Bedeutung von "terzi çırağı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TERZI ÇIRAĞI AUF TÜRKISCH

terzi çırağı

WAS BEDEUTET TERZI ÇIRAĞI AUF TÜRKISCH

Definition von terzi çırağı im Wörterbuch Türkisch

Schneiderlehrling Eine Person, die beim Schneiderhandwerk hilft und lernt zu arbeiten.

terzi çırağı Terziye yardımcı olan ve işi öğrenmeğe çalışan kimse.

ÜBERSETZUNG VON TERZI ÇIRAĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von terzi çırağı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von terzi çırağı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terzi çırağı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 裁缝的徒弟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aprendiz de sastre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tailor ´s apprentice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दर्जी के प्रशिक्षु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتدرب خياط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ученик портного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aprendiz de alfaiate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরজী এর শিক্ষানবিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´apprenti tailleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelatih jahit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schneiderlehrling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テーラーさんの弟子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재단사의 도제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: magang Ngatur kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: học nghề may
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தையல்காரர் தொழில் பழகுனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिंपीचे प्रशिक्षक
• Türkisch: terzi çırağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apprendista del sarto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czeladnikiem krawieckim
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: учень кравця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ucenic croitorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαθητευόμενος ράφτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vakleerling maat se
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skräddare lärling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skredderlærling

10 BÜCHER, DIE MIT «TERZI ÇIRAĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terzi çırağı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terzi çırağı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

19. yüzyılda bir Osmanlı ordugah kasabası: Şumnu - Sayfa 109

Az bir kısmı "derzi" çoğunluğu "terzi" olarak kaydedilen iş kolunda çalışanların ço- ğuluğu terzi veya terzi esnafı, bir kısmı terzi kalfasıdır. Az miktarda terzi çırağı ve terzi eskicisinin yanında yine "terzi kırcısı" veya "kırcı-terzi" olarak kaydedilenler ...

Osman Köksal, 2006

Demir Maske (Gençler İçin Seçme Eserler-22):

Yüzbaşı Dartanyan kalabalığa şöyle birgöz gezdirdi, bakışları, kırk yaşlarında, çok sade giyinmiş, görenin terzi çırağı sanacağı birine takıldı. Adam, masaya eğilmiş, dikkatle bir şeyler dikiyorgibi gözükmesine karşın, gözleri fıldırfıldırçevresinde ...

Alexandre Dumas, 2014

Türk edebiyatı: batı örnekleriyle birlikte - Sayfa 160

(Dört terzi çırağı M. Jourdain'e yaklaşırlar. Müziğe uygun hareketlerle ayağındaki çakşırı, sonra içliği çıkarırlar, yeni elbiseyi giydirirler. M. Jourdain aralarında gezinir.). Terzi çırağı – Beyzadem, çıraklara lütfen biraz bahşiş verin. M. Jourdain ...

Behçet Kemal Çağlar, ‎Ekrem Yirmibeşin, 1967

Sandal Hoca:

Onlardan biri, mecazı hakikat sanmanın nasıl sonuçlandığını gülümseterek gösteriyor: Bir terzi çırağı, telaş içinde ustasınaseslenmiş: “Usta! Elbisenin kolunu takamıyorum.” Usta daişinden başını kaldırmadan cevapvermiş: “Oğlum,sen kafana ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2013

Bir değişimin öyküsü, plastik papatya kokusu: - Sayfa 247

lıktan kazanıldığı Kilis'te, İkinci Dünya Savaşının sonuna dek, bir terzinin çırağı olmaktan öteye gidememişti. Çocukluğunda karnını doyurmaktan başka hiçbir şey düşünmeyen terzi çırağı Şevket, büyüyüp adam olduğunda, çocuklarının karnını ...

Erbil Tuşalp, 1993

Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi Türk-Bulgar İlişkileri ... - Sayfa 221

Bu alana ağırlıklı olarak Gayrimüslim sekene, özellikle Ermeniler hakimdir, örneğin 118 haneli Ermeni Mahallesinde 45 hane terzi esnafı, 17 hane terzi kalfası ikisi de terzi çırağı olarak kayıtlıdır.60 Çift meslekli yedi Ermeni ile birlikte nüfusun ...

Halil İnalcık, ‎Osmangazi Üniversitesi. Fen Edebiyat Fakültesi, 2005

Kaçış - Sayfa 231

Tıraş bıçağı vermediklerinden, tıraş olamıyordu. Uzamış sakalıyla, yüzünü görmediği halde, kendisini "Kastamonu canavarı"na benzetiyordu. Terzi çırağı bile çirklnleşmişti. Okuyacak bir şey yoktu. Kalem kâğıt da vermiyorlardı. Sigarası bitmişti.

