ÜBERSETZUNG VON TUTUKLANMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
tutuklanmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von tutuklanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tutuklanmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
是被捕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estar detenido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
be under arrest
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गिरफ्तारी के तहत किया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يكون قيد الإقامة الجبرية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
находиться под арестом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estar preso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গ্রেফতার হতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
être en état d´arrestation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berada di bawah tahanan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verhaftet sein
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
逮捕も
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
체포 될
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dadi tahanan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
được quản thúc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காவலில் இருக்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अटक करण्यात आली असल्याचे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
essere in arresto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
być w areszcie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перебувати під арештом
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fie în stare de arest
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
είναι υπό κράτηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onder arrestasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vara under arrest
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
være under arrest
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TUTUKLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tutuklanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tutuklanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ayten'in Acıklı Akibeti - Sayfa 89
... Mustafa Sabri Yazgankıran'ın bulunduğu ikametinde gözaltına alınmasını ve ifadesinin alınmak üzere Malatya iline getirilmesini ve hakkındaki deliller doğrultusunda tutuklanmak üzere mahkemeye sevk edilmesini, Tunceli İl Jandarma Alay ...
2
Ateist Dergi Sayı 1: Cadı Avı Devam Edecek! - Sayfa 7
bir köy imamı, daha öncegörev yaptığı bir köydeki engelli kıza tecavüz ederek hamile bıraktığı iddiasıyla tutuklandı. Edinilen bilgiye göre, 19 Mayıs ilçesine bağlı Karagöl'de oturan engelli A.K'nin (29) ailesi, Bafra Devlet Hastanesi'nde doğum ...
AteistlerDernegi.org, 2014
3
Almanak Türkiye 2005 - Sayfa 150
4
Millı̂ eğitimʼde olaylar ve belgeler: kızıl rapor, 1919-1975 - Sayfa 583
(Tunceli Şubesi Üyelerinden, öğrtemen) Bir subayın e- vine dinamit attıkları için, 11 Mayıs 1972'de tutuklandı. (Karakoçan Şubesi TÖB Başkanı) 3 Eylül 1972'de tutuklandı. (Pazarcık Lisesi öğretmeni) 5 Nisan 1972'de Valilikçe işten elçektirildi.
5
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
1.7.1. 30. İngiliz. tutuklandı. İtilaf Devletleri'nin İstanbul'daki faaliyeti dikkate alınıp buna göre bir karşı atak geliştirildi.Osıra Anadolu'da bulunan yabancı subayların tutuklanmasına başlandı. İtilaf Devletlerinin İstanbul'da nazır ya da ...
6
Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:
Astsubay tutuklandı. Kısa bir süreiçinde de ihraç edildi. Astsubay zatenbunuistiyordu. Komutan neden onun bu planınaalet olmuştu? Sebebi,o günlerde ne kadarirticacı işlemi yapılır ise,terfiye okadarliyakat kazanılıyordu. Böyle bir fırsat sadece ...
7
Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ...
Zvi belasının tutuklanması, Türk otoritesinin ihtiyar ve iradesinden endişe ve tedbirinden kendi mülahazasından doğmadı. Kurbağanın vak vak vakası suyu bulandırmaz. Israrlı Yahudi otoriterlerin şikâyetlerinden kaynaklandı. Zvi İstanbul'a ...
8
Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...
tutuklandı, ancak ceza almadan serbest bırakıldı. 25 dolar para cezası ödemeyi reddetmesinin ardından 26 Haziran picketers birkaç tutuklandı ve trafik tıkayan görevli ve üç gün boyunca İlçe Cezaevi sınırlı. tutuklamalar sonraki serileri aynı ...
9
ATATÜRAN "ATATİRAN" 3.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Zvi belasının tutuklanması, Türk otoritesinin ihtiyar ve iradesinden endişe ve tedbirinden kendi mülahazasından doğmadı. Kurbağanın vak vak vakası suyu bulandırmaz. Israrlı Yahudi otoriterlerin şikâyetlerinden kaynaklandı. Zvi İstanbul'a ...
Zvi belasının tutuklanması, Türk otoritesinin ihtiyar ve iradesinden endişe ve tedbirinden kendi mülahazasından doğmadı. Kurbağanın vak vak vakası suyu bulandırmaz. Israrlı Yahudi otoriterlerin şikâyetlerinden kaynaklandı. Zvi İstanbul'a ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUTUKLANMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tutuklanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
İfade vermeye giden gazeteci, tutuklanmak üzere mahkemeye …
Today's Zaman Genel Yayın Yönetmeni Bülent Keneş ifade vermek için gittiği savcılık tarafından tutuklanma talebiyle mahkemeye sevk edildi. Today's Zaman ... «F5HABER, Okt 15»
Diyarbakır'da tutuklanan gazeteciler İngiliz basınında
"Türkiye'nin Kürt bölgelerinde habercilik yapan gazeteciler için tutuklanmak ya da gözaltına alınmak, alışılmamış bir şey değil. Ancak gazetecilerin terörle ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
Aynı Suçu İşleyip 492 Kere Tutuklanmak!
Aynı Suçu İşleyip 492 Kere Tutuklanmak! Nashville Tennessee Amerika'da Robert D. Brown adlı adam Aynı suçu işleyerek tam tamına 492. kez gözaltına alındı. «Mynet Haber, Mai 15»
Tutuklanmak için adliyedeler
Önceki gece gözaltına alınan savcılar Süleyman Bağrıyanık ve Osman Şişman'la birlikte, 5 isim tutuklanmak üzere adliyede. Adana ve Hatay'da MİT'e ait TIR'ları ... «Sabah, Mai 15»
Tutuklanmak istenen o savcı Reyhanlı gerçeğine dikkat çekti
Savcı Karaca, "Anayasanın ve kanunların kendisine verdiği yargılama görevini yapıp tahliye kararı verdiği için tutuklanan hâkimlerin olmasının şaşkınlığını daha ... «BUGÜN, Mai 15»
Hava korsanı tutuklanmak istedi, mahkeme reddetti
Kozlov'un 'tutuklanma talebini' reddeden mahkeme, yurtdışı çıkış yasağının devamına karar verdi. Kharkov-İstanbul seferini yapan uçağı geçtiğimiz yıl Şubat ... «Hürriyet, Jan 15»
Azerbaycan'da ''Paralel Yapıyı'' yazan gazeteci tutuklanmak üzere
Azerbaycan'da Gülen Örgütüne karşı etkili yazılar yazan gazeteci Agil Alesger ve sahibi olduğu “Yeni Çağ” gazetesi mahkeme ile susturulmak isteniyor. «Timeturk, Dez 14»
Teğmen Çelebi neden bir kez daha tutuklanıyor
Karar şu an gerekçelendirilmediği için halen insanlar suçunu bilmeden içeride yatıyor veya suçunu bilmeden gidip tutuklanmak üzere teslim olacaklar. «Odatv, Aug 13»
Tutuklanmak için 15 bin km
Hakkında yakalama kararı bulunan ve Türkiye'ye yaklaşık 15 bin kilometre uzaklıktaki Avustralya'nın Kanberra kentinden gelen Albay Ataç, Hasdal Cezaevi'ne ... «Hürriyet, Apr 11»