resim yatmaktadır.

Definition von temellük im Wörterbuch Türkisch

Selbstwertgefühl. temellük Kendine mal etme.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temellük» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE TEMELLÜK


bütüncüllük
bütüncüllük
gollük
gollük
göllük
göllük
güllük
güllük
höllük
höllük
kösnüllük
kösnüllük
küllük
küllük
malûllük
malûllük
çöllük
çöllük
özgüllük
özgüllük

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMELLÜK

temel harf
temel kakmak
temel kazısı
temel öğretim
temel önerme
temel sayı
temel taşı
temel tutmak
temel tümce
temellendirme
temellendirmek
temellenme
temellenmek
temelleşme
temelleşmek
temelleştirme
temelleştirmek
temelli
temelli senatör
temelsiz

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TEMELLÜK

Atatürkçülük
akgünlük
aktörlük
altmış dörtlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
armatörlük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
bal özülük
başaktörlük
başmüdürlük
başrejisörlük
beş yüzlük
boksörlük
bonkörlük

Synonyme und Antonyme von temellük auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMELLÜK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von temellük auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMELLÜK

Erfahre, wie die Übersetzung von temellük auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von temellük auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temellük» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la toma de posesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taking possession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्जा लेने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبضه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завладения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomando posse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seizin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la prise de possession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seizin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sicherstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所有権を取ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유를 복용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seizin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seizin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seizin
75 Millionen Sprecher

Türkisch

temellük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presa di possesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejęcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заволодіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în posesia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαμβάνοντας κατοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem besit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillträdet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overdragelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temellük