Ayla Kutlu, 1979

Musahipzade Celal tiyatrosu'nda Osmanlı tavrı: Osmanlı ... - Sayfa 308

Bu değerlendirme açısından bakıldığında çırak genel çizgileri içinde her şeyden önce çocuktur. ... İstanbul Efendisinde sahneye gelen tütüncü ve terzinin çırağı bir de Gül ve Gönül oyununun birinci perdesinde görülen kahveci çırakları.

Murat Tuncay, 2004

XVIII. ve XIX. yüzyıllarda Karadeniz'de bir kıyı kenti: ... - Sayfa 226

Dokuma ve Deri İş Kolu Adet Temettuah Yerleşim Yeri Terzi 3 2350 Aşağı Mahalle Terzi Çırağı ı yok Aşağı Mahalle Terzi ı 850 Hacı Yusuflar Terzi 1000 Kabakçılar Mahallesi Terzi Çırağı ı 450 Kabakçılar Mahallesi Yemenici ı 800 Kabakçılar ...

Zeynel Özlü, 2008

Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Tire - Sayfa 202

Duhancı 10 Süvarı Zaptiye Neferi 9 Papuçcu Kalfası 9 Papuçcu Çırağı 9 Mısırcı 9 Yorgancı 8 Kebabcı 8 Katmerci 8 ... 6 iş göremez 6 Hancı 6 Çiftlik Sahibi 6 Terzi Çırağı 5 Sığırtmaç 5 Peştemalçı 5 Attar 5 Üzüm Tüccarı 4 Rençber 4 Piyade ...

Mehmet Başaran, 2000

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERZI ÇIRAĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terzi çırağı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Terzi Ahmet Kahraman: 'Emeği çok, kazancı az bir meslek'

Bir zamanların gözde mesleği olan terzilik, unutulmaya yüz tuttu. Terzilik, hazır giyime olan talebin artması ve terzi çırağının da yetişmemesinden dolayı yok olma ... «PUSULA, Aug 15»

BİR ZAMANLARIN GÖZDE MESLEĞİ TERZİLİK UNUTULMAYA YÜZ …

Bir zamanların gözde mesleği terzilik, hazır giyime yeni düştü. Terzilik, hazır giyime olan talebin artması ile terzi çırağının yetişmemesinden dolayı unutuluyor. «Milliyet, Jun 15»

'Moda'nın kumaşı olarak insan derisi: 'Terzi'

İktidarını yitiren Ekselans ve simgelediği düzen yitip gidiyor ve Ekselans Nana'ya olan aşkını, önce bir keşiş olarak, sonrasındaysa bir terzi çırağı olarak ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»

Terzi çırağı olarak başladığı dünya markasında müdür oldu

ESKİŞEHİR (AA) - Terzi çırağı olarak işe başlayan Alaattin Çoban, 5 kıtada 50'den fazla ülke için üretim yapan dünya markası Sarar'ın Protokol Müdürü oldu. «Radikal, Nov 14»

Kostüm dikecek terzi aranıyor

Devlet Tiyatroları (DT) Sanat Teknik Müdürü Hakan Dündar, "Şu an usta terzi yetişmiyor ... "Artık piyasada hiçbir terzinin çırağı yok çünkü kimse terzi çırağı olmak ... «Hürriyet, Okt 14»

Aşkım Kapışmak'tan Sarsıcı Bir İnsan Hikâyesi

Babasının ona yaşattıkları, Cesur'un küçük bedenine ve ruhuna fazlasıyla ağır gelmektedir. Terzi çırağı Cesur'un tek derdi babasıyla da sınırlı değildir üstelik. «Haberler, Apr 13»

Heykeli dikilecek adam: Kadir Kameroğlu

dedi. Bana kalsa ben Uşak, Denizli, Isparta hatta Manisa'ya gideceğim ama imkanlarımız sınırlı. Çok ısrar ettim ama babam en sonunda “Sen terzi çırağı ol” dedi. «DenizliHaber, Mär 13»

Beyaz Saray'ı giydiren Türk!

Beyoğlu'nda terzi çırağı olarak işe başlayan Sivaslı Taci Şeker'in Taji'si ABD'yi fethetti. "Beyaz Saray'ı giydiren Türk" olarak isim yapan Taci Şeker,"Artık ... «Sabah, Apr 12»