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMELLÜK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temellük» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temellük auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMELLÜK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temellük in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temellük im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pazartesi ... Perṣembe: komedi, 3 [ie., üç] perde - Sayfa 56
Temellük— Ah Cevriyeciğim, bu korku ve helecanlar içinde? ne mes'ut dakikalar geçirdik. Dilşikâr — Ben çok üzülüyorum iki gözüm.. biraz cesaretin olsa. Temellük — Cesaretim olsa ne olacak? Dilşikâr — Daha mes'ut, daha bahtiyar yaşarız.
Musahipzade Celâl, 1936
2
Kapital Cilt: III:
Bir takım insanların, toplumun artıdeğerinin bir bölümünü haraç olarak ve üstelik üretimin gelişmesiyle sürekli olarak artan bir ölçüde kendilerine maletmelerini mümkün kılan tek şeyin, bunların yeryüzünün temellük hakkı olduğu, kapitalize ...
Karl Marx, 2015
3
İslam Ahlakı:
Aşırı olan tevâdu'a (Temelluk) denir. Temelluk, ancak üstâda ve âlime karşı câizdir. Başkalarına karşı câiz değildir. Hadîsi şerîfde, (Temelluk, müslimân ahlâkındandeğildir) buyuruldu. Şi'r: Mu'allimiletabîbe temelluk etmek lâzımdır. Biri bâtın ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
4
Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 101
Osmanlı hukukunda, hükmî şahıslara taşınmaza (gayrımenkule) tasarruf ve temellük hakkı tanınmaması mantıkî bir sebebe dayanmamaktaydı. Zira kendilerine gayrımenkul iktisabı hakkı tanınmayan bu müesseseler, her türlü taşınırı (menkul) ...
Halil Cin, 1992
5
Dürerü'l hukkâm - Sayfa 368
Mu'îrin bina ve ağacı temellük edebilmesi: Mu'îrin diğer bir hakkı dahi vardır. Şöyle ki bina veya garsın kal'ı arza muzırr ise, müste'îr râzı olmasa bile mu'îr bunları maklû'an kıymetiyle temlîk edebilir. Yâni ebniye ve eşcaârın derhal vakt-i ...
Hoca Eminefendizade Ali Haydar, 2000
6
Bütün oyunlari - Sayfa 314
TEMELLÜK — Burada ne arıyorsun efem? ÇEVRİYE— (Gülerek) Vefâsız... beni terkettin. TEMELLÜK — Seni terkettim mi? Haftada bir iki kere sana gelmiyor muyum? ÇEVRİYE — Tahammül edemiyorum, bir dakika hasretine dayanamıyorum.
Celâl Musahipzâde, ‎Orhan Hançerlioğlu, 1970
7
Musahipzade Celâl "Butun Oyunları" - Sayfa 314
Örnek : 51 «PAZARTESİ - PERŞEMBE» TEMELLÜK — (Hayretle) Cevriye... CEVRİYE — Çelebim. TEMELLÜK — Burada ne arıyorsun efem? CEVRİYE — (Gülerek) Vefâsız... beni terkettin. TEMELLÜK — Seni terkettim mi? Haftada bir iki kere ...
Musahipzade Celâl, ‎Orhan Hançerlioĝlu, 1970
8
Ilim ve sanat bakımından Fatih devri notları - 1. cilt - Sayfa 116
Veliyüddin K. V 973 de bir temellük kitabesinde jill j&M ^ if ^-r1 " a.JlJ-t j. ibaresiyle yazsını bulduk. Bu J-**" ıjf-^I r/"5 eserinin kenarlarına ilâve ettiği pek çok notlan var, malûmatı kuvvetli bir âlim. Fatih devri el yapması motifli bir cilde yukardaki ...
Ahmet Süheyl Ünver, 1947
9
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
“Madde 1 Tapu senedine merbut ve kaydı mevcut olduğu halde tapu daireleri haricinde bey'i (satması) ve ferağ (devir) ve taksim ve intikal gibi bir sebeple elden geçmiş yerlerden zilyetlerinin müddeti temellük ve tasarrufları 10 seneye baliğ ...
Nevzat Onaran, 2014
10
Dua Risalesi: - Sayfa 194
Senin mülkün ve emanetin ve vedîan olan şu kulübecikte misafirim, malik değilim” de; o batıl temellük davasından vazgeç. Çünkü o temellük davası, insanı pek elîm elemlere maruz bırakır.1 (...) 1 Mütercimin bir itizarı: Mesnevi-i Nûr/yenin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMELLÜK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temellük im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cehaletten edebî üsluba, Kâmil Bey'den Güzin Dino'ya
... bir çeviri metodu olarak temellük edinilmesi ve Suat Karantay'ın ifâdesiyle, Türkçeye yabancı bir okurun 'bilmediği bir duyu dünyasıyla tanış[masına]' imkân ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
2
Asabiyet: Kabile veya totem dayanışması
Siyasi partilerin klanlaşması, totemik manada mesela bir mahallenin adının ['Kasımpaşa', 'Karagümrük'] asabiyet sembolü olarak temellük edilmesi biçiminde ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
3
Star Gazetesinde Nurculuk Eleştirisi
Halbuki risaleler umumun malıdır, kimsenin onları temellük etmeye hakkı yoktur. Kimseye “okumayın, istifade etmeyin, kaynak göstermeyin” demeye de hakkımız ... «Risale Haber.com, Sep 15»
4
Ahmet KEKEÇ
... belden aşağı bile sayılmayacak adi göndermelerle günü kurtarmanın derdine düşse de, biz bu aşağılık tutumları temellük edemeyiz. Tıynet ve şeref meselesi. «STAR, Sep 15»
5
Batı'yla namusta anlayanlar 'yerliliğe' düşmandır
Hayır, elbette “ideolojik” çevrelerin temellük ettiği klasik Batı düşmanlığıyla kalkışmıyordu. “Batı kategorik olarak kötüdür” düşüncesine de sahip değildi. «STAR, Sep 15»
6
Ahmet Hakan hakkında şok iddia!
İyi valla... Değişenler, bir başka partiye intisap edenler, yeni bir dünya görüşünü temellük edenler bu çocuktan ruhsat alacaklardı... Peki, sen değişiminin sağlam ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
7
'İhaleyi kestiniz ben de değişiyorum'
İyi valla... Değişenler, bir başka partiye intisap edenler, yeni bir dünya görüşünü temellük edenler bu çocuktan ruhsat alacaklardı... Peki, sen değişiminin sağlam ... «Memurlar, Sep 15»
8
“İkra” ama, nasıl?
O vücudu yolda bulmuş, lakita olarak temellük de etmiş değildir. Kıymeti olmayan şeylerden olduğu için yere atılmış da insan almış değildir. Ancak o vücut, hâvi ... «Yeni Asya, Sep 15»
9
Devletin ve toplumun dini
... özel, izafi ve marjinal alana çekti ama ortaya çıkan durum, İslam dünyasında kargaşa, Batı'da devletin hukuku temellük etmesi ve kültürü nihilistleştirmesi oldu. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
10
Zekatı verenin malı da kalbi de temizlenir
Lütfen dikkat edelim. Kıymetli dostlar parayı zekât olarak verdiğin zaman karşıdakinin eline, temellük denilen bir şey var, bu adam bunu istediği gibi kullanmalı. «Takvim, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temellük [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/temelluk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z